Tradução de "construir uma disposição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Disposição - tradução : Disposição - tradução : Disposição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Construir o pacote Organização das pastas, disposição física como dados
Build the archive Folder organization, physical layout as information
Decidiram construir uma ponte.
They decided to build a bridge.
O Presidente demonstrou igualmente uma disposição animadora.
He, too, was in a reassuring mood.
Felicidade é uma boa disposição de vida.
Happiness is a good flow of life.
Este direito pode ser objecto de uma disposição da lei geral ou de uma disposição específica dos estatutos dos BCN .
This right can either be a matter of general law or can take the form of a specific provision in the NCB 's statutes .
Tente construir primeiro uma base política.
Try and build a political settlement first.
Nós podemos construir uma vinha melhor.
We can build a better vine.
Eu quero construir uma casa aqui.
I want to build a house here.
Poderemos, então, construir uma central de comando.
We can then build a command center.
Mas há uma solução construir instalações sanitárias.
But there's a solution you build a toilet.
Então vamos começar a construir uma frase.
So we're starting to build a phrase.
Tiveram de construir uma floresta de andaimes.
They had to build a forest of scaffolding.
Artigo 24.º Trata se de uma disposição nova .
Article 24 This is a new provision .
E você pode construir toda uma indústria nisto.
And you can build an entire industry on that.
E disse, Oi, estou tentando construir uma torradeira.
And said, Hi, I'm trying to make a toaster.
Existem livros sobre como construir uma bomba nuclear.
There's books about how to build a nuclear bomb.
Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes.
They had to build a forest of scaffolding.
Disposição do Menu
Menu Layout
Então percebi que tínhamos que construir uma sociedade informada.
And so I realized we had to go through the business of building an informed citizenry.
E acho que coletivamente podemos construir uma comunidade global.
I think collectively we can build a global community.
Não queremos construir uma Europa formada apenas de cidades.
We do not want to build a Europe of cities alone.
Existem planos para construir uma rede de bondes modernos.
There are plans to construct a modern tram network.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Disposição de desenho separada
Separated designer layout
Vista de disposição única
Single layout view
TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS
TITLE VI FINAL PROVISIONS
CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL
CHAPTER VI FINAL PROVISION
Estou à sua disposição.
I'm at your service.
Agora imagine alguém 'torta' como eu tentando construir uma casa.
Now imagine someone as twisted as me trying to build a house.
O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?
Can the brain build such a perception?
Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
Portanto, construir uma comunidade entre os alunos é muito importante.
So building community among those students, very important.
Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações?
Do you build a strong, export oriented economy?
Eu vou construir uma casa de cachorro para o Cookie.
I'm going to build a doghouse for Cookie.
O seu número é utilizado para aí se inserir uma nova disposição .
Its number is used to insert a new provision .
O seu número é utilizado para aí se inserir uma nova disposição .
Article 10 is repealed and the number thereof is used to insert another provision .
Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos.
You can build a pinhole camera with a shoe box.
Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos.
You can build a camera obscura with a shoe box.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.
Instead of thinking about what to build, building in order to think.
E o importante é que temos uma plataforma onde podemos construir.
And the importance of that is that we have a platform to build on.
você pode construir uma máquina que agrupa DNA na sua garagem.
You can build a DNA array machine in your garage.
Nós nos opusemos ao seu plano de construir uma nova estrada.
We opposed his plan to build a new road.
Construir palavras cruzadas
Construct crossword puzzles
Uma disposição de alta entropia é onde há muitos arranjos que se assemelhem.
A high entropy arrangement is one that there are many arrangements that look that way.
A disposição do painel superior
The layout for the top panel

 

Pesquisas relacionadas : Uma Disposição - Uma Disposição - Uma Disposição - Construir Uma Imagem - Construir Uma Posição - Construir Uma Planta - Construir Uma Relação - Construir Uma Reivindicação - Construir Uma Cidade - Construir Uma Presença - Construir Uma Interface - Construir Uma Piscina - Construir Uma Narrativa - Construir Uma Idéia