Tradução de "contacto poderá" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ícone do contacto à direita do nome do meta contacto poderá ser arrastado de um meta contacto para outro. | The contact icon to the right of the metacontact name may be dragged from one metacontact to another. |
| A tildipirosina poderá provocar sensibilização por contacto com a pele. | Tildipirosin may cause sensitisation by skin contact. |
| O contacto com os olhos poderá causar conjuntivite química e queimadura da córnea. | Contact with the eyes can cause chemical conjunctivitis and corneal burns. |
| Para tal o BCN gestor poderá entrar em contacto com os outros BCN LA . | To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . |
| Contudo, a utilização do adesivo transdérmico de rivastigmina poderá causar dermatite de contacto alérgica. | However, use of rivastigmine patch may lead to allergic contact dermatitis. |
| Se você não quiser mais um determinado contacto na sua lista de contactos, você poderá remover o meta contacto, bem como todos os seus sub contactos com a opção do menu Menu de Contexto do Meta Contacto Remover o Contacto. | If you no longer want a contact to be in the contact list, you can remove a Metacontact and all the contacts under it with Metacontact context menu Remove Contact. |
| Você poderá adicionar contactos a um meta contacto existente se usar o seu menu de contexto. | You can add contacts to an existing Metacontact using its context menu. |
| Uma Parte poderá escolhar designar, nos termos do n.o 1, um ponto de contacto já existente. | A Party may choose to designate an already existing point of contact under paragraph 1. |
| O contacto prolongado com a água poderá levar o sistema a funcionar deficientemente ou a desprender se. | Prolonged contact with water could cause the system to malfunction or fall off. |
| Poderá ocorrer intolerância às lentes de contacto que obrigue o doente a utilizar óculos durante o tratamento. | Patients who develop benign intracranial hypertension should discontinue isotretinoin immediately. |
| Ocasionalmente, o sistema IONSYS poderá desprender se nesse caso poderá utilizar se um adesivo não alergénico para assegurar o perfeito contacto do sistema com a pele. | Occasionally, the IONSYS system may loosen if this occurs a non allergenic tape may be used to be sure all of the system s edges make complete contact with the skin. |
| Para adicionar um contacto, tanto poderá seleccionar o Ficheiro Adicionar um Contacto como carregar no botão Adicionar da barra de ferramentas. Isto fará aparecer o Assistente de Adição de Contactos. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| GVO Contacto puxa contacto e... | GVO Contact draws contact and... |
| Quando apagar algo do livro de endereços, não poderá voltar atrás! Por outras palavras, quando apagar um contacto, não poderá anular a remoção será removido em definitivo. | When you delete something from the address book you cannot undo it! In other words, when you delete a contact you cannot reverse the deletion. It's gone for good. |
| Os Estados Membros devem designar, para os aspectos de segurança portuária, um ponto de contacto, que poderá ser o ponto de contacto designado nos termos do Regulamento (CE) n.o 725 2004. | Member States may designate for port security aspects the focal point appointed under Regulation (EC) No 725 2004. |
| Logo que um nickname tenha sido associado com um contacto do kaddressbook , você poderá carregar com o RMB no nickname da pessoa no Painel de Alcunhas e editar o contacto associado, associar o nickname com um contacto diferente ou remover a associação. | Once a nickname has been associated with a contact in kaddressbook , you can click with the RMB on the nickname of the person in the Nick Panel and edit the associated contact, associate the nickname with a different contact, or delete the association. |
| Você poderá associar qualquer nickname com um contacto no KAddressBook. Logo que tenha feito isto, o konversation irá mostrar o nome verdadeiro do contacto a seguir ao nickname no Painel de Alcunhas. | You can associate any nickname with a contact in kaddressbook . Once you've done this, konversation will display the contact real name in parenthesis after the nickname in the Nick Panel. |
| Para remover um contacto de um meta contacto, escolha a opção do menu Menu de contexto do contacto Remover o Contacto.... | To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... |
| Contacto | Contact |
| contacto | contact |
| Contacto | Contact |
| Contacto | Contact |
| Contacto! | Contact! |
| Contacto. | Contact! |
| Contacto, | Contact. |
| Nesse caso poderá utilizar se um adesivo não alergénico para assegurar o perfeito contacto do rebordo do sistema com a pele. | If this occurs a non allergenic tape may be used to be sure all of the system s edges make complete contact with the skin. |
| A página do kmobiletools encontra se em. Nesta, poderá encontrar a documentação do utilizador, um fórum de suporte e informações de contacto. | kmobiletools homepage can be found on. There you will find user documentation, a support forum and contact information. |
| O Estado Membro deve indicar o organismo de contacto e, se possível, a pessoa de contacto ao nível nacional a quem, em caso de necessidade, a Comissão se poderá dirigir para solicitar informações sobre o presente questionário. | The Member State is asked to fill in the contact body, and if possible, the contact person at national level, that the Commission may approach on details regarding this questionnaire if needed. |
| Novo Contacto... | New Contact... |
| Ver Contacto | View Contact |
| Novo Contacto | New Contact |
| Contacto lampStencils | Contact lamp |
| Contacto ifnotStencils | Contact ifnot |
| Contacto ifStencils | Contact if |
| Contacto reléStencils | Contact relay |
| Novo Contacto... | New Contact... |
| Novo contacto | New contact |
| contacto eritema. | Gastrointestinal disorders |
| Temos contacto. | First gear. We got contact. |
| Contacto estabelecido. | Contact established, sir. |
| Um contacto? | Single contact? |
| Deve evitar se o contacto com lentes de contacto moles. | Contact with soft contact lenses must be avoided. |
| O contacto com lentes de contacto moles deve ser evitado. | Contact with soft contact lenses is to be avoided. |
| O contacto com lentes de contacto hidrófilas deve ser evitado. | Contact with soft contact lenses is to be avoided. |
| Deve evitar se o contacto com lentes de contacto hidrófilas. | Contact with soft contact lenses must be avoided. |
Pesquisas relacionadas : Poderá Obter - Poderá Rever - Poderá Disponibilizar - Poderá Solicitar - Poderá Recomendar - Poderá Notificar - Poderá Cobrar - Poderá Vir - Poderá Subcontratar - Poderá Instruir - Poderá Implicar - Poderá Exercer - Poderá Ser Banido
