Tradução de "continuam a crescer" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meus horizontes artísticos continuam a crescer. | My artistic horizons continue to grow. |
| Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer. | After the war, condom sales continued to grow. |
| Em geral , continuam a existir condições para a economia da área do euro crescer a taxas sólidas próximo do potencial . | Overall , the conditions remained in place for the euro area economy to grow at solid rates around potential . |
| As perdas econômicas continuam a crescer, devido a perdas de rendimentos do turismo e dos danos gerais à propriedade e ao desgaste na infraestrutura. | The economic losses also continue to mount, due to a loss in revenue from tourism and the overall damage to property and the strain on the infrastructure. |
| Indefesos ao nascimento, os seres humanos continuam a crescer durante alguns anos, geralmente atingindo a maturidade sexual entre 12 e 15 anos de idade. | Helpless at birth, humans continue to grow for some years, typically reaching sexual maturity at 12 to 15 years of age. |
| Também os centros mais fortes continuam a crescer acima da média europeia, enquanto muitas zonas do sul e do norte da Europa se desenvolvem muito mais lentamente. | The strongest regional centres also continue to grow faster than the general European average, whereas many southern European and northern areas are developing considerably more slowly. |
| Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer? | Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow? |
| Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo. | They keep doing it they just keep making these things. |
| Está começando a crescer enormemente. | It's beginning to grow tremendously. |
| Os preços continuaram a crescer. | Prices continued to rise. |
| Portanto, a crise continua a crescer. | So the crisis keeps growing. |
| Hoje, a população continua a crescer. | Today, the population continues to grow. |
| E o número continua a crescer. | And that gap continues to widen. |
| Você já deixou a barba crescer? | Have you ever grown a beard? |
| Você está deixando a barba crescer? | Are you trying to grow a beard? |
| O Movimento Escoteiro continuou a crescer. | Under his dedicated command the world Scouting movement grew. |
| Apesar disso, a área continuou a crescer. | Despite this, the area has continued to grow. |
| A incubação ajuda as plantas a crescer. | Incubating plants helps them grow. |
| Estas cosas continuam a acontecer. | These things are continuing to happen. |
| Os preços continuam a subir. | Prices continue to climb. |
| Os preços continuam a aumentar. | Prices continue to climb. |
| Pouco a pouco a cidade começou a crescer. | Little by little the town began to grow. |
| É sobre crescer. | It's about growing up. |
| O agricultor Americano Blake Hurst lembra nos do seguinte As ervas daninhas continuam a crescer, mesmo em policulturas com métodos agrícolas holísticos, e, sem pesticidas, a monda manual é o único modo de proteger uma colheita . | American farmer Blake Hurst offers this reminder Weeds continue to grow, even in polycultures with holistic farming methods, and, without pesticides, hand weeding is the only way to protect a crop. |
| A demanda por moradia provavelmente continuará a crescer. | The demand for housing is likely to continue to grow. |
| Isto permitiu a rede a crescer em popularidade. | This allowed the network to grow in popularity. |
| O Tom está deixando a barba crescer. | Tom is growing a beard. |
| O senhor está deixando a barba crescer? | Are you trying to grow a beard? |
| Deixei crescer a barba no verão passado. | I grew a beard last summer. |
| Então continuam a rodar? disse Alice. | 'Then you keep moving round, I suppose?' said Alice. |
| Continuam a contribuir muito para a sociedade. | They continue to contribute a lot in society. |
| Estão a crescer, sim, mas a nível do PIB. | They are growing, but only in terms of GDP. |
| Vou crescer trigo aqui. | I'm going to grow wheat there. |
| Eu não quero crescer. | I don't want to grow up. |
| E a população mundial irá parar de crescer. | And the world population will stop growing. |
| O Tom está a deixar o bigode crescer. | Tom is growing a mustache. |
| Tom deixou a barba crescer durante o verão. | Tom grew a beard over the summer. |
| Não posso deixar a barba crescer no exército. | I cannot grow a beard in the army. |
| Eu estou deixando a barba crescer de novo. | I'm growing a beard again. |
| A economia começou rapidamente a crescer e a imigração floreceu. | The economy began growing rapidly and immigration flourished. |
| Apresentador Os embates sobre a cerca continuam. | News Anchor The clashes over the fence continue. |
| As actuais taxas continuam a ser apropriadas . | The current rates remain appropriate . |
| Felizes por se reencontrarem, continuam a viagem. | Title the adventures of a straight line ... |
| Os protestos continuam. | The protests continue. |
| Mas se a Índia crescer algo como em torno de 8 , a renda por ano por pessoa vai crescer 16 vezes até 2050. | But if India grows at something like eight percent, income per year per person will go to 16 times by 2050. |
Pesquisas relacionadas : Crescer A - Continuam - Eles Continuam A - Continuam A Pagar - Continuam A Empresa - Continuam A Questão - Continuam A Predominar - Continuam A Mudar - Continuam A Registar - Continuam A Representar - Continuam A Prevalecer - Continuam A Ter - Continuam A Surgir - Continuam A Ocorrer
