Todavia, continuamos abertos para considerar futuras propostas tendentes a assegurar maior concorrência.	However, we remain open to considering future proposals aimed at ensuring greater competition.
Mas continuamos abertos ao diálogo com o relator neste ponto, por sabermos o excelente trabalho que ele fez.	But we are still open to dialogue with the rapporteur on this because we know what an excellent job he has done.
E através disso, começamos a realizar nossos sonhos e continuamos a honrar nossas tradições mas ainda estávamos abertos a novas idéias.	And through this, we actually started realizing our dreams, and we maintained honoring our traditions but we were still open to new ideas.
Continuamos evidentemente abertos aos mecanismos de consulta e de informação, mas consideramos que não devemos abusar deles para colocar certos casos específicos na ordem do dia.	At the same time, the Commission believes that this crisis is not merely cyclical. It is a structural crisis.
Continuamos!	Let's get on.
Continuamos?	Shall I go on?
Continuamos?	Shall we continue.
Continuamos?	We should go on ahead'?
Continuamos viajando.	We kept traveling.
E continuamos.	And we continued.
Continuamos, não?	We'll go on, right?
Agora continuamos.	Now we can keep going.
Nós continuamos.	We'll get along.
Abertos.	Yes
Continuamos a insistir.	You just keep pushing.
Continuamos a ampliar.	So we're zooming in.
Continuamos a ampliar.	We're going to keep zooming in.
Continuamos a viajar.	We kept traveling.
Continuamos na mesma...	We keep it going...
Mas nós continuamos.	But we kept going.
Continuamos à espera.	We are still waiting for that to happen.
Continuamos à espera!	(PT) We are still waiting!
Continuamos à espera.	We are still waiting.
Mas continuamos falidos.	Oh, but we're still broke.
Continuamos a cavalgar.	Keep riding.
Quando acordar, continuamos.	When you wake up, we'll be on our way again.
Continuamos a perfurar?	Is it all right to keep on drilling?
Continuamos mesmo assim.	We're still going on ahead.
Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.	Habitats include various open and semi open environments.
Ficheiros Abertos	Opened Files
Enxames abertos	Open clusters
Enxames Abertos	Open Clusters
Documentos Abertos	Open Documents
Documentos abertos	Open documents
Abertos Recentemente	Recently Opened
Nós começamos a conversar com outras pessoas na classe, e continuamos e continuamos.	We got in a conversation with some other people in the class, and it went on and on.
Continuamos a ter chuvas ácidas, continuamos a ter fogos florestais, todos os anos.	It takes a long time to grow trees, and apparently it takes as long to produce
Aglomerados abertos Os aglomerados abertos são muito diferentes dos globulares.	Open clusters Open clusters (OC) are very different from globular clusters.
Nós continuamos a falar.	We continued to talk.
Nós continuamos em perigo.	We're still in danger.
Nós continuamos fazendo isso.	We keep doing that.
Continuamos sentados, tudo bem.	You sit there, OK.
Continuamos a criar ligações.	And you continue to make connections.
Continuamos a deslocar nos.	We've been on the move.
Continuamos com as votações.	We now continue with the vote.

Pesquisas relacionadas : Continuamos Confiantes - Nós Continuamos - Continuamos Preocupados - Continuamos Construtiva - Continuamos Positivos - Continuamos Comprometidos - Continuamos Com - Continuamos Empurrando

Display this page in English