Tradução de "contratado para produzir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contratado - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Produzir - tradução : Produzir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O músico de funk George Clinton foi contratado para produzir o segundo álbum da banda, Freaky Styley .
Funk musician George Clinton was hired to produce the band's second album, Freaky Styley (1985).
Christian van Vianen, um renomado ourives holandês, foi contratado para produzir uma seção barroca em ouro para o altar da Capela de São Jorge.
Christian van Vianen, a noted Dutch goldsmith, was employed to produce a baroque gold service for the St George's Chapel altar.
Na moda, a sua cooperação com a estilista italiana Elsa Schiaparelli é bem conhecida, onde Dalí foi contratado pela Schiaparelli para produzir um vestido branco.
His cooperation with Italian fashion designer Elsa Schiaparelli was well known, when Dalí was commissioned to produce a white dress with a lobster print.
Göring era contratado, habitualmente, para voos privados.
Göring was often hired for private flights.
Estou contratado?
Am I hired?
Ele também tinha outros elogios para o novo contratado.
In 2010, he also led Fluminense to the title.
Jonze foi contratado para dirigir em junho de 2001.
Jonze signed to direct, and filming was finished in June 2001.
Eu fui contratado.
I was hired.
Tom foi contratado.
Tom was hired.
Através do seu amigo Charles Lesne, Hergé foi contratado para produzir ilustrações para a Casterman, a qul propôs em finais de 1933 assumir a publicação das Aventuras de Tintim em livro, com o qual Hergé concordou.
Through his friend Charles Lesne, Hergé was hired to produce illustrations for the company Casterman, and in late 1933 they proposed taking over the publication of both The Adventures of Tintin and Quick and Flupke in book form, to which Hergé agreed the first Casterman book was the collected volume of Cigars .
O Tom foi contratado para ser nosso treinador de basquete.
Tom has been hired to be our basketball coach.
Michael Lonsdale é contratado para interpretar o papel de Drax.
Michael Lonsdale as Hugo Drax Main antagonist.
Durante o meio da temporada, Max McNab foi contratado como gerente geral e Tom McVie foi contratado como treinador para substituir Schmidt.
During the middle of the season, Max McNab was hired as GM, and Tom McVie was hired as head coach to replace Schmidt.
Eu não fui contratado.
I wasn't hired.
Eles evoluíram para produzir menos toxina.
They evolved to produce less toxin.
Você precisa de liberdade para produzir.
You need freedom to produce.
Ele queima rapidamente para produzir energia.
Glycogen burns rapidly to provide quick energy.
Em 1585 ele parece haver contratado um assistente, o pintor italiano Francisco Preboste, e estabeleceu um estúdio próprio capaz de produzir quadros para altares e estátuas, além das pinturas J. Gudiol, Iconography and Chronology , 195 ref .
In 1585, he appears to have hired an assistant, Italian painter Francisco Preboste, and to have established a workshop capable of producing altar frames and statues as well as paintings.
Ele é um atirador contratado.
He's a hired gun.
Tom foi contratado em outubro.
Tom was hired in October.
Eric Stoltz foi originalmente contratado para interpretar Marty McFly quando Michael J.
The first choice for the role of Marty McFly was Michael J.
Podemos achar uma solução para produzir mais?
Can we find a solution to produce more?
Tom deveria ter contratado um advogado.
Tom should've hired a lawyer.
Sami se candidatou e foi contratado.
Sami applied and got hired.
Milton Greene conheceu Monroe 1953, quando ele foi contratado para fotografá la para a revista Look .
Milton Greene had first met Monroe in 1953 when he was assigned to photograph her for Look magazine.
É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir.
So it's quite a difficult structure to produce.
Foi contratado pelo presidente americano George W. Bush para trabalhar como escritor de discursos.
A speechwriter for President George W. Bush, Frum later became the author of the first insider book about the Bush presidency.
O guitarrista Josh Homme, da banda Kyuss foi contratado para a turnê do disco.
After the release of the album, Josh Homme, formerly from Kyuss, was hired briefly as rhythm guitarist.
Philip Kaufman, tendo créditos de ficção científica impressionantes, foi contratado para dirigir o filme.
Philip Kaufman signed on to direct and was given a crash course in the series.
A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos.
Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Tom deveria ter contratado um advogado melhor.
Tom should've hired a better lawyer.
Tom foi contratado por uma companhia rival.
Tom was hired away by a rival company.
Tom foi contratado por nós em 2013.
Tom was hired by us in 2013.
Ela tem a forma certa para produzir o efeito.
So it's got the right shape to produce the lensing.
Uli Jon Roth, amigo dos irmãos Schenker, foi contratado para terminar a turnê como guitarrista.
Uli Roth, a friend of the Schenker brothers, was then called in to finish off the tour.
Depois de France ter entregue seu roteiro original, Jeffrey Caine foi contratado para reescrevê lo.
After Michael France delivered the original screenplay, Jeffrey Caine was brought in to rewrite it.
Em 25 de julho de 1938, Bert Lahr foi contratado para viver o Leão Covarde.
However, for the second take, the timing was off, and Hamilton was exposed to the flames.
Um dia, Pete é contratado por um mafioso chamado Senhor Eddy para consertar seu carro.
Pete is called on by gangster Mr. Eddy to fix his Mercedes 6.9.
Gyllenhaal foi contratado para ajudar no evento de caridade da TV, Stand Up To Cancer.
Filmography Accolades See also References External links
O desenhista industrial Syd Mead foi contratado para visualizar a nova versão da enorme embarcação.
Industrial designer Syd Mead was hired to visualize a new version of the mammoth craft.
E aquilo foi uma surpresa para mim, porque, de fato, eu fui contratado para trabalhar em computação quântica.
And that came as a surprise to me, because I was actually hired to work on quantum computation.
Depois de produzir Computer Space , Bushnell decidiu formar a empresa para produzir mais jogos ao licenciar ideias de outras empresas.
After producing Computer Space , Bushnell decided to form a company to produce more games by licensing ideas to other companies.
Em 2013 foi contratado pelo Cruzeiro Esporte Clube.
He signed for Cruzeiro in January 2013.
Ele é contratado da Rede Globo desde 1984.
He was hired by Rede Globo in 1984.
Tornam se acessíveis ao forno para caramelização, para produzir uma belíssima crosta.
They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust.

 

Pesquisas relacionadas : Contratado Para - Para Produzir - Contratado - Contratado - Razoáveis ​​para Produzir - Plano Para Produzir - Para Produzir Algo - Para Produzir Algo - Custo Para Produzir - Pressão Para Produzir - Falhar Para Produzir - Potencial Para Produzir - Apt Para Produzir