Tradução de "contribuição dos pais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contribuição - tradução : País - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela ainda depende dos pais.
She's still dependent on her parents.
Tom ainda depende dos pais.
Tom is still dependent on his parents.
Amanhã é Dia dos Pais.
Tomorrow is Father's Day.
t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t )
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Tem muita autoridade dos pais acontecendo.
There's plenty of parental authority going on.
Não dependa muito dos seus pais.
Don't depend on your parents too much.
Ele é independente dos seus pais.
He is independent of his parents.
Ela não quer depender dos pais.
She does not want to be dependent on her parents.
Ela é independente dos seus pais.
She is independent of her parents.
Não fale assim dos meus pais!
Don't talk about my parents like that!
Cuidarei dos meus pais quando envelhecerem.
I'll take care of my parents when they get old.
Tom dirige o carro dos pais.
Tom drives his parents' car.
Estou na casa dos meus pais.
I'm at my parents' house.
Estou na casa dos meus pais.
I'm at my parents' place.
E quando ficamos velhos, nossos pais, incluindo os pais dos animais, desmamam seus filhotes.
And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it.
Contribuição EFTA
EFTA contribution
Contribuição líquida
Net contribution
Nós não devemos depender dos seus pais.
We should not depend on your parents.
Eu sou economicamente independente dos meus pais.
I am economically independent of my parents.
A casa dos meus pais é confortável.
My parent's house is comfortable.
Maria ainda mora na casa dos pais.
Mary is still living at home with her parents.
Eu tenho muito orgulho dos meus pais.
I'm very proud of my parents.
Eu estou muito orgulhoso dos meus pais.
I'm very proud of my parents.
Tom é totalmente dependente dos pais dele.
Tom is totally dependent on his parents.
Então é anacronicamente uma classificação pela ocupação dos pais, então pais solteiros vão em separado.
And so it's anachronistically a classification by fathers' occupations, so single parents go on their own.
sobre a contribuição dos esforços de consolidação orçamental , reflectidos no saldo primário
on the contribution of fiscal consolidation efforts as reflected in the primary balance
No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos.
Ph.D., placed the D.A.R.E.
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
CHURCH CONTRIBUTION ( )
O Tom não gostou dos pais da Mary.
Tom didn't like Mary's parents.
O Tom não gostava dos pais da Mary.
Tom didn't like Mary's parents.
É considerado um dos pais fundadores da cidade.
Odessa is a city of more than 1 million people.
Começam com a morte dos pais de Harry.
They open with the death of Harry's parents.
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163
Contribuição dos bancos centrais da UE nos termo do Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME
Contributions of EU central banks pursuant to Article 17.6 of the EMI Statute 17,625,220
Nem sequer são notificados sobre o falecimento dos pais e dos filhos.
They are not even notified of the deaths of parents and children.
Você não consegue entender a dor dos seus pais?
Can't you understand the pain of your parents?
Na esfera familiar, o apoio dos pais é incondicional.
Within the family, the parents' support is unconditional.
Frustrados, os pais tinham os genomas dos gémeos sequenciados.
Frustrated, their parents had the twins genomes sequenced.
Mary ainda está morando na casa dos pais dela.
Mary is still living at home with her parents.
Tom e Maria mantiveram sua relação escondida dos pais.
Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents.

 

Pesquisas relacionadas : Dos Pais - Tempo Dos Pais - Direitos Dos Pais - Custódia Dos Pais - Casa Dos Pais - Autorização Dos Pais - Qualidade Dos Pais - Guia Dos Pais - Casamento Dos Pais - Emprego Dos Pais - Aprovação Dos Pais - Altruísmo Dos Pais - Atenção Dos Pais - Casa Dos Pais