Tradução de "coração e coragem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cooragem a definição original de coragem quando veio para a língua inglesa é da palavra latina cor, que significa coração e a definição original era contar a história de quem você é com todo o seu coração | Courage, the original definition of courage, when it first came into the English language it's from the Latin word cor, meaning heart and the original definition was to tell the story of who you are with your whole heart. |
| Então coragem | Then it's guts. |
| Tenha coragem. | Have courage. |
| Tenham coragem. | Have courage. |
| O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico. | And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer. |
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Você tem coragem. | You've got some nerve. |
| Coragem, meu caro. | Courage, my dear fellow. |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| Eu admirava sua coragem e confiava nele. | I looked upon his courage and trusted him. |
| Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma. | It would have heart in that it would have passion and heart and soul. |
| Tom conseguiu reunir coragem e falou com Mary. | Tom marshaled his courage and talked to Mary. |
| Aprendi algo sobre coragem. | I learned something about courage. |
| Eu admiro sua coragem. | I admire your courage. |
| Você tem muita coragem! | You have a lot of nerve! |
| Eu testarei sua coragem. | I'll put his courage to the test. |
| Eles admiram sua coragem. | They admire your courage. |
| Tom tem muita coragem. | Tom has a lot of courage. |
| E sonhos, coragem, dores e medos como qualquer ser humano. | And dreams, courage, sorrows and fears as any human being. |
| Combinava força e coragem com gentileza, ternura, e grande altruísmo. | He combined strength and courage with gentleness, tenderness, and great unselfishness. |
| Ele tinha honestidade, coragem, firmeza, independência e senso comum. | He possessed honesty, courage, firmness, independence, and common sense. |
| Admiro você pela sua coragem. | I admire you for your courage. |
| Essa cor evoca a coragem. | This color evokes courage. |
| Mudar um costume necessita coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everyone admired his courage. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everybody admired his courage. |
| Ele está perdendo a coragem. | He's getting cold feet. |
| Eu admiro a coragem dele. | I admire his courage. |
| A esse homem falta coragem. | This man lacks courage. |
| Ela teve coragem de falar. | She had the nerve to speak out. |
| Não seria coragem, mas insensatez. | It wouldn't be courage but folly. |
| Não seria coragem, mas loucura. | It wouldn't be courage but folly. |
| E quero separar coragem e bravura para vocês por um minuto. | And I want to separate courage and bravery for you for a minute. |
| ... Ainda há coragem e vontade nos britânicos, apesar de tudo. | There is plenty of pluck and spirit left in the British after all. |
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| Partimos do medo para a coragem. | We go from fear to rage. |
| O que lhe falta é coragem. | What he lacks is courage. |
| Eu o admiro por sua coragem. | I admire him for his courage. |
| Ele pegou a caneta e a move em direção ao coração, e a coloca sobre o coração, e sente as batidas do coração do paciente que está vivo. | He's taken the pen, and he's moving it towards the heart, and he's putting it on the heart, and then he feels the heartbeats from the real living patient. |
| Isso imediatamente o anima, e sua coragem o estimula a agir. | And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion. |
| O lar é onde o coração está e meu coração está sempre com minha família. | Home is where the heart is and my heart is always with my family. |
| E por dentro coração, artérias e sangue. | She has insides (possibly entrails ), a heart, arteries, and blood. |
| E não apenas aprendi sobre vulnerabilidade, coragem, criatividade e inovação ao estudar vulnerabilidade. | And I did not learn about vulnerability and courage and creativity and innovation from studying vulnerability. |
| As pessoas o glorificavam pela sua coragem. | The people praised him for his courage. |
Pesquisas relacionadas : Força E Coragem - Coragem E Confiança - Coragem - Coração E Alma - Cabeça E Coração - Coração E Mente - Mente E Coração - Coração E Cérebro - Coragem Civil, - Sem Coragem - Coragem Pessoal - Pegar Coragem
