Tradução de "coração na boca" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A ter água na boca? | You mouth starts to water? |
| Me dá água na boca. | It makes my mouth water. |
| Eu beijei ela na boca. | I kissed her on the mouth. |
| Tom me beijou na boca. | Tom kissed me on the mouth. |
| Tom pôs algo na boca. | Tom put something in his mouth. |
| A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca. | Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth. |
| Tem creme dental na sua boca. | You have toothpaste on your mouth. |
| Tom colocou o termômetro na boca. | Tom put the thermometer in his mouth. |
| Não coloque palavras na minha boca. | Don't put words in my mouth. |
| Não ponhas a faca na boca. | Don't put the knife in your mouth. |
| Ele tentou me beijar na boca. | He tried to kiss me on the mouth. |
| Os povo cigano enfia agulhas de aço ou ferro no coração do corpo e coloca pedaços de aço na boca, sobre os olhos, orelhas, e entre os dedos na ocasião do funeral. | Romani drove steel or iron needles into a corpse's heart and placed bits of steel in the mouth, over the eyes, ears and between the fingers at the time of burial. |
| Posso limpar minha boca na manga guardanapo na mesa, mastigar com minha boca aberta, fazer barulhinhos, coçar onde quiser. | I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want. |
| Os efeitos observados incluem irritação e queimaduras na pele, olhos, boca e garganta vômitos e dores abdominais danos ao coração, fígado e rins anemia paralisia facial, coma e morte. | Effects observed in people include irritation and burning of skin, eyes, mouth, and throat abdominal pain and vomiting heart damage anemia liver and kidney damage facial paralysis coma and death. |
| Uma nova dentição cresce na sua boca. | You re grow a set of teeth. |
| Chocolate suíço derrete mesmo na sua boca. | Swiss chocolate really melts in your mouth. |
| O acidente ocorreu na boca do túnel. | The accident occurred at the mouth of the tunnel. |
| Ser beijado na boca me deixa feliz. | Being kissed on the lips makes me happy. |
| Vampiros em potencial são muitas vezes perfurados com estacas através do coração, embora na Russia e Alemanha setentrional o alvo fosse a boca, e no nordeste da Sérvia o estômago. | Potential vampires were most often staked through the heart, though the mouth was targeted in Russia and northern Germany and the stomach in north eastern Serbia. |
| Você coloca isto na sua boca e assopra. | You put this in your mouth, and you blow. |
| As especialidades gastronômicas vão dar água na boca. | Gastronomic specialities will assault your senses. |
| Ele fez respiração boca a boca nela. | He gave her mouth to mouth resuscitation. |
| Na verdade, olhe em seu coração. | Look in your heart, actually. |
| Dentes de Conde Drácula na boca dos seus vizinhos? | Count Dracula teeth in the mouths of your neighbors? |
| Então ele procura ansiosamente na boca de sua mãe. | Then he peers eagerly into his mother's mouth. |
| Quando alguém coloca um hamburger na boca, ninguém diz | When somebody puts a hamburger in their mouth, nobody says |
| Donna nasceu com uma colher de prata na boca. | Donna was born with a silver spoon in her mouth. |
| O cachorro tinha um pedaço de carne na boca. | The dog had a piece of meat in its mouth. |
| Ele estava sentado lá com um cachimbo na boca. | He was sitting there with a pipe in his mouth. |
| Aquela carne está tão macia que derrete na boca. | That beef is very tender. It just melts in your mouth. |
| Cirurgia de coração na Nigéria grande problema. | Open heart surgery in Nigeria big trouble. |
| Bata na porta do coração de alguém. | Knock on the door of one's heart. |
| Eu tive que sentir a água salgada na minha boca. | I had to taste the salt water in my mouth. |
| Eu penso, Qual será o efeito da escova na boca? | I think, What will be the effect of the brush in the mouth? |
| Não deves estacionar na frente de uma boca de incêndio. | You shouldn't park in front of a fire hydrant. |
| Resta a hipótese que o profeta foi transportado na boca. | Jonah was a Prophet of God and I, too, am a Prophet of God. |
| E para entender qual será o efeito da escova de dentes na boca, Eu devo imaginar Quem é o dono dessa boca? | And to understand what will be the effect of the toothbrush in the mouth, I must imagine Who owns this mouth? |
| Ele oferece uma seleção de delícias de dar água na boca. | It offers a mouth watering selection of delights. |
| Abre a boca! | Open your mouth! |
| Abram a boca! | Open your mouth! |
| Abra a boca! | Open your mouth! |
| CALA BOCA GALVAO | CALA BOCA GALVAO |
| Abra a boca. | Open your mouth. |
| Abre a boca. | Open your mouth. |
| Abram a boca! | Open your mouth. |
Pesquisas relacionadas : Na Boca - Na Boca - úlceras Na Boca - água Na Boca - Na Sua Boca - Na Minha Boca - água Na Boca - Pé Na Boca - Mordaça Na Boca - Mão Na Boca - Bolhas Na Boca - Dor Na Boca - Coração Na Manga
