Tradução de "correndo no tempo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tempo está correndo. | Time is running out. |
| Estamos correndo ao mesmo tempo. | We are running at the same time. |
| Meu tempo tá correndo. Ok, calma. | My clock is ticking. Okay, let's stop. |
| Ele compensou o tempo perdido correndo rapidamente. | He made up for lost time by running fast. |
| Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo. | You don't have to dress in a mad rush we've got time. |
| Eu saí correndo para chegar a tempo na aula. | I hurried out so as to be in time for class. |
| John entrou correndo no quarto. | John came running into the room. |
| Ele está correndo no interior. | He is running indoors. |
| Eu vou dar só um exemplo a vocês porque o tempo esta correndo. | I'll just give you one example because time is racing. |
| O gato está correndo no jardim. | The cat is running in the garden. |
| Ou eles vão descobrir seus primos há muito tempo perdidos no outro canto da sala e vão lá correndo conversar com eles. | They'll either discover their long lost cousin in the other corner of the room and run over and talk to them. |
| Ela estava correndo dois anos que você estava correndo? | It's now two years that you've been running? |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| Continue correndo. | Keep running. |
| Esse sou eu correndo no quintal de casa no meio do verão. | This was me running around in the back garden mid summer. |
| Peguei um vaga lume no tambor, correndo em dois kilociclos . | Picked a lightning bug off the drum. Running at two kilocycles. |
| Eu estava correndo. | I've been running. |
| Eu estive correndo. | I've been running. |
| Eu estava correndo. | I was running. |
| Eles estão correndo. | They are running. |
| Mas enquanto isso ele foge o tempo foge de modo irrecuperável, enquanto nós nos perdemos correndo atrás de trivialidades. | But meanwhile it flees time flees irretrievably, while we wander around, prisoners of our love of detail. |
| Todos estavam tirando fotos de, No que essa garota está correndo? | Everyone was taking pictures What is this girl running on? |
| Está correndo o mundo. | It's flown around the world. |
| Saí correndo de casa. | I rushed out of my house. |
| O menino veio correndo. | The boy came running. |
| Ken não estava correndo. | Ken wasn't running. |
| O garoto está correndo. | That boy is running. |
| Aquele menino está correndo. | That boy is running. |
| Eu o vi correndo. | I saw him running. |
| Eles estão correndo agora. | They are running now. |
| Por que estamos correndo? | Why are we running? |
| Saímos correndo do prédio. | We ran out of the building. |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| Ele não está correndo. | He isn't running. |
| Os animais estão correndo. | The animals are running. |
| Mahalakshmi está correndo atrás de mim, estou guardando no bolso de trás. | Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket. |
| Por que todos estão correndo? | Why s everyone running? |
| Eu saí correndo de casa. | I rushed out of my house. |
| Ken estava correndo naquele momento. | Ken was running at that time. |
| Eu vi um menininho correndo. | I saw a little boy running. |
| Não atravesse a rua correndo. | Don't run across the street. |
| Ele subiu as escadas correndo. | He ran up the stairs. |
| Eu suei correndo na esteira. | I broke a sweat running on the treadmill. |
| Por que você está correndo? | Why are you running? |
| Por que vocês estão correndo? | Why are you running? |
Pesquisas relacionadas : Correndo No Vazio - Correndo - Correndo - Correndo - Correndo Atrás Do Tempo - Correndo Contra O Tempo - O Tempo Estava Correndo - No Tempo - Correndo No Mesmo Lugar - Viagem No Tempo - Tempo No Exterior - No Devido Tempo - Compensado No Tempo - Localização No Tempo
