Tradução de "cortar um traço" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cortar - tradução : Cortar - tradução :
Cut

Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução :
Mow

Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Traço Livre
Freehand
Notei um traço de ansiedade na voz dela.
I noted a trace of eagerness in her voice.
Então você poderia falar de um traço como mistura.
Then you could talk about a trait like blending.
É exatamente a mesma coisa. Um traço muito pequeno.
It's exactly the same game. A very tiny feature.
Traço (ou risca) A cor do traço de um mineral pode ser observada quando uma louça ou porcelana branca é riscada.
The streak of a mineral refers to the colour of a mineral in powdered form, which may or may not be identical to its body colour.
e resolvi cortar um pedacinho dele.
And I cut off a little flake of gold.
Um traço ( ) indica a posição da consoante inicial, após o qual a vogal é pronunciada um segundo traço indica que uma consoante final segue se a ela.
See also Thai alphabet Thai honorifics Thai literature Thai numerals Notes References อภ ล กษณ ธรรมทว ธ ก ล และ ก ลยาร ตน ฐ ต กานต นารา.
Este é um traço em comum com seu sobrinho Pato Donald.
This is one thing he has in common with his nephew Donald.
Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje.
From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF.
Nós temos lidado com um traço igualmente muito tênue, que pertençe ao ósmio.
We have been dealing with a similarly very weak feature, which belongs to osmium.
Um traço é uma propriedade mensurável do organismo que fortemente influencia sua performance.
A trait is a measurable property, phenotype, or characteristic of an organism that may influence its survival.
E trepanação é simplesmente cortar um buraco no crânio.
And trephination is simply just cutting a hole in the skull.
Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Cortar a selecção
Cut the selection
Cortar fluxo DVB
Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).
(Kampala) Lambert, H.E.
O mesmo não acontece aos seres humanos se você cortar um braço, se você cortar uma perna, eles não crescem novamente.
Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow.
Este traço também nos diz muito sobre política.
This trait also tells us a lot about politics.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
I can cut any way I want to, so I cut right here.
Vamos cortar nossas despesas.
Let's cut down our expenses.
Vou cortar sua cabeça!
I'll cut your head off!
Preciso cortar o cabelo.
I need to get a haircut.
Nós precisamos cortar gastos.
We need to cut spending.
Um traço distinto da fisionomia de D. Dinis terão sido os seus cabelos e barba ruivos.
A distinctive feature of his physiognomy revealed by examination of the body was that his hair and beard were auburn.
Um circuito elétrico então pode ser deliberadamente ativado para armazenar e apagar o traço da tela.
An electrical circuit can then be deliberately activated to store and erase the trace on the screen.
É um fato que liberais apresentam muito mais que conservadores um traço de personalidade chamado de abertura à experiência.
It really is a fact that liberals are much higher than conservatives on a major personality trait called openness to experience.
Cada pétala possui uma estrela vermelha de 5 pontas com um traço vermelho, sugerindo um androceu de uma flor.
Each of the flower's petals bears a five pointed red star, a communist and socialist symbolism, with a red trace, suggestive of a flower stamen.
Talvez você poderia cortar? Levante.
Maybe you will cut? Lift.
Você deveria cortar o cabelo.
You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.
Your hair wants cutting.
Gostaria de cortar o cabelo.
I would like to have my hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.
You need to get a haircut.
Deixe me cortar as cenouras.
Let me cut the carrots.
Tom precisa cortar esse cabelo.
Tom needs a haircut.
Gostaria de cortar o cabelo.
I'd like to have my hair trimmed.
Você pode cortar o frango?
Can you carve the chicken?
Tenho de cortar nas despesas.
I must cut down expenses.
Não quero cortar meu cabelo.
I don't want to cut my hair.
Você mandou cortar o cabelo?
Did you get a haircut?
Deveria cortar o meu cabelo?
Should I cut my hair?
Termine de cortar o papel.
Finish cutting the paper.
Vi o cortar uma árvore.
I saw him cut down a tree.
Acabei de cortar as unhas.
I just clipped my nails.
Ela foi cortar o cabelo.
She went to get her hair cut.
Eu detesto cortar o cabelo.
I hate getting my hair cut.

 

Pesquisas relacionadas : Um Traço - Um Traço - Apenas Um Traço - Faça Um Traço - Um Traço Comum - Cortar Um Computador - Cortar Um Furo - Cortar Um Cheque - Cortar Um Cheque - Cortar Um Dente - Cortar Um Canto - Cortar Um Tapete - Cortar Um Negócio - Cortar Um Vídeo