Tradução de "criação de mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| b ) a criação de mais um sistema europeu de cartões | b ) the emergence of an additional European card scheme |
| Mitos de criação de várias religiões incluem histórias envolvendo a criação da Terra por uma ou mais deidades sobrenaturais. | Creation myths in many religions recall a story involving the creation of Earth by a supernatural deity or deities. |
| Eventualmente, esta se tornaria a mais famosa criação de Tezuka. | Eventually, Astro Boy would become Tezuka's most famous creation. |
| a decisão sobre a criação de mais sistemas europeus de cartões | a decision on additional European card schemes |
| Isso obrigou à criação de modelos mais baratos e a criação de Classes de modelos (A e B) que perduram até hoje. | Some older models (such as the SS and SSK) did not have a number as part of the designation at all. |
| O meu mais importante trabalho como artista começa a criação de exposições. | My most important work as an artist begins the creation of exhibitions. |
| A versão anterior era mais focada na criação rápida de web services. | The previous version was more focused on creating industrial strength web services quickly. |
| A matemática é a mais bela e mais poderosa criação do espírito humano. | Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit. |
| É necessário, portanto, vincular mais o financiamento estrutural à criação de postos de trabalho. | It is therefore necessary to link structural financing more closely to job creation. |
| Entre as ações mais importantes do 1º mandato de Yrigoyen estão a criação da Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), a criação da Marinha Mercante Nacional. | It also initiated the creation of the Dirección General de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), the state oil company, in June 1922. |
| Vocês imaginam, nossa habilidade de capturar as ferramentas de Criação estão cada vez mais perto. | You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer. |
| A mais importante foi a criação da Superintendência de Campanhas da Saúde Pública (Sucam). | ) or the Master of Science in Public Health (MSPH). |
| Criação de Perfil | Profile Generation |
| Foi a ele que mais tarde atribuíram a criação do homem artificial de barro, Golem. | And it was he who is supposed to have created the clay figure of the Golem. |
| O Imperador Kangxi ordenou a criação do mais completo dicionário de caracteres chineses até então. | The Kangxi Emperor ordered the creation of Kangxi Dictionary, the most complete dictionary of Chinese characters that had been compiled. |
| Cada note também estoca sua criação e datas de modificação, e um ou mais itens. | Each note also stores its creation and modification dates, and one or more Items. |
| O kit continha restos de mais de doze plantas diferentes, além de pirita para a criação de faíscas. | The kit featured pieces of over a dozen different plants, in addition to flint and pyrite for creating sparks. |
| Gostaria de estipular, como diriam os advogados, que os LOLcats são o mais abobalhado ato de criação. | Now I want to stipulate, as the lawyers say, that LOLcats are the stupidest possible creative act. |
| Os métodos da pastorícia são 20 mais produtivos do que os métodos tradicionais de criação de gado. | Pastoralist systems are 20 more productive than traditional ranching methods. |
| História Ainulindalë Antes da criação de Arda (o Mundo), Melkor era o mais poderoso dos Ainur. | History Ainulindalë Before the creation of Arda (The World), Melkor was the most powerful of the Ainur. |
| Licht Licht (luz em alemão) é a sua mais ambiciosa e demorada criação. | (Reprinted in Prėvost, E. (ed) (2006). |
| Criação. | Designing. |
| Este é o mais perfeito exemplo de criação de valor agregado intangível, sem a mínima alteraração no produto. | Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest. |
| Mais tarde, Luís XV defendeu a criação de departamentos de Física (1769) e mecânica (1773) no Collège de France. | Later in life he advocated the creation of departments in physics (1769) and mechanics (1773) at the Collège de France. |
| Existe também uma genealogia de criação e aparição dos deuses, de acordo com um mito de criação. | There is also a creation myth and a genealogy of the gods. |
| As organizações de consumidores são provavelmente as entidades mais indicadas para a criação e gestão deste tipo de observatório . | Consumer organisations are likely to be best suited to establish and manage such observatories . |
| O Eurosistema compreende que a criação de um sistema pan europeu de pagamento com cartões requer mais algum tempo . | The Eurosystem understands that some more time will be needed to set up a new panEuropean card payment scheme . |
| Pickering mais tarde propôs a criação de um conjunto de espelhos, no Texas, destinados a sinalizar para os marcianos. | Pickering later proposed creating a set of mirrors in Texas, intended to signal Martians. |
| Criação Automática de Álbuns de Destino | Automatic Destination Albums Creation |
| Opções de Auto Criação de Álbuns | Albums Auto creation Options |
| criação artística | TITLE X 1 I TRANSEUROPEAN NETWORKS Article 129b |
| Para os Garou, Gaia é mais do que uma deusa, ela é a soma de toda a criação. | As the defense of Gaia becomes more difficult, the Garou have found their tasks increasingly harder to perform. |
| Isso resultou na criação de Lord Don't Slow Me Down , um filme documentário, mais tarde lançado em DVD. | This resulted in the making of Lord Don't Slow Me Down , a film later released on DVD. |
| As mudanças mais recentes foram a criação do Condado de Riverside, em 1893, e do Condado de Imperial, em 1907. | The most recent changes were the establishments of Riverside County in 1893 and Imperial County in 1907. |
| Apesar de ser permitida a criação de mais de uma partição destinada a um dos diretórios básicos, isso não é exigido. | The top most directory in such a filesystem, which does not have a parent of its own, is called the root directory. |
| Uma é através de criação inadequada. | One is through improper nurturing. |
| Uma aplicação para criação de diagramas. | A flowchart and diagramming application. |
| DXUT DXUT é um framework construído sobre o Direct3D, ele foi projetado para ajudar o programador com tarefas mais básicas como criação de janelas, criação de um dispositivos, processamento das mensagens do Windows e eventos. | The framework is designed to help the programmer spend less time with mundane tasks, such as creating a window, creating a device, processing Windows messages and handling device events. |
| Ou, mais precisamente, o que aprendemos com a criação de uma máquina muito grande e complicada para um videoclipe. | Or, more specifically, what we learned from the creation of a very large and complicated machine for a music video. |
| O empreendimento Baixa Chiado Santa Apolónia permitiu a criação de mais duas estações Terreiro do Paço e Santa Apolónia. | The stations themselves (Terreiro do Paço and Santa Apolónia) were completed in the summer of 2007. |
| 0 Criação de gabinetes de relações internacionais | 0 the creation of international relations offices |
| O design mais simplificado de Klee o permitiu que ele aumentasse o nível de criação nos seus últimos anos, e, em 1939, ele criou mais de 1.200 obras. | Klee's simpler and larger designs enabled him to keep up his output in his final years, and in 1939 he created over 1,200 works, a career high for one year. |
| Essa nebulosa é retratada em uma das imagens mais famosas da NASA, os Pilares da Criação . | This nebula is depicted in one of NASA's most famous images, the Pillars of Creation . |
| A criação da Oprichnina que diminuiu o poder dos boiardos buscando criar um governo mais centralizado. | The creation of the Oprichnina diminished the power of the boyars to create a more centralized government. |
| Sua criação mais famosa é a Deacy Amp , usado por Brian May e por ele próprio. | His most famous creation is the Deacy Amp , used by himself and May. |
Pesquisas relacionadas : Mais Recente Criação - A Criação De Mais Empregos - Criação De - Criação De - Criação De - Criação De - Criação De Documentos - Criação De Ativos - Criação De Contrato - Criação De Dados - Criação De Animais - Criação De Dinheiro - Criação De Imagem
