Tradução de "crianças com idade ano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com que idade as crianças terminam a escola? | At what age do children leave school? |
| Morreu com 1 ano de idade. | Died aged 1. |
| Com que idade as crianças concluem o período escolar? | At what age do children leave school? |
| Com um ano de idade, aprendem dissimulação. | One year olds learn concealment. |
| Aos seis anos, já jogava com crianças com dez anos de idade. | Gretzky played for 10 years with the Oilers, with Sather as coach. |
| Crianças e adolescentes não existe experiência em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos. | Children and adolescents there is no experience in children and adolescents under 18 years of age. |
| Crianças de três anos de idade não se preocupam com isso. | See, the three year old kids, they don't worry about it. |
| O Abilify não foi estudado em crianças com idade inferior a 18 anos ou em adultos com idade superior a 60 anos. | Abilify has not been studied in children aged below 18 years or adults aged over 65 years. |
| Essas duas crianças tinham a mesma idade. | Those two children were the same age. |
| Essas duas crianças eram da mesma idade. | Those two children were the same age. |
| Se eles morreram, com que idade e em que ano? | If they died, at what age and what year? |
| A taxa de mortalidade infantil (TMI) é o número de mortes de crianças menores de um ano de idade em um determinado ano por 1.000 nascidos vivos no mesmo ano. | The infant mortality rate (IMR) is the number of deaths of infants under one year old per 1,000 live births. |
| Onde há crianças, há uma idade de ouro. | Where children are, there is the golden age. |
| A maioria dos casos (65 ) ocorre em crianças com idade inferior a 15 anos. | The majority of cases (65 ) occur in children under 15 years old. |
| Complicações são mais comuns em crianças menores de cinco anos de idade, ou adultos com mais de 20 anos de idade. | A second dose of the vaccine is usually given to children between the ages of four and five, to increase rates of immunity. |
| A maioria das crianças humanas passam no teste do espelho com 18 meses de idade. | Already at 18 months, most human children are aware that the mirror image is not another person. |
| Biografia Com um ano de idade passou a morar em São Paulo. | Reichenbach was one year of age when he came to live in São Paulo. |
| E atua também com crianças em idade de trabalho que vão para as escolas da Índia. | And it also supports working class kids going into Indian schools. |
| Todos os serviços de maternidade são fornecidos gratuitamente para crianças com idade de até 6 meses. | All maternity services are provided free of charge and children up to the age of 6 months. |
| Em 1995, 71,2 das crianças com idade entre 7 e 14 anos estavam matriculadas na escola. | In 1995, 71.2 percent of children ages 7 to 14 years were attending school. |
| As evidências científicas apoiam a eficácia da vacina em crianças com idade superior a dois anos. | Evidence is supportive of a decreased rate of influenza in children over the age of two. |
| Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade. | In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old. |
| Crianças e adolescentes ABILIFY não se destina a crianças e adolescentes uma vez que não foi estudado em doentes com idade inferior a 18 anos. | Children and adolescents ABILIFY is not for use in children and adolescents as it has not been studied in patients under 18 years. |
| A pertússis mata 1 2 das crianças com menos de um ano atingidas. | Pertussis is fatal in an estimated 1.6 of hospitalized infants who are under one year of age. |
| Agora, crianças abaixo da idade do consentimento são um caso especial. | Now, children below the age of consent are a special case. |
| Crianças e adolescentes Aclasta não é recomendado em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos devido à ausência de dados de segurança e eficácia. | Children and adolescents Aclasta is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to lack of data on safety and efficacy. |
| Poucas crianças com autismo vivem de forma independente depois de atingir a idade adulta, embora algumas têm sucesso. | Not many children with autism live independently after reaching adulthood, though some become successful. |
| E você pensa sobre isso, sabe, crianças no quarto ano minha mulher e eu dizemos que sete anos é a idade da razão, então eles estão na idade da razão. E eles estão na pré puberdade. | And you think about it, you know, grade four my wife and I, we say age seven is the age of reason, so they're into the age of reason. And they're pre puberty. |
| As taxas são maiores em crianças menores de cinco anos, e adultos com mais de 75 anos de idade. | Rates are greatest in children less than five, and adults older than 75 years. |
| Nesse mesmo ano, ovos contaminados com melamina provocaram cálculos renais e insuficiência renal em crianças. | Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children. |
| Isto acabaria com as mortes evitáveis de mais de dois milhões de crianças por ano. | This would effectively end the preventable deaths of more than two million children every year. |
| Assim , o número total de vagas disponíveis para crianças com idade igual ou superior a três meses é agora 221 . | This brings to 221 the total number of places available for children aged three months and above . |
| Israelitas idosos, vindos seguramente da Europa de Leste antes da Segunda Guerra Mundial, brincavam com crianças palestinas de tenra idade. | Old Israelis who had clearly come from Eastern Europe before World War II were playing with very young Palestinian children. |
| Atendimento escolar é compulsório para todas as crianças e adolescentes com mais de sete anos de idade, até a conclusão do segundo grau ou até os quinze anos de idade. | Compulsory attendance also ends when children complete sixteen credits in high school..Children in Missouri between the ages of five and seven are not required to be enrolled in school. |
| Atendimento escolar é compulsório para todas as crianças e adolescentes com mais de oito anos de idade, até a conclusão do segundo grau ou até os dezoito anos de idade. | The city has also been described by Bert Sperling as the fourth most walkable U.S. city and by Walk Score as the sixth most walkable of the fifty largest U.S. cities. |
| Atendimento escolar é compulsório para todas as crianças e adolescentes com mais de sete anos de idade, até a conclusão do segundo grau ou até os dezesseis anos de idade. | The Hazeltine National Golf Club has hosted the U.S. Open, U.S. Women's Open, U.S. Senior Open and PGA Championship. |
| Adultos e crianças de qualquer idade podem realizar uma análise de alergias no sangue. | Adults and children of any age can take an allergy blood test. |
| Eram assim as crianças enviadas para os seus respectivos reinos em tão tenra idade. | Thus were the children sent to their respective realms at so young an age. |
| No início deste mês, utilizámo los para vacinar as crianças contra a pneumonia, pela primeira vez na história de Moçambique, e esperamos começar, no próximo ano, a tratar do rotavírus, que causa diarreia e é o assassino número um das crianças com menos de cinco anos de idade. | Earlier this month, we used them to vaccinate children against pneumonia for the first time in Mozambique s history, and we hope that next year we will begin to address rotavirus, which causes diarrhea and is the number one killer for children under five years old. |
| Em 2011 95,7 das crianças menores de 1 ano estavam com a carteira de vacinação em dia. | In 2011 95,7 of the children of under 1 year had their immunization updated. |
| Mas a parte ruim é que não se podia usá la em bebês e crianças com menos de 2 anos de idade. | But the worst thing about it was that you couldn't use it on the youngest children, on infants, and on one year olds. |
| O Abraxane não é recomendado em crianças com menos de 18 anos de idade devido a dados insuficientes de segurança e eficácia. | Abraxane is not recommended for use in children below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy. |
| Em 2008, menos da metade das crianças com menos de cinco anos de idade dormia sob mosquiteiros ou tiveram acesso a antimaláricos. | In 2008, fewer than half of children younger than five slept under antimalaria nets or had access to antimalarial drugs. |
| Eu fui amputada com 1 ano de idade e tenho corrido para caramba desde então, por todo lugar. | I was amputated at age one, and I've been running like hell ever since, all over the place. |
| As crianças começam a ir para a escola quando elas têm seis anos de idade. | Children begin school when they are six years old. |
Pesquisas relacionadas : Idade Das Crianças - Ano De Idade - Ano De Idade - Com Idade - Crianças Em Idade Escolar - Crianças Em Idade Escolar - 1 Ano De Idade - Crianças Com Deficiência - Em Crianças Com - Crianças Com Fome - Trabalhou Com Crianças - Bom Com Crianças - Experiência Com Crianças - Crueldade Com Crianças