Tradução de "crime muito grave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um crime muito grave. | It's a very serious crime. |
| Ele cometeu um crime grave. | He committed a serious crime. |
| Você não cometeu nenhum crime grave. | You didn't commit a serious crime. |
| A batida do Tom foi muito grave. | Tom's crash was very serious. |
| Rick intervém e convence o Capitão Renault a liberar Laszlo, prometendo que ele pode ser cobrado à Gestapo por um crime muito mais grave a posse das cartas. | When the police arrest Laszlo on a minor, trumped up charge, Rick convinces Renault to release him by promising to set him up for a much more serious crime possession of the letters of transit. |
| Tanto o Irão como os EUA consideram que o uso de armas de destruição maciça é um crime grave. | Both Iran and the US consider the use of weapons of mass destruction a grave crime. |
| Ele explicou que isso era uma hemorragia interna muito grave. | He explained this meant severe internal bleeding. |
| De fato, até pouco tempo, a lei quirguiz considerava roubo de ovelhas um crime mais grave do que o sequestro de noivas. | Indeed, until recently, Kyrgyz law called sheep rustling a more serious crime than bride kidnapping. |
| Que crime! Que crime! | What a crime. What a crime. |
| Outros sintomas Os sintomas típicos de CES são agrupamentos (cluster) de recorrentes crises de dores grave ou muito grave, unilateral orbital, supraorbital e ou dor temporal. | Other symptoms The typical symptoms of cluster headache are grouping (cluster) of recurring headache attacks of severe or very severe unilateral orbital, supraorbital and or temporal pain. |
| Assim, o link entre o crime e o terrorismo é estabelecido desde muito cedo. | So, the link between crime and terror is established very early on. |
| Mas não se verificaram quaisquer acusações de crime, nem muito menos julgamentos e condenações. | But not one person was ever charged with a crime, much less tried and punished. |
| É grave? | Is it bad? |
| É grave? | Is it serious? |
| A retribuição pode ser muito pior do que o crime, talvez até mesmo a morte. | The retribution might be worse than the crime, perhaps even death. |
| O crime ? | Her crime ? |
| Seu crime? | His crime? |
| Organized Crime. | Organized Crime. |
| Eu também só sabia que o epicentro foi em Touhoku, e que era um terremoto muito grave. | I too only knew that the epicenter was in Touhoku, and that it was a very severe earthquake. |
| Estamos em contacto com familiares directos que nos prometeram actualizar o seu estado que consideraram de muito grave . | We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition . |
| Crime e YouTube | Crime and YouTube |
| Pedofilia é crime. | Paedophilia is a crime. |
| Não é crime. | It's not a crime. |
| Difamar é crime. | Slander is a crime. |
| Grave clips de som | Record sound clips |
| É um problema grave. | It's a really big problem. |
| Cometi um grave erro. | I made a serious mistake. |
| Foi um erro grave. | It was a serious error. |
| Acento grave Acento circunflexo | To mark high vowels Catalan. |
| De facto, ficaríamos muito melhor se nos livrássemos do genocídio como um crime de uma vez por todas. | In fact, we would be better off getting rid of genocide as a crime altogether. |
| No entanto, a malária grave pode progredir muito rapidamente e provocar a morte num prazo de horas ou dias. | However, severe malaria can progress extremely rapidly and cause death within hours or days. |
| Ela passa o vírus ao bebê, e demora um tempo muito, muito longo como o das sequóias para aquele grave meme sair de nosso sistema operacional. | She passes that virus on to baby, and it takes a really, really, really long time as the redwood trees for that serious meme to get out of our operating system. |
| Contudo, não excomungou o padrasto, chegando a dizer no jornal O Globo (7 3 09) que o crime de estupro é menos grave que o de aborto e que os gêmeos eram pessoas inocentes . | The archbishop, however, did not excommunicate the stepfather, and declared that a graver act (than rape) is abortion, to eliminate an innocent life. |
| Qualquer pessoa pode ser vítima de uma doença grave e, em regra, as pessoas gravemente doentes, não ganham muito dinheiro. | Serious illness can strike anyone, and seriously ill people, as a rule, do not earn much money. |
| Somos parceiros no crime. | We are partners in the crime. |
| Isso não é crime. | This is not a crime. |
| O crime não compensa. | Crime does not pay. |
| O crime não compensa. | Crime doesn't pay. |
| Ela cometeu um crime. | She committed a crime. |
| Aquilo é um crime. | That's a crime. |
| Ele confessou o crime. | He confessed his crime. |
| Isso não é crime. | It's not a crime. |
| Tom cometeu um crime. | Tom committed a crime. |
| Este crime admite tentativa. | ... |
| Grave e edite ficheiros audio | Record and edit audio files |
Pesquisas relacionadas : Crime Grave - Crime Grave - Crime Grave - Muito Crime - Mais Grave Crime - Crime Internacional Grave - Muito Grave - Muito Grave - O Crime Organizado Grave - Muito Mais Grave - é Muito Grave - Muito Mais Grave - Situação Muito Grave - Muito Mais Grave