Tradução de "muito grave" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grave - tradução : Grave - tradução : Grave - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É um crime muito grave.
It's a very serious crime.
A batida do Tom foi muito grave.
Tom's crash was very serious.
Ele explicou que isso era uma hemorragia interna muito grave.
He explained this meant severe internal bleeding.
Outros sintomas Os sintomas típicos de CES são agrupamentos (cluster) de recorrentes crises de dores grave ou muito grave, unilateral orbital, supraorbital e ou dor temporal.
Other symptoms The typical symptoms of cluster headache are grouping (cluster) of recurring headache attacks of severe or very severe unilateral orbital, supraorbital and or temporal pain.
É grave?
Is it bad?
É grave?
Is it serious?
Eu também só sabia que o epicentro foi em Touhoku, e que era um terremoto muito grave.
I too only knew that the epicenter was in Touhoku, and that it was a very severe earthquake.
Estamos em contacto com familiares directos que nos prometeram actualizar o seu estado que consideraram de muito grave .
We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition .
Grave clips de som
Record sound clips
É um problema grave.
It's a really big problem.
Cometi um grave erro.
I made a serious mistake.
Foi um erro grave.
It was a serious error.
Acento grave Acento circunflexo
To mark high vowels Catalan.
No entanto, a malária grave pode progredir muito rapidamente e provocar a morte num prazo de horas ou dias.
However, severe malaria can progress extremely rapidly and cause death within hours or days.
Ela passa o vírus ao bebê, e demora um tempo muito, muito longo como o das sequóias para aquele grave meme sair de nosso sistema operacional.
She passes that virus on to baby, and it takes a really, really, really long time as the redwood trees for that serious meme to get out of our operating system.
Qualquer pessoa pode ser vítima de uma doença grave e, em regra, as pessoas gravemente doentes, não ganham muito dinheiro.
Serious illness can strike anyone, and seriously ill people, as a rule, do not earn much money.
Grave e edite ficheiros audio
Record and edit audio files
Quero dizer, isso é grave
I mean this is serious. You're afraid.
Grave imagens de disco (xfburn)
Burn Image (xfburn)
Estamos perante uma grave conjuntura.
We stand at a critical juncture.
Ele tem uma voz grave.
He has a deep voice.
Ele cometeu um crime grave.
He committed a serious crime.
Ela cometeu um erro grave.
She made a serious mistake.
Ele cometeu um erro grave.
He made a huge mistake.
O problema é mais grave.
The problem is worse.
Tom cometeu um erro grave.
Tom made a serious mistake.
Aquele foi um erro grave.
That was a serious mistake.
Assim, a malária grave e cerebral representam consequências sócio económicas que se prolongam muito para além das consequências imediatas da doença.
Consequently, severe and cerebral malaria have far reaching socioeconomic consequences that extend beyond the immediate effects of the disease.
O espasmo é causado por mau funcionamento dos nervos , pode se tornar muito mais grave, e permanente se não for tratado.
True hypertonic spasm is caused by malfunctioning feedback nerves, is much more serious, and is permanent unless treated.
Grave um vídeo da sua sessão
Record a video of your desktop session
Você já teve uma doença grave?
Have you ever had any serious illness?
Você já teve alguma doença grave?
Have you ever had a serious illness?
Cometi um grave erro no teste.
I made a bad mistake on the test.
Você não cometeu nenhum crime grave.
You didn't commit a serious crime.
A obesidade é um problema grave.
Obesity is a serious problem.
A doença do Tom é grave?
Is Tom's illness serious?
A doença de Tom é grave?
Is Tom's illness serious?
Outro grave problema é o trânsito.
Salta Province Tourism Office
Veja, altere e grave imagens da webcam
View, alter and save images from a webcam
Nós temos um grave meme se multiplicando.
We have a serious meme running through.
Temos o grave meme dentro de nós.
We have the serious meme in us.
Sequestrá la foi um grave erro. FreeStellaNyanzi
Grave mistake to kidnap her FreeStellaNyanzi Grace Natabaalo ( Natabaalo) April 8, 2017
Fiquei com um grave ferimento na coluna.
I received a severe spine injury.
Tom está doente, mas não é grave.
Tom is sick, but it isn't serious.
Ao sinal, por favor grave sua mensagem.
At the tone, please record your message.

 

Pesquisas relacionadas : Muito Mais Grave - Crime Muito Grave - é Muito Grave - Muito Mais Grave - Situação Muito Grave - Muito Mais Grave - Natureza Grave - Grave Violação - Grave Crise - Moderadamente Grave