Para os bens de luxo terem uma qualquer função, a sociedade precisa de informações sobre o seu custo.	For luxury goods to have any function, society needs information about their cost.
O fato é que estudos demonstram que o custo da desnutrição e da fome o custo para a sociedade, o fardo que ela tem que carregar é, em média, 6 , e, em alguns países, de até 11 do PIB por ano.	The fact is studies show that the cost of malnutrition and hunger the cost to society, the burden it has to bear is on average six percent, and in some countries up to 11 percent, of GDP a year.
Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança.	Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
Continuam a contribuir muito para a sociedade.	They continue to contribute a lot in society.
Ponto para sociedade.	A score to the society.
Para começar, há a questão da relação custo eficácia.	Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
Introduziu políticas, programas e reformas institucionais desenhadas para apoiar a diplomacia governo sociedade e sociedade sociedade, ao lado das tradicionais relações governo governo.	She has introduced policies, programs, and institutional reforms designed to support government to society and society to society diplomacy, alongside traditional government to government relations.
Custo ainda mais caro para os autores.	The price is even more costly for the authors.
n ) 2 3 4 ( 2X3 ) Custo unitário médio Custo total ( total para os anos 1 ... n )	n ) 2 3 Average unit cost Total cost ( total for years 1 ... n ) 4 ( 2X3 )
A sociedade chilena está ansiosa para curar suas feridas.	Chilean society is anxious to heal its wounds.
Não podemos combater isso com um custo de um milhão para um, uma relação custo benefício de um para um milhão.	So we can't fight the thing with a million to one cost, one to a million cost benefit ratio.
Precisamos levar a sociedade Mexicana, os membros da sociedade que estão neste nível, para o próximo, que é a ação.	We need to move Mexican society, the members of society who are at this level, to the next level, which is action.
A sociedade e a economia estavam mobilizadas para uma guerra total.	Society and economy were mobilized for total war.
Isso criaria mais custos para a sociedade e mais perdas	This is going to create more cost to society and more losses.
Liguei para a Sociedade Protetora dos Animais e eles confirmaram.	OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it.
Foi fundador e presidente da Sociedade Francesa para a Paz.	He was president of the Society of Political Economy for 70 years.
A dificuldade é chegar lá, e claramente, o custo para orbitar é a chave.	The difficulty is getting there, and clearly, the cost to orbit is key.
O único custo para a maioria dos rebanhos é a perda do livre acasalamento.	The only cost in most flocks is a loss of free mating.
A compressão tem um custo.	There is a cost of compression.
a ) Valor nominal ou custo	( a ) Nominal value or cost
Em 1955, a Tate comprou a escultura para o país a um custo de 7.500.	In 1955 the Tate bought the sculpture for the nation at a cost of 7,500.
Esta é uma boa alternativa para o custo eficiência para certificação de motores de aeronaves, fornecendo motores de 100 a 300 hp (220 kW) a uma fração do custo dos motores tradicionais.	This is a very cost effective alternative to certified aircraft engines, providing engines ranging from 100 to at a fraction of the cost of traditional engines.
R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo.	R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Presidente Bush Qualquer que seja o custo para defender nossa segurança, e qualquer que seja o custo para defender nossa liberdade, devemos pagá lo.	President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.
Frodo partiu para a jornada com oito companheiros a Sociedade do Anel.	Frodo set out on the quest with eight companions the Fellowship of the Ring.
A sociedade informática .	and Weiner, E.S.C.
A maioria das escolas não foi projetada para transformar a sociedade, mas para reproduzi la.	Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
É uma família de grande importância para a alimentação da sociedade.	In general, plants in this family are of tropical and temperate distribution.
Descobririam que o custo, para a Alemanha, da autorização da emissão de Eurobonds estaria grandemente exagerado, e que o custo de abandonar o euro estaria subestimado.	They would discover that the cost to Germany of authorizing Eurobonds has been greatly exaggerated, and the cost of leaving the euro understated.
Isso também me alertou para o fato do enorme risco para a nossa sociedade.	And that also brought me to the fact that this poses such a risk to our society.
As vantagens de baixo custo da China irão, provavelmente, transferir se para a África.	China's low cost advantages will then probably go to Africa.
Estes achados sugerem o custo envolvido para se fazer a paz com os Vikings.	These finds hint at the cost involved in making peace with the Vikings.
Funções da propriedade privada na sociedade Perspectiva Liberal Defensores do capitalismo consideram a propriedade privada como essencial para a construção de uma sociedade próspera.	Economic perspectives Liberal perspectives Economic liberals (defined as those who support a private sector driven market economy) consider private property to be essential for the construction of a prosperous society.
Normalmente, eficiência é crucial. Pois o custo do combustível para o seu mecanismo em sua vida supera o custo do mecanismo.	Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.
É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo .	An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .
CUSTO TOTAL	TOTAL COST
Custo total	Total cost
Custo total	Total cost 4 095
Custo total	Total cost No. outputs
Custo total	No. outputs
Custo total	64 EN
E eu tinha certeza que ela seria ótima para a democracia e para a nossa sociedade.	And I was sure that it was going to be great for democracy and for our society.
Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo.	But the cost has to be brought right down.
Nós vamos salvar vidas, mas haverá um custo para isso.	We're going to save lives, but there's going to be a cost to it.
A discussão do dia foi parte de uma grande conferência de Sociedade e Internet organizada pelo Centro Berkman para Internet e Sociedade.	The day's discussion was part of a larger Internet and Society conference put on by Harvard's Berkman Center for Internet and Society.

Pesquisas relacionadas : Para A Sociedade - Ameaça Para A Sociedade - Para A Nossa Sociedade - Retornos Para A Sociedade - Preocupação Para A Sociedade - Benefícios Para A Sociedade - Benéfica Para A Sociedade - Contribuições Para A Sociedade - Contribuição Para A Sociedade - Ameaça Para A Sociedade - Custos Para A Sociedade - Contribuindo Para A Sociedade - Ruim Para A Sociedade - Dever Para A Sociedade

Display this page in English