Tradução de "custos aliviar os" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aliviar - tradução : Aliviar - tradução : Aliviar - tradução : Custos - tradução : Custos aliviar os - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Maher do aliviar o contribuinte de alguns custos e utilizar os cereais que se encontram armazenados na Co munidade para abastecer a Albânia?
MAHER (ED). Thank you, Vice President, I think you will understand what gave rise to the question.
O que posso fazer para aliviar os meus sintomas?
What can I do to help relieve my symptoms?
Vamos aliviar Mr. West de todos os seus dólares.
We'll squeeze every last dollar out of him.
Os custos administrativos do BCE englobam os custos com pessoal e os restantes custos administrativos.
The ECB s administrative expenses consist of staff costs and all other administrative expenses.
Para aliviar sua mente.
Putting her mind at rest.
Os primeiros exploradores passavam cocaína nos olhos para aliviar essa dor.
Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it.
Existem tratamentos disponíveis que podem ajudar a aliviar os efeitos secundários.
There are treatments available that can help relieve the side effects.
Estes custos representam precisamente os custos evitáveis.
These costs are precisely the avoidable costs.
Vou aliviar a sua pena.
I am commuting their sentence.
Algo para aliviar a situação.
Something to help us out.
são calculados os custos directos resultantes de acidentes e os custos
direct costs arising from work accidents and social security costs of compensation for occupational illness are calculated
Os ônibus tentam aliviar o tráfego urbano, contudo não parecem dar conta.
Buses look to alleviate city traffic.
Os primeiros ciclistas consumiam álcool e usaram éter, para aliviar a dor.
Early riders consumed alcohol and used ether, to dull the pain.
Assume se que esse aumento ajuda a aliviar os sintomas da depressão.
This is believed to help relieve the symptoms of depression.
Desenhar os Custos
Draw Costs
Corrigir os Custos
Fix Costs
Os custos diretos pressupoem a existencia dos custos indiretos.
However, not all variable costs are direct costs.
Os custos da reabilitação ambiental são considerados custos históricos.
Environmental rehabilitation costs are historical costs.
Não existe cura eficaz para a constipação, embora se possa aliviar os sintomas.
No cure for the common cold exists, but the symptoms can be treated.
Os primeiros tratamentos para o câncer foram cirurgias para aliviar a obstrução urinária.
The first treatments of prostate cancer were surgeries to relieve urinary obstruction.
Isto bloqueia a actividade da bradiquinina, ajudando a aliviar os sintomas da doença.
This blocks the activity of bradykinin, helping to relieve the symptoms of the disease.
Este remédio vai aliviar a dor.
This medicine will relieve the pain.
cisaprida (utilizada para aliviar a indigestão)
cisapride (used to relieve indigestion)
para aliviar determinados problemas de estômago
for relieving certain stomach problems
Eu tinha que aliviar minhas cãibras.
I need to get the cramp out of my bones.
Nada para lhes aliviar a dor.
Nothing to ease their pain.
Se quiser, posso aliviar a carga.
Well, I could sure lighten this ship.
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
Vohrer custos de infra estrutura também os seus custos ambientais.
PORRAZZINI with Austria in November, and the Swiss one perhaps a little later but in any case before the end of the year.
INVEGA pode ajudar a aliviar os sintomas da sua doença e impedir que os sintomas voltem.
INVEGA can help alleviate the symptoms of your disease and stop your symptoms from coming back.
Os custos variáveis, os custos fixos directos e os custos calculados por outras empresas da AVR são estabelecidos com base em discriminações pormenorizadas.
Variable costs, direct fixed costs and costs charged by other AVR companies are estimated on the basis of detailed breakdowns.
Isso reduziria os custos.
That would reduce costs.
Os custos ocultos somam.
The hidden costs add up.
Figure os custos disso.
Figure the costs of that.
os custos de transporte.
transport costs.
S os custos específicos
S specific costs
Os custos do não alargamento são muito maiores do que os custos do alargamento.
The costs of not enlarging are far greater than the costs of enlarging.
Os custos gerais material de escritório os custos são calculados por número de facturas.
Overheads (administrative supplies). Costs are calculated on the basis of the number of invoices.
É utilizado para aliviar os sintomas da doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) em adultos.
It is used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Tais custos são os custos efectivos incorridos pela empresa em causa.
This should be understood as referring to the actual costs incurred by the undertaking concerned.
custos administrativos, incluindo os custos de auditoria, e as despesas bancárias
administrative costs, including audit costs and bank charges.
Por conseguinte, Senhor Presidente, há que tomar, mais que nunca, em consideração todos os custos, isto é, os custos de produção, os custos ambientais e os custos sociais, para se conseguir de novo a estabilização.
When they point to the problems of British management, I would refer them and this Parliament to a report earlier this week in a British newspaper which talks about the Labour Party's problems. This is the description of the Labour Party's headquarters at Wal worth Road in London
O subsídio de assistência especial, para aliviar os encargos financeiros sobre os parentes é uma proposta construtiva.
Assuming the traditional age difference between married couples this means that every woman has to expect to be alone for the last ten years of her life.
Eu ia ajudar a aliviar a pobreza.
I was going to help alleviate poverty.
O riso ajuda a aliviar a dor.
Laughter helps ease the pain.

 

Pesquisas relacionadas : Sintomas Aliviar Os - Aliviar Os Sintomas - Aliviar Os Medos - Aliviar Os Efeitos - Aliviar Os Efeitos - Preocupações Aliviar Os - Os Custos Associados - Todos Os Custos - Minimizar Os Custos - Recuperar Os Custos - Aumentam Os Custos