Tradução de "dá um exemplo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele também dá um exemplo do trabalho do ministério | He also gives an example of the ministry's work |
| No blog Angola Saudades dá se o exemplo triste de um destes casos | Blog Angola Saudades brings one of these sad cases to light |
| A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal. | Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal. |
| Genésio Bragança afirma que o Papa dá um grande exemplo para os políticos brasileiros | Blogger Genésio Braganza wrote that the Pope has provided a great example for Brazilian politicians |
| Isso nos dá um ótimo exemplo de onde você pode ir com uma iniciativa regional real. | That is, it provides a wonderful example of where you can go with a real regional initiative. |
| Um bom conselho é aquilo que o homem dá quando já está velho demais para dar um mau exemplo. | Good advice is something a man gives when he is too old to set a bad example. |
| Dá um passo atrás, dá um tempo pra sua mãe, ok? | Step back, give your mother a break, okay. |
| Dá um tempo. | Give me a break. |
| Literalmente dá um impulso. | It literally propels you upwards. |
| Me dá um tempo! | Give me a break! |
| Me dá um dinheirinho. | Give me some money. |
| Comer bem dá alegria, dá conforto, é um convite à confraternização. | Eating well brings happiness and comfort, it's an invitation to socialise. |
| Dirk van Dalen (em Gabbay 2001 284) dá o seguinte exemplo afim de ilustrar esse uso informal da tese de Church Turing EXEMPLO Cada conjunto RE infinito contém um conjunto recursivo infinito. | Dirk van Dalen (in Gabbay 2001 284) gives the following example for the sake of illustrating this informal use of the Church Turing thesis EXAMPLE Each infinite RE set contains an infinite recursive set. |
| Me dá só um pouquinho. | Give me just a little. |
| Dá me um copo de leite. | Give me a glass of milk. |
| Dá para comprarmos um carro novo? | Can we afford a new car? |
| Agora dá um passo para trás. | Now step back. |
| Dentre as muitas postagens referentes às estatísticas, o blogueiro Ishimaru dá um exemplo dos comentários que culpam os gays pela proliferação da doença no Japão | Among many entries about the recent release of the statistics, blogger Ishimaru provides an example of comments that blame gays for the spread of the disease in Japan |
| Dá um empurrãozinho ele torna se um losango. | Give it a little push this becomes a rhombus. |
| Porque ser um líder te dá carisma. | Being a leader gives you charisma. |
| Isto simplesmente não dá um bom filme. | It just doesn't make for as much of a movie. |
| BF Malabarismo não dá um bom rap. | BF Juggling's got a bad rap. |
| Dá me um copo d'água, por favor. | Give me a glass of water, please. |
| Sete é um número que dá sorte. | Seven is a lucky number. |
| Você me dá um pedaço de pau? | Will you give me a piece of wood? |
| Não dá para democratizar um povo faminto. | You cannot democratize a starving people. |
| Ninguém me dá um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Você não dá a mínima, dá? | You don't care at all, do you? |
| Um exemplo | Here's an example. |
| Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar. | An example, a great example, is the risk of smoking. |
| Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito). | A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events. |
| Você me dá um quilo de bife, fazendo um favor? | Can I get a kilo of beef steaks please? |
| Por isso o desenvolvimento da criança na orquestra e no coro lhe dá uma identidade nobre e a torna um exemplo para sua família e para sua comunidade. | That's why the child's development in the orchestra and the choir provides him with a noble identity and makes him a role model for his family and community. |
| Por exemplo, pode existir um profile que dá suporte para que placa gráfica aceleradora possa utilizar pixel shaders complexos, e outro profile que suporta somente pixel shaders mínimos. | For instance there might be a profile for a graphics card that supports complex pixel shaders, and another profile for one that supports only minimal pixel shaders. |
| Dá pra ver que é um osso maduro. | You can tell it's mature bone. |
| Khorshidkhanoum nos dá um resumo do que aconteceu | Khorshidkhanoum briefs us of what happened |
| É isto que dá um panorama sem esperança. | This is what gives us the hopeless image. |
| Dá a falsa impressão de ser um mapa. | It gives you the false impression it's a map. |
| Disse Ó Senhor meu, dá me um sinal. | And Zachariah said Give me a token, O Lord. |
| Por favor, dá me um copo de leite. | Please give me a cup of milk. |
| Não dá para você ficar um pouco mais? | Can't you stay a little longer? |
| Você me dá um jornal japonês, por favor? | Could I get a Japanese newspaper, please? |
| Me dá o maior abacaxi, fazendo um favor. | Please, give me the biggest pineapple. |
| Ei, dá para falar um pouco mais baixo? | Hey, can you please be a bit quieter? |
| Então você tem de me conduzir como se eu fosse da 6a série Dá, dá, dá, dá, mas sem me apadrinhar. | So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me. |
Pesquisas relacionadas : Dá O Exemplo - Um Exemplo - Um Exemplo - Dá Um Impulso - Dá Um Levantamento - Dá Um Caráter - Dá Um Resultado - Dá Um Esboço - Dá Um Golpe - Dá Um Sabor - Dá Um Sabor - Dá Um Tempo - Dá Um Vislumbre - Dá Um Ar
