Tradução de "daí derivado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Daí - tradução : Daí - tradução : Derivado - tradução : Derivado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O aumento da viscosidade do sangue daí derivado pode causar vários sintomas.
The increased viscosity of the blood can cause a number of symptoms.
Daí
So ...
Daí, obrigado.
So, thank you.
E daí?
Boy So?
E daí?
So what?
Desça daí.
Get down from there.
E daí?
Then what?
E daí?
And what?
Um derivado é Guerra da Rebelião Sulista.
The Revolution of 1860 has been initiated.
O IPX SPX é derivado do XNS.
In particular, Novell's UnixWare supported IPX SPX natively.
Mas e daí?
So what?
Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.
So again, this is all derived accurately from the science.
O queijo camembert é um derivado do brie.
Brie originates from the Île de France while camembert comes from Normandy.
E daí isso fracassou.
It failed.
Daí tirei uma corda.
So I cut one rope off.
Sou gay, e daí?
I'm gay, so?
Se você tem malária, damos quinina, ou algum derivado.
If you've got malaria, we give you quinine or some derivative of it.
O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma.
Scientific knowledge isn't derived from anything.
É análogo ao metano (CH4 ), porém derivado do silício.
The number of silicon atoms is used to define the size of the silane (e.g., Si2 silane).
O movimento pentecostal tem seu nome derivado desse evento.
The Pentecostal movement of Christianity derives its name from the New Testament event.
O epíteto específico é derivado do Latim livor , azulado .
The specific epithet is derived from the Latin livor , bluish .
Seu nome é derivado do francês chausseur , significando sapateiro .
(His family name derives from the French chausseur , meaning shoemaker .
E daí tem o retorno.
Then there's the return.
Todos os origamis vêm daí.
All of origami comes from that.
E daí alguém grita, Parem!
And then some yells, Stop!
Você pode tirá lo daí.
You can get it out.
Corra para longe daí. Corra.
Run away. Run.
Daí nós montamos uma equipe.
So we bring a team together.
E daí se tivéssemos fracassado?
What if we should fail?
Daí pôs cerco a Minerve.
The siege did not last long.
Daí a expressão dentes encavalados .
This helps shift the teeth into the correct position.
Uma outra crítica importante ao texto respeita ao direito derivado.
Another major criticism of the text concerns secondary law.
pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .
O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera.
Its name is derived from Spessart in Bavaria.
O nome da família é derivado do gênero tipo Rosa .
The name is derived from the type genus Rosa .
Outro produto importante derivado da amônia é o ácido nítrico.
Amphotericity One of the most characteristic properties of ammonia is its basicity.
Do substantivo sadili ( almoço ), o verbo sadilob ( almoçar ) é derivado.
From the noun sadili ( lunch ), the verb sadilob ( eat lunch ) is derived.
O nome foi derivado das palavras Califórnia , universidade e cíclotron .
The name was derived from the words California , university and cyclotron .
Aqui é um d arredondado, chamado o símbolo derivado parcial.
Here is a rounded d called the partial derivative symbol.
Tu 126 Aeronave de AEW C derivado do Tu 114.
Tu 126 AEW C derivative of Tu 114, itself derived from the Tu 95.
Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95.
Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95.
E daí abri mesmo meu paraquedas.
And then I did open my chute.
E daí, Boyle disse, pois bem.
And you know, Boyle says, well, shit.
É daí que tiramos nosso nitrogênio.
So that's where we get our nitrogen from.
Daí a frase, fada madrinha agnóstico.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.

 

Pesquisas relacionadas : Daí Decorrentes - Daí Resultar - Daí Independente - Daí Faríamos - Daí Decorrente - Que Daí - Concluir Daí - Daí Podemos - Daí Custar