Tradução de "dados foi salvo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução :

Data

Dados - tradução :

Dice

Salvo - tradução :

Salvo

Dados - tradução :

Data in

Dados foi salvo - tradução :

Data was saved

Palavras-chave : Data Dice Access Information Safely Saving Saved Safe Sound

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Felizmente Mehmed foi salvo.	Fortunately, Mehmed was rescued by the harem servants.
Ele mandou queimála e foi salvo.	He had her burned, and was saved.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.	Except for some modifications, the project was approved.
Sputnik estava na cidade, o negativo. Foi salvo.	Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched.
O Gately caiu no Canal e foi salvo.	Gately ditched in the Channel and was picked up.
Seu filho já foi encontrado. São e salvo.	Your son's been found, Lex, safe and sound.
Os dados relativos à indústria comunitária abaixo apresentados constituem, salvo menção em contrário, os dados agregados dos três produtores comunitários que cooperaram.	The Community industry data below represent the aggregated information of the three cooperating Community producers except where otherwise stated.
Está salvo, está salvo.	Oh, he's safe. He's safe!
Fadil foi encontrado são e salvo na casa de sua avó.	Fadil was found safe and sound at his grandmother's house.
Eragon foi salvo por Murtagh e Saphira, tendo levado Arya consigo.	Murtagh and Saphira stage a rescue, and Eragon escapes with the unconscious elf.
Pedro foi salvo milagrosamente por anjos e escapou do reino de Herodes ().	Peter was saved miraculously by angels, and escaped out of the realm of Herod (Acts 12 1 19).
Penso que, realmente, o Protocolo foi salvo, como disse a senhora Comissária.	I think it is as the Commissioner said the protocol has been saved.
Os dados apresentados nos quadros são expressos numa base anual e , salvo indicação em contrário , descrevem variações homólogas percentuais .	The data presented in the tables are expressed on a yearly basis and , unless otherwise indicated , describe annual percentage changes .
Repetir a dose salvo Repetir a dose salvo	Redose unless Redose unless
Eu estava salvo! Não havia uma única goteira no lugar. Foi simplesmente fantástico.	I was clean. There wasn't a bloody leak in the place, it was just fantastic.
Salvo erro, porque não disponho aqui de dados exactos, creio que também não foram referenciadas praias no País de Gales.	Subject to correction, as I have no immediate briefing on this, I believe the position is that no beaches have been designated in Wales.
salvo se	patient has patient has
Salvo seja.	Thank God.
(salvo 90.01)	(except 90.01)
Sem problemas, porque foi rapidamente salvo pelo iPod, Facebook e, de fato, pássaros zangados.	Not to worry though, that was quickly rescued by the iPod, Facebook and, indeed, angry birds.
Ele foi salvo por Iruma e volta a seus dias na força da defesa.	He was saved by Iruma back in his days on the defense force.
Nenhum deputado se opôs, e a proposta foi aprovada por unanimidade, salvo algumas abstenções.	No one was against and our proposal was approved unanimously, apart from a few abstentions.
Não foi culpa dele, acredite que ela está a salvo agora com o Quasimodo.	That was not his fault. Believe me she is safe now with Quasimodo.
Tanto quanto sabemos, a energia foi cortada em todo o lado, salvo algumas excepções.	As far as we can tell, power's been cut off everywhere, with a few exceptions.
Salvo indicação em contrário constante do anexo citado , os referidos dados devem obedecer aos princípios e definiçoes do SEC 95 . 2 .	The data shall comply with the principles and definitions of the ESA 95 , unless otherwise specified in Annex I. 2 .
E foi revelado a Noé Ninguém, dentre seu povo, acreditará, salvo quem já tenha acreditado.	And Noah was informed through revelation Apart from those who have come to believe already not one of your people is going to believe.
Zeus conseguiu resgatar o coração ou, o coração foi salvo, por Atena, Reia, ou Deméter.	Zeus rescued the heart or, the heart was saved, variously, by Athena, Rhea, or Demeter.
Jameson foi salvo da morte em diversas ocasiões pelo Homem Aranha, sem jamais agradecê lo.	J. Jonah Jameson, Sr. The estranged father of J. Jonah Jameson.
E foi revelado a Noé Ninguém, dentre seu povo, acreditará, salvo quem já tenha acreditado.	And it was inspired to Nuh (Noah) None of your people will believe except those who have believed already.
E foi revelado a Noé Ninguém, dentre seu povo, acreditará, salvo quem já tenha acreditado.	It was revealed to Noah that no more of your people, other than those who already believe, will ever come to believe.
E foi revelado a Noé Ninguém, dentre seu povo, acreditará, salvo quem já tenha acreditado.	And it was inspired in Noah, (saying) No one of thy folk will believe save him who hath believed already.
E foi revelado a Noé Ninguém, dentre seu povo, acreditará, salvo quem já tenha acreditado.	And it was revealed to Noah 'None of your nation will believe except whosoever has already believed.
E foi revelado a Noé Ninguém, dentre seu povo, acreditará, salvo quem já tenha acreditado.	It was revealed to Noah that besides those who had already accepted his faith, no one from his people would ever believe him.
E foi revelado a Noé Ninguém, dentre seu povo, acreditará, salvo quem já tenha acreditado.	It was revealed to Noah None of thy people will believe except those who have believed already!
O Bobby foi ao barco para ver se estava a salvo da maré da noite.	Bobby went down to look at his boat, to see if it were up above the midnight tide line.
Estamos a salvo!	We're saved!
Está a salvo.	The baby's safe. It's all right.
Estou a salvo.	I'm quite safe.
São e salvo.	And he's safe, and he's well.
A ligação de dados foi estabelecida.	Data connection established.
A ligação de dados foi encerrada.	Data connection closed.
Não foi possível decifrar os dados.	Could not decrypt the data.
Não foi possível decifrar os dados.	Open With...
Não foi possível ler os dados.	Cannot read data.
Não foi possível ler os dados.	Failed to read data.

Pesquisas relacionadas : Foi Salvo - Foi Salvo - Ele Foi Salvo - Dados Foi - Dados Foi - Dados Foi Avaliada - Dados Foi Amostrado - Dados Foi Gerado - Dados Foi Usada - Dados Foi Obtido - Dados Foi Fornecida - Dados Foi Solicitada - é Salvo

Display this page in English