Tradução de "dados levantam" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução :

Data

Dados - tradução :

Dice

Dados levantam - tradução :

Raise data

Dados - tradução :

Data in

Palavras-chave : Data Dice Access Information Rise Lift Raise Stand Questions

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Levantam o chapéu.	You raise your hat.
E mulheres levantam fundos.	And women do fundraising.
Os idosos levantam cedo.	Old people wake up early.
alegremente levantam a cortina.	gleefully raise the curtain.
Levantam a mão assim.	They raise their hands like this.
Levantam se apenas algumas	Even Mr Metten has realized that it is
Ótimo. OK, daqui, ambos se levantam.	Great. Okay, from there, you're both getting up.
E que levantam nuvens de poeira,	Raising clouds of dust,
E que levantam nuvens de poeira,	So thereupon raising dust.
E que levantam nuvens de poeira,	blazing a trail of dust,
E que levantam nuvens de poeira,	And therein raising dust.
E que levantam nuvens de poeira,	Raising clouds of dust.
E que levantam nuvens de poeira,	and blaze a trail of dust,
E que levantam nuvens de poeira,	Then, therewith, with their trail of dust,
E que levantam nuvens de poeira,	raising therein a trail of dust,
E que levantam nuvens de poeira,	raising a trail of dust,
E que levantam nuvens de poeira,	Stirring up thereby clouds of dust,
E que levantam nuvens de poeira,	and leave behind a cloud of dust
E que levantam nuvens de poeira,	Then thereby raise dust,
E que levantam nuvens de poeira,	and raising clouds of dust,
E que levantam nuvens de poeira,	And raise the dust in clouds the while,
Estas resoluções levantam realmente duas questões.	PRESIDENT. Mr Pegado Liz, your time is up.
No entanto, levantam se algumas dúvidas.	threshold for access and grants have replaced loans.
Com efeito, levantam se algus problemas.	IVERSEN is a lesson from which we should learn !
(Levantam se mais de doze deputados)	Does this request have the support of at least 13 Members ?
(Levantam se menos de 23 deputados)	(Fewer than 23 Members were present)
que se levantam a tais relações.	That is the goal set by the Dury report.
Não há questões que se levantam?	Are there no questions?
Alegres todas as nações se levantam,	Joyful all ye nations rise,
Os estudos de reprodução e outros dados em animais não levantam preocupações no que respeita a fertilidade quer em machos quer em fêmeas.	Reproduction studies and other data in animals do not indicate a concern regarding fertility in either males or females.
Vocês sempre se levantam assim tão cedo?	Do you always get up this early?
Os fundos estruturais levantam as mesmas questões.	Which is not to deny that the problem is there.
Herzog levantam e se levantarão em 1991.	I suppose there is little chance you will listen to me, President Delors, but we have to face these issues in 1991, since they are not going to go away.
Pergunto me, para que se levantam estas pessoas?	What do these people get up to, I ask myself?
Neste âmbito, levantam se algumas questões importantes.	There are a number of important questions.
para mim as ruas levantam muitas questões diferentes.	OK, for me the street just raises so many different questions.
No entanto, levantam se algumas interrogações muito simples.	Nevertheless, it raises some very basic questions.
Eles se levantam às seis todas as manhãs.	They wake up at six every morning.
Para mim as ruas levantam muitas questões diferentes.	OK, for me the street just raises so many different questions.
Eu sei ver se não levantam a mão.	I can tell if you don't raise your hand.
Neste caso levantam se de imediato algumas interrogações.	In this instance there are a number of questions that present themselves at the same time.
Os estudos de reprodução e outros dados em animais não levantam preocupações no que respeita a fertilidade quer em machos quer em fêmeas (ver secção 5.3).	Reproduction studies and other data in animals do not indicate a concern regarding fertility in either males or females (see section 5.3).
E quando se olha como o levantam, é bizarro.	And when you watch how they detach it, it is bizarre.
Os dois se levantam. Vamos lá. Bom, agora? Eles.	You're both getting up. Here we go. Good, now? Them.
A pensar que deve se levantam contra mim agora!	To think it should rise up against me now!

Pesquisas relacionadas : Problemas Levantam - Sobrancelhas Levantam - Crianças Levantam - Cavalos Levantam - Culturas Levantam - Levantam Questões - Levantam Questões Importantes - Se Levantam Dúvidas - Levantam Questões Importantes - Levantam Sérias Dúvidas - Levantam A Questão - Levantam Sérias Questões - Levantam A Possibilidade De - Eles Todos Se Levantam

Display this page in English