Tradução de "dar um retorno" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Retorno - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele pediu a ajuda do soldado para encontrar a mula, prometendo em retorno dar a ele um enterro crisão.
He asked the soldier for help finding the mule in exchange for christian burial.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
On one side financial, on the other side social.
Consegui uma bolsa, fui para a universidade, estudei agricultura internacional, estudei antropologia, e decidi que iria dar um retorno a isso.
I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back.
Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno.
And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.
Porque ninguém tem um retorno.
Because nobody can get a kickback.
Assim, é um belo retorno.
So that's a very handsome return.
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
No entanto, com o passar do tempo sentem a necessidade de dar algum retorno ao seu local de origem.
However, with time, you feel the need to give something back to your place of origin.
Eles nunca têm um retorno positivo.
And they, then, never get any positive feedback.
Isso é um pouco romantizado e os paraguaios sonham em retornar para aquele lugar através da construção de um lar para sua família e dar o máximo de retorno possível.
This is somehow romanticized, and Paraguayans dream of returning to that place, with building a home for their family, and give back as much as they can.
A cidade de Saitama está vendo um retorno.
Saitama city is seeing a return.
O festival de Monterey foi um triunfante retorno.
I put that down as one of the great honors of my career.
E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Quarta coisa, retorno .
Fourth, feedback.
Obrigado pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Obrigada pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Retorno ao 1.
Return to 1.
Retorno ao SmackDown!
Return to SmackDown!
Vou dar um exemplo.
I'll give you an example.
Vou dar um exemplo.
I'll give you one example.
Vou dar um exemplo.
So here's an example.
Vou dar um exemplo.
Here, I'll give you an example.
Mas aqui, com um pouco de esforço, eu recebo um monte de retorno .
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.
Vamos dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar.
Let's give an example of where we think this is going to go.
Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo.
Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns.
Para inspiração, vá até um de nossos festivais, vá online, dê nos um retorno.
For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Vou lhes dar um exemplo.
Let me show you.
Vou dar um exemplo disso.
Let me give you one example of this.
Vou dar um exemplo aqui.
I'll give you an example here.
Permitam me dar um exemplo.
Let me give you an example.
Vou dar um exemplo disso.
And I'll give you an example of that.
Vou lhes dar um exemplo.
I'll give you an example from a case.
Alguem quer dar um chute?
Anybody wants to take a wild guess?
Só vou dar um passeio.
I am just going for a walk.
Tenho que dar um telefonema.
I have to make a phone call.
Ele foi dar um passeio.
He's out taking a walk.
Gostaria de dar um passeio?
Would you like to go for a walk?
Tenho que dar um telefonema.
I have to make a call.
Poderia me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Poderias me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Poderiam me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Posso te dar um abraço?
Can I hug you?
Pode me dar um minuto?
Can you spare a moment?
Vou te dar um exemplo.
I'll give you an example.

 

Pesquisas relacionadas : Um Retorno - Um Dar - Produzir Um Retorno - Tiveram Um Retorno - Pagar Um Retorno - Processar Um Retorno - Ganhar Um Retorno - Um Retorno Dia - Perseguir Um Retorno - Criar Um Retorno - Obter Um Retorno - Esperar Um Retorno - Solicitar Um Retorno