Tradução de "obter um retorno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. | On one side financial, on the other side social. |
| Os credores oferecem alívio da dívida para obter maior retorno e reduzir ao mínimo possível novos financiamentos à entidade insolvente. | Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible. |
| Porque ninguém tem um retorno. | Because nobody can get a kickback. |
| Assim, é um belo retorno. | So that's a very handsome return. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Eles nunca têm um retorno positivo. | And they, then, never get any positive feedback. |
| A cidade de Saitama está vendo um retorno. | Saitama city is seeing a return. |
| O festival de Monterey foi um triunfante retorno. | I put that down as one of the great honors of my career. |
| E nos dá um retorno de energia jamais imaginado. | It gives us an energy return that's unimaginable, historically. |
| Obter as alterações de um repositório remoto | Pull changes from a remote repository |
| Quarta coisa, retorno . | Fourth, feedback. |
| Obrigado pelo retorno. | Thanks for the feedback. |
| Obrigada pelo retorno. | Thanks for the feedback. |
| Retorno ao 1. | Return to 1. |
| Retorno ao SmackDown! | Return to SmackDown! |
| Um espião é um agente empregado para obter tais segredos. | This is the job of the spy (espionage agent). |
| Você pode obter algo um pouco mais complicado, | You get something a little bit more complicated. |
| Mas aqui, com um pouco de esforço, eu recebo um monte de retorno . | But here, with a little bit of effort I get a lot of return. |
| Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. | Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. |
| Para inspiração, vá até um de nossos festivais, vá online, dê nos um retorno. | For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line. |
| Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco. | Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. |
| Onde é que posso obter um perfil de impressoras? | Where do I get a printer profile? |
| É evidente que a apropriação de tal excedente poderá permitir a redistribuição do rendimento, como muitas pessoas sugerem no entanto, é possível obter um retorno consideravelmente maior e mais sustentado se os rendimentos reverterem a favor da inclusão financeira. | Of course, capturing this surplus may allow for income redistribution, as many suggest but a much bigger and sustainable bang can be achieved if the proceeds go instead to financing inclusion. |
| O retorno do pretorianismo é um fato indiscutível em muitos países africanos. | The return of Pretorianism, that is, corrupt military despotism, is an unmentionable fact in many African countries. |
| A banda teve um retorno ao vivo lá em 2007 e 2009. | The band had a homecoming live there in 2007 and 2009. |
| Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan. | A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne. |
| O álbum apresenta um retorno à pré Redemption estilo musical da banda. | The album features a return to the band's pre Redemption musical style. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| E daí tem o retorno. | Then there's the return. |
| mas o retorno é enorme. | But the pay off is really enormous. |
| Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração. | In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. |
| A reação imperial vai obter um recuo decisivo dos turcos. | A listing of a number of the titles can be seen here. |
| E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico. | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| Os problemas de Fadil e Layla chegaram a um ponto de sem retorno. | Fadil and Layla's problems reached the point of no return. |
| Em 1991, um retorno de interesse pela disco music tirou Casey da aposentadoria. | 1990s and beyond A revival of interest in disco music in 1991 brought Casey out of retirement. |
| Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013. | After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo. |
| Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas. | A protocol to retrieve the date and time from a time server. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
Pesquisas relacionadas : Obter Retorno - Se Obter Um Retorno - Um Retorno - Produzir Um Retorno - Tiveram Um Retorno - Pagar Um Retorno - Processar Um Retorno - Ganhar Um Retorno - Um Retorno Dia - Perseguir Um Retorno - Criar Um Retorno - Dar Um Retorno - Esperar Um Retorno
