Ora, a desflorestação desta zona data de menos de 70 anos. É inaceitável!	The deforestation ofthat zone has been under way for less than 70 years.
A data final é antes da data inicial! Verifique que a data final é após a data inicial.	End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
Temos de dizer clara e inequivocamente que 2010 é a data prevista mas nenhum país pode garantir que a data prevista será a data efectiva de adesão, a menos que persistam com as reformas que iniciaram.	We must state clearly and unequivocally that 2010 is the envisaged date but no country can assume that the envisaged date will be the actual date unless they persist with the reforms they have begun.
Então disseram Tudo bem, você joga até a data X, menos um.	And they said, Fine, you play to date X, minus one.
Apresentei uma alteração com vista a pelo menos haver uma data limite.	I have tabled an amendment.
A data de embalagem, incluindo pelo menos o dia e o mês.	the date of packaging, comprising at least the day and the month.
durante, pelo menos, os 60 dias anteriores à data de deslocação, ou	for at least 60 days prior to the date of movement or
A data seguinte é anterior à data de abertura	Next due date is prior to opening date
16 menos 1 é 15, menos 2 é 14, menos 3 é 13, menos 4 é 12.	16 1 is 15, minus 2 is 14, minus 3 is 13, minus 4 is 12.
10 menos 9 é 1 11 menos 9 é 2 11 menos 3 é 8 2 menos nada é 2 3 menos nada é 3	10 minus 9 is 1. 11 minus 9 is 2. 11 minus 3 is 8.
Em que data é?	What date's this?
É menos 2.5, 5 menos 2.5 é 2.5, 5 menos 2.5 é 2.5.	It's minus 2.5, 5 minus 2.5 is 2.5, 5 minus 2.5 is 2.5.
Menos 3 menos 4 é menos 7.	Minus 3 minus 4 is minus 7.
Menos 4, menos 4 é menos 8.	Minus 4, minus 4 is minus 8.
Menos 3 menos 3, é menos 6.	Minus 3 minus 3, that's minus 6.
Eles têm uma desvantagem, apenas parecem, até à data pelo menos, ter um carácter minoritário.	They have just one disadvantage they appear, at least so far, to be a minority programme.
Os países menos desenvolvidos Membros devem notificar o Comité até 90 dias antes dessa data	Each least developed country Member shall, at the same time, notify the Committee of its list of definitive dates for implementation.
No caso de um item de taxa fixa que seja pré pagável, a data de reapreçamento esperada é a data em que se espera que o item seja pré pago a menos que seja reapreçado de acordo com as taxas de mercado numa data anterior.	In the case of a fixed rate item that is prepayable, the expected repricing date is the date on which the item is expected to prepay unless it reprices to market rates on an earlier date.
O disposto no n.o 5 do artigo 29.o é aplicável a partir da data da publicação da comunicação referida no n.o 2 no Jornal Oficial da União Europeia, a menos que essa comunicação indique uma data anterior como data de início da sua aplicabilidade.	Article 29(5) of the Regulation shall apply from the date of publication in the Official Journal of the European Union of the communication referred to in paragraph 2, unless the communication states an earlier date from which it is applicable.
110 menos 180 é menos 70 e 350 menos 80 é 170.	110 minus 180 is minus 70 and 350 minus 80 is 170.
Menos 2 e menos 2 é menos 4.	Minus 2 and minus 2 is minus 4.
Menos 2 mais menos 1 é menos 3.	Minus 2 plus minus 1 is minus 3.
Isso não é igual a b menos 1, que é menos 2 menos 1, menos 3.	It's not equal to b minus 1, which is negative 2 minus 1, negative 3.
12 menos 5 é 7 1 menos 1 é 0 22 menos 15 é 7	Twelve minus five is seven. One minus one is zero. Twenty two minus fifteen is seven.
Data de liquidação ( settlement date ) data na qual uma transacção é liquidada .	ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 Glossary
É prematuro fixar, neste momento, uma data, ou mesmo estabelecer uma data para a fixação de uma data.	To set a date now, or even to set a date for a date, is premature.
O seu médico pode recomendar que pare o tratamento pelo menos 3 semanas antes dessa data.	Your doctor may recommend that you stop treatment at least 3 weeks prior to this time.
A data não é válida.	The date is not valid.
Essa data limite é 2002.	Our final date is 2002.
é liquidado numa data futura.	it is settled at a future date.
1 menos 2 é menos 1 dividido por 3 é menos 1 3.	1 minus 2 is minus 1 divided by 3 is minus 1 3.
Então temos 1 menos 4 é menos 3. mais um é menos 2.	So we have 1 minus 4 is minus 3. Plus 1 is minus 2.
Menos dois menos quatro é igual a menos seis.	Minus two minus four is equal to minus six.
Então, isso é menos 600 menos 10 menos 6.	So that's minus 600 minus 10 minus 6.
Então 13 menos 7 é 6, 9 menos 6 é 3, 6 menos 0 é 6.	So 13 7 is 6, 9 6 is 3, 6 0 is 6.
Assim menos menos 2 é 2.	So minus minus 2 is 2.
Isso é menos 13x menos 10.	That's minus 13x minus 10.
A data de liquidação é a data em que um activo é entregue à ou pela entidade.	The settlement date is the date that an asset is delivered to or by an entity.
Se b é igual a menos 1 e a é igual a menos 3, então 2 vezes menos 1 é menos 2.	If b is equal to minus 1 and a is equal to minus 3, then 2 times minus 1 is minus 2.
Em qualquer caso, a última dose (e dose única no caso de revacinação) é administrada pelo menos duas semanas antes da data prevista do parto.	In all cases the last dose (and only dose, in case of re vaccination) is given at least two weeks before the expected date of farrowing.
Portanto, torna se menos 20 5 vezes é menos 100 mais 1 2 é menos do que menos 18.	So it becomes minus 5 times 20 is minus 100 plus 1 2 is less than minus 18.
E é claro que primeiro termo, menos 3 menos 6, então Isso é menos 9.	And of course that first term, minus 3 minus 6, so this is minus 9.
Itens cuja data limite é hoje	Items that are due today
Qual é a data de hoje?	What's the date today?
Qual é sua data de nascimento?	What is your date of birth?

Pesquisas relacionadas : Menos Data - é Menos - é Menos - é Menos Conhecido - é Muito Menos - Não é Menos - Menos é Melhor - é Menos Usada - é Menos Comum - Que é Menos - é Muito Menos - é Mais Menos - é Muito Menos - é Menos Que

Display this page in English