Ele não é menos que um gênio.	He is no less than a genius.
E isto não é verdade quando nos sentimos menos tristes, ficamos menos tristes.	And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.
Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?	Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.
Não acho que Tom é tímido, muito menos introvertido.	I don't think of Tom as shy, so much as introverted.
Não é por menos que chamamos isso de Efeito Lázaro .	Not for nothing do we call it the Lazarus Effect.
Para qualquer reposta, uma componente diplomática é não menos essencial.	Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
Este livro não é menos divertido do que aquele outro.	This book is not less amusing than that one.
A comida chinesa não é menos deliciosa que a francesa.	Chinese food is no less delicious than French.
Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado.	The less popular wing to wing system is no longer used.
Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar.	Sleep is no less necessary to health than food.
Ela não é mais jovem. Ela tem pelo menos 30 anos.	She isn't young anymore. She's at least 30 years old.
É mais com menos e menos ainda.	It's more with less and less again.
Derivada de menos 6x é menos 6.	Derivative of negative 6x is negative 6.
E em terceiro lugar, menos tangível, mas não menos essencial para a criação ilimitada de conhecimento, explicações, é a evidência.	And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence.
Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito.	Negative 6 times infinity is negative infinity.
Creio que a resposta curta é não, a menos que nós deixemos.	I think the short answer is no, not unless we let it.
Não é como com recursos escassos, em que compartilhar significa ter menos.	It's not like scarce objects, where sharing means we each get less.
Zero à zero não é definido pela, ao menos, mais convencional matemática.	Zero to the zeroth is not defined by, at least, more conventional mathematics.
E cada vez menos é feitoaté se atingir a perfeita não acção.	The pursuit of Tao is to decrease the doing of the self day after day.
É certo que um Mali jihadista não ameaça directamente os EUA, ou pelo menos, é menos ameaçador para este país do que o é para a Europa.	A jihadist Mali admittedly does not directly threaten the US, or at least less so than it does Europe.
Mas não energia de menos.	But not too little.
Nós não podemos entrar nisso hoje porque não há tempo é um assunto abrangente. Uma coisa, com certeza, sobre o futuro, é que há um aspecto essencial necessário, mas não suficiente que é fazer mais com menos. Nós temos que fazer as coisas com mais eficiência, usando menos energia, menos material.	We can't go into that today because there isn't time it's a broad subject. One thing for sure, in the future there is an essential feature necessary, but not sufficient which is doing more with less. We've got to be doing things with more efficiency using less energy, less material.
Menos postos de gasolina per capita quanto maior você for não é surpreendente.	Less petrol stations per capita the bigger you are not surprising.
Mas comida orgânica também não é a resposta, pelo menos não da forma como tem sido definida.	But organic food isn't the answer either, at least not the way it's currently defined.
Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa.	It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
A derivada de menos 3x ao quadrado é menos 6x.	Derivative of negative 3x squared is negative 6x.
Agora, pelo menos, não está suja.	But now at least it's not dirty.
Por último, mas não menos importante...	Last but not least ....
Pelo menos eu não estava sozinho.	At least I wasn't alone.
Você não trabalha menos que eu.	You don't work less than me.
Não é muito grande mais ou menos do tamanho de uma bola de golfe.	It's not too big about the size of a golf ball.
Esta custa menos de um dólar. e é anti aderente. É revestida com um destes materiais não nocivos.	This is less than a dollar and this is non stick it is coated with one of these food grade materials.
E veja você, não é obter apenas um pouco mais apenas por um pouco menos.	And mind you, it is not getting just a little more for just a little less.
Temos, pelo menos, quatro semanas para encontrar nossos constituintes e investigar este assunto, não é?	We have at least four weeks to meet with our constituents and investigate this issue, don t we?
não está sujeita aos procedimentos de controle da Big Eight, como resultado é menos organizada.	hierarchy is not subject to the procedures controlling groups in the Big Eight, and it is as a result less organized.
Com menos de 23 sinos (2 oitavas), o instrumento não é considerado um verdadeiro carrilhão.	A carillon (, , or ) is a musical instrument that is typically housed in the bell tower (belfry) of a church or municipal building.
A hipoglicemia é menos comum em pacientes não diabéticos, mas pode ocorrer em qualquer idade.	Hypoglycemia is less common in non diabetic persons, but can occur at any age.
Mas pelo menos é higiênico.	But, hey, at least it's hygienic.
É mais ou menos isso.	So that's pretty much it.
Quanto é nove menos seis?	How many is nine minus six?
Isso é o menos importante.	That's the least of it.
Pelo menos Tom é honesto.	At least Tom is honest.
Ele não sabe inglês, muito menos alemão.	He knows no English, not to mention German.
Ele não sabe inglês, muito menos francês.	He does not know English, much less French.
Eu não sou menos pecador que você.	I'm no less of a sinner than you.

Pesquisas relacionadas : é Menos - é Menos - Não Menos - Não Menos - Não Menos - é Menos Conhecido - é Muito Menos - Menos é Melhor - Data é Menos - é Menos Usada - é Menos Comum - Que é Menos - é Muito Menos - é Mais Menos

Display this page in English