Tradução de "de volta ao comando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comando - tradução : Comando - tradução : Volta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou de volta ao comando.
I'm back in command.
Esse comando, base da vida em sociedade, guiou minha volta ao mundo.
This command is the foundation of life in society and it has guided me throughout the tour.
E de volta ao teixo.
And back to the yew here.
Agora de volta ao leopardo.
Now back to the leopard.
De volta ao envolvimento tribal.
Back to tribal involvement in tribal mood mud.
O alto comando decidiu atacar ao amanhecer.
The high command decided to attack at dawn.
É similar ao comando fsck no UNIX.
It is similar to the fsck command in Unix.
O Comando Regional, semelhante ao Comando Ramo, eras operado por meio de agências e reunia se em sessões semanais.
The Regional Command, similar to the Branch Command, operated through bureaus and met for weekly sessions.
Tom está de volta ao normal.
Tom is back to normal.
Isso volta ao instinto.
It comes back to instinct.
As forças terrestres estavam sob o comando de Montgomery, e o comando aéreo foi atribuído ao marechal sir Trafford Leigh Mallory.
Land forces were under the overall command of Montgomery, and air command was assigned to Air Chief Marshal Sir Trafford Leigh Mallory.
Por volta de 1964, o Poder Regional líbio só tinha conseguido estabelecer um nível abaixo do Comando Regional, o nível de ramo.
By 1964, the Libyan Regional Branch had only managed to establish one level below the Regional Command, the branch level.
Isaac Mizrahi Estamos de volta ao set.
Isaac Mizrahi We're back on the set.
De volta ao quarto, dizemos oi, voltamos!
Back into the room, we say, Hi, we're back.
O garoto respondeu de volta ao pai.
The boy answered his father back.
Não sei ao certo quando estarei de volta.
I don't know exactly when I'll be back.
Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar.
Tom is back where he belongs.
Tom deve estar de volta ao meio dia.
Tom should be back by noon.
Editar o comando como um script no Anjuta ao fechar
Edit command as script in Anjuta on close
Pode mudar do para o numa velocidade fenomenal ao comando .
It could change from to at phenomenal speed with the command .
Então, aqui estamos de volta ao centro de convenções.
So, here we are, back at the convention center.
De volta ao CSKA de Moscou No dia 12 de janeiro de 2013, Vágner Love revelou que havia acertado sua volta ao clube russo.
Return to CSKA After a change on presidency, on 12 January 2013, Flamengo didn't pay his pendencies of rights with CSKA Moscow and Love had to leave the club.
Dar a volta ao procurar marcadores
Wrap bookmarks search around
E então finalmente, leve de volta ao mundo real.
And then finally, turn it back to the real world.
De volta ao Japão, eu era agora uma repatriada .
Back in Japan, I was now a returnee .
Coloque as facas e garfos de volta ao armário.
Put the knives and forks back in the cupboard.
Diz ao Tom que eu ligo lhe de volta.
Tell Tom I'll call him back.
De volta ao Brasil, mudou se para São Paulo.
When she returned to in Brazil, she moved to São Paulo.
Comando de Depuração...
Debugger Command...
Por volta da mesma época, Burebista foi assassinado, e o reino foi dividido em quatro (ou cinco) partes sob o comando de governantes separados.
In the same year Burebista was murdered, and the kingdom was divided into four (later five) parts under separate rulers.
1853 De volta ao mosteiro, dá aulas principalmente de Física.
Mendel returned to his abbey in 1853 as a teacher, principally of physics.
Escreva na caixa com nome Comando, o comando que escreveria na linha de comando para abrir a sua aplicação.
Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application.
Nenhuma equivalência. Dar a volta ao documento?
No matches. Wrap search around the document?
Isto traz nos de volta ao ponto por onde começámos.
This brings us back to where we started.
O que as trouxe de volta ao início da conversa.
Which brought them back again to the beginning of the conversation.
Isso me traz de volta aos LOLcats e ao Ushahidi.
This brings me back to the LOLcats and to Ushahidi.
Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta.
I asked the boy to throw the ball back.
De volta ao apartamento, Betty abre a caixa e desmaia.
Rita unlocks the box, and it falls to the floor.
Comando?
Command?
Hoje é o primeiro dia de Tom de volta ao trabalho.
Today is Tom's first day back at work.
De volta ao quarto, no entanto, Barton é incapaz de escrever.
Back in his room, however, Barton is unable to write.
Os exércitos mongóis expandiram se em direção ao oeste sob o comando de Batu Khan.
Mongol armies expanded westward under the command of Batu Khan.
Dilma ficou com o segundo grupo, que deu origem ao Comando de Libertação Nacional (COLINA).
Rousseff joined the second group, which originated the Command of National Liberation ().
Comando personalizado de depuração
Custom debugger command
Mini linha de comando
Mini Command line

 

Pesquisas relacionadas : De Volta Ao - Ao Meu Comando - Ao Seu Comando - Volta Ao Ar - Volta Ao Trabalho - Volta Ao Serviço - Volta Ao Vivo - Volta Ao Trabalho - De Volta Ao Painel - De Volta Ao Padrão - De Volta Ao Redor - De Volta Ao Hotel - De Volta Ao Preto - De Volta Ao Controle