Tradução de "de volta ao painel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Painel - tradução : Painel - tradução : Volta - tradução : Volta - tradução : De volta ao painel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Termina a ligação remota no painel activo e volta à localização de origem. | Ends the remote connection in the active panel and returns to the start up path. |
| O meu painel do ecrã desapareceu. Como é que o obtenho de volta? | My desktop panel has disappeared. How can I get it back? |
| Adicionar ao Painel | Add to Panel |
| Cheque ao painel informativo. | Please step to the bulletin board. |
| Vamos ao painel de perguntas e dizemos | Well, just go to the Questions panel, and say like, oh, okay, well... |
| Salvar irá conduzi lo ao Painel de Controle. | Save will take you to the Dashboard. |
| Define o Painel de Perfil usado ao iniciar. Um Perfil de Painel contém todas localizações das páginas a página actual o painel activo lt Última sessãogt é um perfil de painel especial que é gravado automaticamente ao fechar o Krusader. | Defines the panel profile used at startup. A panel profile contains all the tabs paths the current tab the active panel lt Last sessiongt is a special panel profile which is saved automatically when Krusader is closed. |
| A 'applet' do painel do kmix é uma interface alternativa para o kmix . Poderá adicioná la ao painel do kde se seleccionar Adicionar a 'Applet' ao Painel... no Menu do Painel ou no menu de contexto. Escolha a Mesa de Mistura e carregue em Adicionar ao Painel ou faça duplo click em Mesa de Mistura. | The kmix panel applet is an alternative interface to kmix . You can add it to the kde panel by selecting Add Applet to Panel... in the Panel Menu or context menu. Choose Sound Mixer and click the Add to Panel or double click Sound Mixer. |
| Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)? | How do I add applications to the panel( Kicker)? |
| Só quero chegar ao último painel. | I just want to get to the last panel. |
| Painel de Controlo do INDI O painel oferece ao utilizador todas as funcionalidades suportadas por um dispositivo. | INDI Control Panel The panel offers the user with all the features supported by a device. |
| De volta ao Zeppelin. | Back to Zeppelin. |
| De volta ao trabalho. | Back to work. |
| De volta ao trabalho! | Guys, back to work! |
| De volta ao orfanato. | Where are you? Back in the orphanage. |
| De volta ao piano. | Back to the piano. |
| Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel | There are several ways to add an application to the panel |
| Agora de volta ao leopardo. | Now back to the leopard. |
| E de volta ao teixo. | And back to the yew here. |
| Estou de volta ao comando. | I'm back in command. |
| De volta ao envolvimento tribal. | Back to tribal involvement in tribal mood mud. |
| Portanto, de volta ao problema. | Anyway, back to this problem. |
| OK, de volta ao exemplo. | Okay, back to the example. |
| Bem vindo de volta ao | Welcome back to Internet History Technology and Security. |
| Mas, de volta ao problema. | But anyway, let's go back to the problem. |
| De volta ao nosso estúdio. | We are now back in the studio. |
| Homens, de volta ao trabalho! | Get back to work! |
| Todos de volta ao acampamento. | Everybody, back to camp. |
| Levao de volta ao hotel. | Take him back to the hotel. |
| Com o transportador abaixado Instale os parafusos do suporte de volta para os buracos que eles vieram no painel lateral gabinete | With the conveyor lowered install the Bracket Screws back into the holes they came from on the Enclosure Side Panel |
| Decisão preliminar do painel de arbitragem quanto ao caráter de urgência | If a Party so requests, the arbitration panel shall decide, within 10 days of its establishment, whether it deems the case to be urgent. |
| De volta ao Norte de África. | Back on North Africa. |
| Volta ao trabalho! | Get back to your work. |
| Volta ao trabalho! | I'm not going back to work. |
| Volta ao trabalho! | Go back to work! |
| Volta ao trabalho. | Get back on the job. |
| Uma 'applet' do painel semelhante ao 'xeyes' Name | Displays the current moon phase |
| Uma Parte pode convocar novamente o painel de arbitragem por meio de um pedido por escrito ao painel de arbitragem, à outra Parte e ao Comité Misto CETA. | The report shall contain |
| A combinação Ctrl Baixo levá lo á do Painel Activo para a Linha de Comandos ou para o Emulador de Terminal, assim como a Ctrl Cima o levará de volta da Linha de Comandos para o Painel Activo. | The Ctrl Down Arrow will take you from the Active Panel to the Command Line or Terminal Emulator, and the Ctrl Up Arrow will take you back from the Command Line to the Active Panel. |
| Tom está de volta ao normal. | Tom is back to normal. |
| E estamos de volta ao problema | Back to green. So now I'm back in business. |
| Mas enfim de volta ao trabalho. | But anyway back to work. |
| Estou de volta ao teorista novamente. | I'm back to theorist again. |
| Enviámo lo de volta ao editor. | We send it back to the editor. |
| Leveia de volta ao seu hotel. | I took her back to her hotel. |
Pesquisas relacionadas : De Volta Ao - Painel Ao Vivo - Acesso Ao Painel - Painel Ao Vivo - Volta Ao Ar - Volta Ao Trabalho - Volta Ao Serviço - Volta Ao Vivo - Volta Ao Trabalho - De Volta Ao Padrão - De Volta Ao Redor - De Volta Ao Hotel - De Volta Ao Preto - De Volta Ao Comando
