Tradução de "volta ao trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hoje é o primeiro dia de Tom de volta ao trabalho. | Today is Tom's first day back at work. |
| Tom! Volta para o trabalho! | Tom! Get back to work! |
| Isso volta ao instinto. | It comes back to instinct. |
| Grande parte do seu trabalho actual gira à volta do Maple. | Much of his work currently revolves around Maple. |
| E de volta ao teixo. | And back to the yew here. |
| Agora de volta ao leopardo. | Now back to the leopard. |
| Estou de volta ao comando. | I'm back in command. |
| De volta ao envolvimento tribal. | Back to tribal involvement in tribal mood mud. |
| Ao fim de dez anos de trabalho, Stacey decidiu vender todos os seus pertences e partir numa aventura à volta do mundo. | About 20 months ago, 41 year old Stacey decided to sell all of her belongings and leave for a round the world adventure. |
| Suspeitando que seu dias estavam chegando ao fim, chamou seu filho de volta para concluir o trabalho histórico que ele tinha começado. | Suspecting his time was running out, he summoned his son back home to complete the historical work he had begun. |
| Ele disse que deve acabar o trabalho por volta de meio dia. | He said that he must finish the work by noon. |
| Ao trabalho! | To work! |
| Dar a volta ao procurar marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Tom está de volta ao normal. | Tom is back to normal. |
| Queríamos largar esta viagem boba e descer num submarino. Profundidade média do oceano 4.000 metros, 2 horas e meia para chegar ao trabalho pela manhã. 2 horas e meia de volta para casa. 4 horas de deslocamento ao trabalho. | We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work. |
| Vou ao trabalho. | I go to work. |
| Vamos ao trabalho. | Let's get to work. |
| Cheguei ao trabalho. | I have arrived at work. |
| Nenhuma equivalência. Dar a volta ao documento? | No matches. Wrap search around the document? |
| Isaac Mizrahi Estamos de volta ao set. | Isaac Mizrahi We're back on the set. |
| De volta ao quarto, dizemos oi, voltamos! | Back into the room, we say, Hi, we're back. |
| O garoto respondeu de volta ao pai. | The boy answered his father back. |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Vamos voltar ao trabalho. | Let's get back to work. |
| Tom foi ao trabalho. | Tom headed to work. |
| Deveríamos voltar ao trabalho. | We should be getting back to work. |
| Apesar dos desafios recentes, o Paquistão enviou equipas de vacinação de volta ao trabalho em 28 distritos, onde 12 milhões de crianças precisam de ser vacinadas. | Despite recent challenges, Pakistan put vaccinators back on the job in 28 districts, where 12 million children needed to be reached. |
| Muitas pessoas nos procuram após nossas palestras e nos agradecem, emocionadas, pelo trabalho feito durante essa volta ao mundo e pela esperança que isso lhes traz. | Many people come to see us at the end of our talk to thank us, they were moved by the work we achieved during this tour and the hope it gives them. |
| E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas. | This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues. |
| Me desculpe, tenho que ir fazer um trabalho, eu voltarei. E aí você nunca volta. | Sorry, I have to go on an assignment, I'll be back and then you never come back. |
| Depois de terem feito o seu trabalho, a edição volta para os escritórios da agência. | After they have done their work, the footage would be sent back to the newsroom. |
| Não sei ao certo quando estarei de volta. | I don't know exactly when I'll be back. |
| Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar. | Tom is back where he belongs. |
| Tom deve estar de volta ao meio dia. | Tom should be back by noon. |
| Ele acostumou se ao trabalho. | He got used to the work. |
| Ele está acostumado ao trabalho. | He is accustomed to the work. |
| Vou ao trabalho de carro. | I drive to work. |
| Você já faltou ao trabalho? | Have you ever been absent at work? |
| Vocês já faltaram ao trabalho? | Have you ever been absent at work? |
| Deixarei você voltar ao trabalho. | I'll let you get back to work. |
| Você deve ir ao trabalho. | You should go to work. |
| Então, João vai ao trabalho. | Therefore, John will go to work. |
| E então finalmente, leve de volta ao mundo real. | And then finally, turn it back to the real world. |
| Então, aqui estamos de volta ao centro de convenções. | So, here we are, back at the convention center. |
Pesquisas relacionadas : De Volta Ao Trabalho - De Volta Ao Trabalho - Volta Ao Ar - Volta Ao Serviço - Volta Ao Vivo - De Volta Ao - De Volta Ao Painel - De Volta Ao Padrão - De Volta Ao Redor - De Volta Ao Hotel - De Volta Ao Preto - De Volta Ao Comando - De Volta Ao Controle
