Tradução de "de volta na universidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim surgiu, por volta de 1170, a Universidade de Paris. | The plan of studies expanded in the schools of Paris, as it did elsewhere. |
| A bateria foi inventada há mais ou menos 200 anos por um professor, Alessandro Volta, na Universidade de Pádua, na Itália. | The battery was invented about 200 years ago by a professor, Alessandro Volta, at the University of Padua in Italy. |
| Quando volta ao Chile em 1979, retoma seus estudos na Universidade do Chile, formando se em 1982. | Return to Chile After four years in exile, Bachelet finally returned to Chile in 1979. |
| E este é um laboratório de laser na Universidade de Iowa, em que o peixe volta como uma abstração no fundo. | And this is a laser laboratory at the University of Iowa, in which the fish comes back as an abstraction in the back. |
| A memória virtual foi desenvolvido por volta de 1959 1962, na Universidade de Manchester para o Computador Atlas, terminado em 1962. | Paged virtual memory Nearly all implementations of virtual memory divide a virtual address space into pages, blocks of contiguous virtual memory addresses. |
| Estados Unidos ida e volta Em 1966 recebe um convite para leccionar na Universidade de Albany (Nova Iorque) como distinguished professor. | He left Spain for a post at the University at Albany, State University of New York in 1966, and remained there until 1973 as the University's first distinguished professor. |
| A cidade também abriga um campus da Universidade do Alabama (fundada por volta de 1969), um dos três campus principais dessa universidade. | Since that time it has also obtained a campus of the University of Alabama, University of Alabama at Birmingham (founded circa 1969), one of three main campuses of the University of Alabama System. |
| Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern. | Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I. |
| Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen. | Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923. |
| Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol. | He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London. |
| Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv. | He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada. |
| Campbell estudou Francês antigo e sânscrito na Universidade de Paris e na Universidade de Munique. | Campbell studied Old French, Provençal and Sanskrit at the University of Paris in France and the University of Munich in Germany. |
| Estudou química e medicina, primeiro na Universidade de Lausanne e posteriormente na Universidade de Marburg. | He read chemistry and medicine, first at the University of Lausanne and then at Marburg. |
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| Em 1882, ele estudou na Universidade de Göttingen e Universidade de Berlim. | In 1882 he attended the University of Göttingen and the University of Berlin. |
| Ex professor da Universidade de Harvard e actualmente na Universidade de Boston. | Glashow is a member of the Board of Sponsors of The Bulletin of the Atomic Scientists. |
| Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso. | Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso. |
| Após estudar medicina e química na Universidade de Berlim e na Universidade de Freiburg, foi professor da Universidade de Innsbruck, de 1913 a 1915. | In 1913 he became professor for chemistry at the University of Innsbruck and in 1915 he changed to the University of Göttingen where he stayed until his retirement in 1944. |
| Graduado na Universidade de Rochester em 1943, fez o mestrado em pediatria na Universidade de Harvard. | from Harvard University in 1946 and performed postdoctoral research at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard. |
| No verão de 2005 a coordenação foi transferida uma parceria de quatro 'Centros GAP', localizados na Universidade de St Andrews na Universidade Técnica de Aachen na Universidade Técnica de Braunschweig e na Universidade do Estado do Colorado em Fort Collins. | In the summer of 2005 coordination was transferred to an equal partnership of four 'GAP Centres', located at the University of St Andrews RWTH Aachen the Technische Universität Braunschweig and Colorado State University at Fort Collins. |
| Quando fazes uma hackathon na universidade, pessoas de toda a universidade aparecem. | When you do a hackathon in the university, people from the whole university will come. |
| Graduou se na Universidade de Georgetown e na Universidade de Friburgo, Suíça obteve seu doutorado na Faculdade de Direito de Harvard. | Scalia, in his concurrence in that case, traced his understanding of the rights of groups of individuals at the time of the adoption of the Bill of Rights. |
| Depois de melhorar suas habilidades linguísticas, ele estudou brevemente na Universidade de Munique e na Universidade de Genebra. | After improving his language skills there, he studied briefly at Munich University and the University of Geneva. |
| Graduei me na Universidade de Quioto. | I graduated from Kyoto University. |
| Estou estudando na Universidade de Hyogo. | I'm studying at the University of Hyogo. |
| Eu estudo na universidade de Hyogo. | I study at the University of Hyogo. |
| Estudou medicina na Universidade de Rochester. | Yes, Darwin is back, but in the company of . |
| Recebeu o seu doutoramento pela Universidade de Michigan em 1965, e ensinou mais tarde na Universidade Hebraica de Jerusalém, antes de ser professor na Universidade de Stanford. | He received his undergraduate education at Hebrew University of Jerusalem Israel, and his doctorate from the University of Michigan in Ann Arbor in 1964. |
| Curso seus estudos na Universidade Nacional de Asunción e a Universidade Católica de Asunción. | In 1984 he obtained a law degree from the Catholic University of Asuncion and in 1989 a doctorate from the National University of Asuncion. |
| Tom pulou de volta na piscina. | Tom jumped back into the pool. |
| Sahtirathai estudou na Universidade de Chulalongkorn, no seu país, e também nos Estados Unidos, na Universidade de Harvard, e na Fletcher School of Law and Diplomacy da Universidade Tufts. | ) from Harvard Law School with a thesis on human rights and another in law and diplomacy from the Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University. |
| Wirth foi um Professor Assistente na ciência de computadores na Universidade de Stanford (1963 1967), e em seguida na Universidade de Zurique. | From 1963 to 1967 he served as assistant professor of Computer Science at Stanford University and again at the University of Zurich. |
| Não entraram na universidade. | They did not make it to university. |
| Eu trabalho na universidade. | I work at a university. |
| Ele está na universidade. | He is at university. |
| Ele trabalha na universidade. | He works in the university. |
| Descendente de libaneses, ensinou literatura na Universidade Federal do Amazonas (UFAM) e na Universidade da Califórnia em Berkeley. | Born in Manaus of Lebanese descent, Hatoum taught literature at the Federal University of Amazonas (UFAM) and at the University of California, Berkeley. |
| O CSI é localizado na Universidade Técnica de Hanoi, a melhor universidade do Vietnã. | The CIS is located in Hanoi s Technical University, Vietnam s top university. |
| Tom volta na segunda. | Tom returns Monday. |
| A Universidade de Calgary é uma universidade localizada na cidade de Calgary, Canadá, província de Alberta. | The University of Calgary (U of C or UCalgary) is a public research university located in Calgary, Alberta, Canada. |
| Então ele apareceu na Universidade de Chicago. | So he showed up at the University of Chicago. |
| Quem estudou algo de Física na universidade? | Who studied some physics in university? |
| Ele está estudando na Universidade de Quioto. | He is studying at Kyoto University. |
| Eu estou estudando na Universidade de Hyogo. | I'm studying at the University of Hyogo. |
| Primeira aula efectuada na Universidade de Oxford. | The first documented teaching at the University of Oxford occurs. |
Pesquisas relacionadas : Na Universidade - Na Volta - Vaga Na Universidade - Entrar Na Universidade - Sênior Na Universidade - Registrar Na Universidade - Ficar Na Universidade - Curso Na Universidade - Atendimento Na Universidade - Tempo Na Universidade - Aprender Na Universidade - Na Minha Universidade - Obtido Na Universidade - Estudou Na Universidade
