Tradução de "decidir o mesmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada eleitor deve decidir por si mesmo. | Each voter must decide for himself. |
| No caso de outros produtos , podem adiar a sua aquisição ou mesmo decidir não comprar . | In the case of other products , people may delay their decision to buy or even decide not to do so . |
| Nem mesmo cabe a um tribunal decidir qual é a melhor situação para uma criança. | Nor is it up to a court to determine what the best situation for a child is. |
| Preciso decidir o que fazer. | I need to decide what to do. |
| O inserir nome do BC pode ainda exigir qualquer informação adicional que o mesmo entenda necessária para poder decidir quanto à candidatura à participação . | The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate . |
| Não consigo decidir o que pedir. | I can't decide what to order. |
| Eu preciso decidir o que fazer. | I need to decide what to do. |
| Agora precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| Lembre, a parte difícil não é decidir quais funções adicionar é decidir o que deixar de fora. | Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário no | The ECB may decide |
| O Ocidente tem de decidir o que fazer. | The West must decide what to do. |
| O Tom não consegue decidir o que comprar. | Tom can't decide what to buy. |
| Durma sobre o assunto antes de decidir. | Sleep on it before deciding. |
| Agora nós precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| Nos vamos decidir. | We'll decide. |
| Tom vai decidir. | Tom will decide. |
| Você precisa decidir. | You need to decide. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário de operações | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Somente o crescimento irá decidir o futuro do euro. | Nothing but growth will decide the future of the euro. |
| Deixe o Tom decidir o que você precisa fazer. | Let Tom decide what you need to do. |
| É você que deve decidir o que fazer. | It is up to you to decide what to do. |
| É você que deve decidir o que fazer. | It's up to you to decide what to do. |
| Eles podem ouvir por ecos de presas para decidir onde o alimento está e decidir qual deles eles querem comer. | They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat. |
| Vamos deixar Tom decidir. | Let's leave the decision to Tom. |
| Vou deixar você decidir. | I'll leave it up to you. |
| Você só precisa decidir. | All you have to do is decide. |
| Você só precisa decidir. | You just need to decide. |
| É hora de decidir. | It's time to decide. |
| Tenho que decidir agora? | Do I have to decide right now? |
| Temos que decidir hoje? | Do we have to decide today? |
| Quando você ver o microphone, diga ... ... sim para decidir. | When you see the microphone, say ... ... yes to decide. |
| O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito . | The President may decide to use the written procedure . |
| O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito . | The President may decide to use written procedure . |
| O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito . | The President may decide to use written procedure . CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS |
| O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito . | Such rules shall be obligatory for the staff of the ECB . |
| O Presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito . | The President may decide to use written procedure . |
| DOIS O que fez você decidir começar um blog? | TWO What made you decide to start a blog? |
| O Tom não pôde decidir onde plantar a árvore. | Tom couldn't decide where to plant the tree. |
| Por trás de problemas de segurança, que sempre tem sido o argumento para controle social, de fato o que está acontecendo é que essas instituições estão tentando decidir quem, de fato, tem o direito de determinar por si mesmo seu foco de atenção, decidir, se eles devem ou não, serem isolados. | Behind issues of security and safety, which have always been the arguments for social control, in fact what is going on is that these institutions are trying to decide who, in fact, has a right to self determine their attention, to decide, whether they should, or not, be isolated. |
| O Parlamento Europeu ou o Conselho podem decidir revogar a delegação | the European Parliament or the Council may decide to revoke the delegation |
| O BCE pode decidir ajustar o horário dos l Caixa 3 | The |
| Salvo no que respeita à alínea d ) , os membros do grupo LA podem decidir divulgar ou não o referido acordo interno , ou partes do mesmo , aos BCN LA . | With the exception of subparagraph ( d ) , the AL group members may decide whether or not to disclose this internal agreement or parts of it to the AL NCBs . |
| E eu não posso decidir. | And I can't decide. |
| E então você precisa decidir. | So then you have to make the decision. |
| Achamos difícil decidir qual comprar. | We find it difficult to decide which one to buy. |
Pesquisas relacionadas : Decidir Por Si Mesmo - Decidir Por Mim Mesmo - Decidir Por Si Mesmo - Decidir Por Si Mesmo - Decidir Por Si Mesmo - Decidir Por Si Mesmo - Decidir O Assunto - Decidir O Preço - Decidir O Destino - Decidir O Vencedor - Decidir O Caso - Decidir O Tópico - O Mesmo - O Mesmo
