Tradução de "degradação por fungos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Degradação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porque de uma perspectiva de planejamento, a degradação econômica produz degradação ambiental, que produz degradação social.
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.
Degradação física
Physical deterioation
Degradação física
Physical deterioration
Fungos não gostam de apodrecer por causa de bactérias, e então nossos melhores antibióticos vêm de fungos.
Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi.
Infecções por fungos(micoses) ou por bactérias, as causadas por fungos causam deformidades nas unhas, já a por bactérias causa vermelhidão e inchaço em volta delas.
Nails can also become thickened (onychogryphosis), loosened (onycholysis), infected with fungus (onychomycosis) or degenerate (onychodystrophy) for further information see nail diseases.
Eu me interessei em fungos entomopatogênicos fungos que matam insetos
I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects.
Degradação Proteases, sendo proteínas, são clivadas por outras proteases, às vezes da mesma variedade.
Degradation and autolysis Proteases, being themselves proteins, are cleaved by other protease molecules, sometimes of the same variety.
Os organismos que pareavam com fungos foram recompensados, porque fungos não necessitam de luz
Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light.
Doenças Existem muitas doenças do trigo , principalmente causadas por fungos, bactérias e vírus.
Diseases There are many wheat diseases, mainly caused by fungi, bacteria, and viruses.
Desde a década de 1940, os fungos são usados na produção de antibióticos, e, mais recentemente, várias enzimas produzidas por fungos são usadas industrialmente e em detergentes.
Since the 1940s, fungi have been used for the production of antibiotics, and, more recently, various enzymes produced by fungi are used industrially and in detergents.
Muitos antibióticos vêm dos fungos.
Many antibiotics come from fungi.
Como patógenos e parasitas Muitos fungos são parasitas de plantas, animais (incluindo humanos), e doutros fungos.
As pathogens and parasites Many fungi are parasites on plants, animals (including humans), and other fungi.
LARINGITE É a inflamação da laringe que pode ser causada por vírus, bactérias ou fungos.
The hyoid bone is not part of the larynx, though the larynx is suspended from the hyoid.
Genes homeobox têm sido encontrados em plantas e fungos, por exemplo em leveduras unicelulares.
Homeobox genes have even been found in fungi, for example the unicellular yeasts, and in plants.
Mais recentemente, foram desenvolvidos métodos de engenharia genética para fungos, permitindo a engenharia metabólica de espécies de fungos.
More recently, methods have been developed for genetic engineering of fungi, enabling metabolic engineering of fungal species.
Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental.
The team also identified the most environmentally sensitive areas.
Esta síntese é conhecida como a degradação do marcador.
This synthesis is known as the Marker degradation.
Organismos modelo Algumas descobertas fulcrais da biologia foram feitas por investigadores que usavam fungos como organismos modelo, isto é, fungos que crescem e reproduzem se sexuadamente de forma rápida em laboratório.
Model organisms Several pivotal discoveries in biology were made by researchers using fungi as model organisms, that is, fungi that grow and sexually reproduce rapidly in the laboratory.
Sutiãs infestados de fungos e comida intragável
Fungus infested bras and unchewable food
Os esporos dos fungos são também uma causa de alergias, e fungos de diferentes grupos taxonómicos podem provocar reações alérgicas.
Fungal spores are also a cause of allergies, and fungi from different taxonomic groups can evoke allergic reactions.
Estes fungos formam esporos meióticos chamados ascósporos, envolvidos por uma estrutura semelhante a um saco chamada asco.
These fungi form meiotic spores called ascospores, which are enclosed in a special sac like structure called an ascus.
Os fungos ajudam as plantas a obterem água e nutrientes minerais do solo, enquanto a planta fornece aos fungos carboidratos produzidos na fotossíntese.
The fungi help the plants gain water and mineral nutrients from the soil, while the plant gives the fungi carbohydrates manufactured in photosynthesis.
A vasta maioria dos fungos filamentosos cresce de um modo polar i.e., por extensão numa direção por alongamento no ápice da hifa.
The vast majority of filamentous fungi grow in a polar fashion i.e., by extension into one direction by elongation at the tip (apex) of the hypha.
Na Lua, a degradação é causada por impactos subsequentes, enquanto na Terra ela é causada pela erosão do vento e chuva.
On the Moon, degradation is caused by subsequent impacts, whereas on Earth it is caused by wind and rain erosion.
Líquens surgiram como simbióticos. Fungos casaram se com algas.
Lichens arose as a co op. Fungi married algae ...
Tanto fungos como Oomycetes crescem como células hifais filamentosas.
Both fungi and oomycetes grow as filamentous hyphal cells.
Há muitas espécies de samambaias, flores, fungos e musgos.
There are many species of ferns, flowers, fungi, and mosses.
Assim, os fungos podem ser decompositores, parasitas ou mutualísticos.
Cultural or social phobias of mushrooms and fungi may be related.
Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos.
Plasmogamy is a stage in the sexual reproduction of fungi.
Estão descritas formalmente pelos taxonomistas cerca de 100 000 espécies de fungos, mas a biodiversidade global do reino dos fungos não é totalmente compreendida.
Around 100,000 species of fungi have been formally described by taxonomists, but the global biodiversity of the fungus kingdom is not fully understood.
Os fósseis de fungos são difíceis de distinguir daqueles de outros micróbios, e são mais facilmente identificáveis quando se assemelham a fungos atualmente existentes.
Fungal fossils are difficult to distinguish from those of other microbes, and are most easily identified when they resemble extant fungi.
A última degradação formal foi a do duque de Ormonde em 1716.
The last such formal degradation was that of the Duke of Ormonde in 1716.
As infecções oportunistas podem ser causadas por bactérias, vírus, fungos e parasitas que normalmente seriam controlados pelo sistema imunológico.
Opportunistic infections may be caused by bacteria, viruses, fungi and parasites that are normally controlled by the immune system.
Outros processos sexuados Além da reprodução sexuada normal com meiose, certos fungos, como os dos géneros Penicillium e Aspergillus , podem trocar material genético por processos parassexuais, iniciados pela anastomose entre as hifas e plasmogamia das células dos fungos.
Other sexual processes Besides regular sexual reproduction with meiosis, certain fungi, such as those in the genera Penicillium and Aspergillus , may exchange genetic material via parasexual processes, initiated by anastomosis between hyphae and plasmogamy of fungal cells.
Esses fungos e bactérias são tão altamente evoluídos quanto humanos.
Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans.
Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.
With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.
A riboflavina é sintetizada em plantas, fungos e diversas bactérias.
Because platelets and red blood cells do not contain a nucleus (i.e.
Tradicionalmente, os fungos são considerados heterotróficos, organismos que dependem exclusivamente do carbono fixado por outros organismos para o seu metabolismo.
The fungi are traditionally considered heterotrophs, organisms that rely solely on carbon fixed by other organisms for metabolism.
O socialista presidente da Bolívia Evo Morales ligou a degradação ambiental ao consumo.
Well known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism.
Outros fungos podem atacar os olhos, unhas, cabelo, e especialmente a pele, os chamados fungos dermatófitos e queratinófitos, causando infecções locais como dermatofitose e pé de atleta.
Other fungi can attack eyes, nails, hair, and especially skin, the so called dermatophytic and keratinophilic fungi, and cause local infections such as ringworm and athlete's foot.
Se, por um lado a decisão frustrou os montanhistas, por outro foi uma medida necessária para impedir a degradação ambiental da área e proteger os direitos dos Yanomami.
Some climbers were frustrated to lose access to the mountain, but policymakers argue that something needed to be done to halt the region's environmental degradation and to protect the rights of the Yanomami.
As pesquisas identificaram compostos produzidos por estes e outros fungos, os quais têm efeitos biológicos inibidores contra vírus e células cancerosas.
Research has identified compounds produced by these and other fungi that have inhibitory biological effects against viruses and cancer cells.
A luz do sol foi bloqueada, e fungos herdaram a Terra
Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.
Com as plantas os fungos possuem uma parede celular e vacúolos.
With plants Fungi have a cell wall and vacuoles.
Cerca de 20 das espécies de fungos conhecidas pertencem a líquenes.
Nearly 20 of known fungal species are associated with lichens.

 

Pesquisas relacionadas : Infecção Por Fungos - Fungos - Infecções Por Fungos Invasivos - Degradação - Fungos Filamentosos - Fungos Patogénicos - Fungos Imperfeitos - Fungos Basidiomicetos - Fungos Patogénicos - Fungos Endófitos - Fungos Saprófitas - Fungos Resistentes - Mofo E Fungos