Tradução de "deitar fora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deitar - tradução :
Lay

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Deitar - tradução : Deitar - tradução : Deitar - tradução : Deitar fora - tradução : Deitar fora - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deitar fora?
Give away?
Guardar Deitar fora
Keep Discard
Deitar fora e mail
Throw mail away
Temos de deitar fora.
We have to throw it away.
Data para deitar fora
Date to discard
Data para deitar fora
Date to throw away
Deitar fora os materiais
Throwing away supplies
Deitar fora a caneta
Throwing your pen away
Denunciarnos, deitar pra fora?
Will he squeal?
Deitar fora canetas e agulhas
Disposing of Pens and Needles
Como deitar fora as agulhas?
How do I throw away my needles?
Isso é deitar dinheiro fora.
That is throwing money away.
É escusado deitar dinheiro fora.
There's no use throwing away money.
Têm de deitar tudo fora.
Everything'll have to go!
Pode deitar o jornal fora.
You can throw the paper away.
Queres deitar esse charuto fora?
For the love of Mike, will you throw that ratty cigar stub away? Why should I?
Como deitar fora as agulhas e a caneta Deitar fora as agulhas e a caneta FORSTEO
Disposal of Pen Needles and Device Disposal of Pen Needles and FORSTEO Device
Data para deitar fora a caneta
Date of First Use Date to Throw Away Pen
Deitar fora todo o material utilizado
Dispose of all used items
Deitar fora todo o material utilizado.
Dispose of all used items
Deitar fora todo o material utilizado
Dispose of all used items
Tinhas de deitar fora aquele botão?
Did you have to throw that gadget away?
171 Deitar fora todo o material utilizado
Dispose of all used items
É como lixo electrónico para deitar fora.
It's like a piece of junk mail to be thrown away.
Deve deitar fora qualquer solução não utilizada.
Any unused solution must be discarded.
Como deitar fora a minha caneta Bydureon?
How do I dispose of my Bydureon pen?
Deitar fora imediatamente a cobertura da agulha.
Immediately discard the needle cover.
Deitar fora o que sobra deste medicamento
Throwing away leftover medicine
É preciso que deitar fora não compense.
There must be no benefit from throwing things away.
Claro, ajuda a deitar cá para fora.
Sure it gets it off your chest.
Reclamamos, em princípio, uma proibição do deitar fora .
We are calling for a fundamental ban on the disposal of electrical and electronic items as unsorted waste.
Estava apenas a deitar fora a minha frustração.
I was just tossing away my frustration.
Não é uma miúda de se deitar fora.
Say, that's not a badlooking dish.
Deitar fora qualquer ampola que tenha sido acidentalmente descongelada.
Discard any ampoules that have been accidentally thawed.
Deitar fora qualquer ampola que tenha sido, acidentalmente, descongelada.
Discard any ampoules that have been accidentally thawed.
Não desmonte o material antes de o deitar fora.
Do not disassemble the equipment before disposal.
Retire a agulha antes de deitar fora a caneta.
Remove the needle before throwing your pen away.
Olha, alguém tem muito dinheiro, para o deitar fora.
Hello. Someone has money to throw away.
Tenho de deitar cá para fora o que sinto!
I just gotta tell you how I feel.
Data da primeira utilização Data para deitar fora a caneta
Date of First Use Date to Throw Away Pen
Depois vão querer deitar fora as ideias que não interessam.
Then you want to trash those points that really don't matter.
Na verdade, temos simplesmente de deitar fora os nossos pressupostos.
You've really got to just throw your assumptions out the door.
Deitar fora a caneta 14 dias após a primeira utilização
Discard pen 14 days after first use
Deitar fora a água que restou no copo de mistura.
Pour away the remaining water from the mixing cup.
De outro modo, estaremos a deitar fora o nosso dinheiro.
Otherwise, we will be throwing our money away.

 

Pesquisas relacionadas : Deitar-fora - Deitar Em - Deitar Ali - Deitar-se - Deitar Em - Deitar Com - Deitar Passado - Deitar Ritual - Cães Dormir Deitar