Tradução de "deitar fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Deitar fora? | Give away? |
Guardar Deitar fora | Keep Discard |
Deitar fora e mail | Throw mail away |
Temos de deitar fora. | We have to throw it away. |
Data para deitar fora | Date to discard |
Data para deitar fora | Date to throw away |
Deitar fora os materiais | Throwing away supplies |
Deitar fora a caneta | Throwing your pen away |
Denunciarnos, deitar pra fora? | Will he squeal? |
Deitar fora canetas e agulhas | Disposing of Pens and Needles |
Como deitar fora as agulhas? | How do I throw away my needles? |
Isso é deitar dinheiro fora. | That is throwing money away. |
É escusado deitar dinheiro fora. | There's no use throwing away money. |
Têm de deitar tudo fora. | Everything'll have to go! |
Pode deitar o jornal fora. | You can throw the paper away. |
Queres deitar esse charuto fora? | For the love of Mike, will you throw that ratty cigar stub away? Why should I? |
Como deitar fora as agulhas e a caneta Deitar fora as agulhas e a caneta FORSTEO | Disposal of Pen Needles and Device Disposal of Pen Needles and FORSTEO Device |
Data para deitar fora a caneta | Date of First Use Date to Throw Away Pen |
Deitar fora todo o material utilizado | Dispose of all used items |
Deitar fora todo o material utilizado. | Dispose of all used items |
Deitar fora todo o material utilizado | Dispose of all used items |
Tinhas de deitar fora aquele botão? | Did you have to throw that gadget away? |
171 Deitar fora todo o material utilizado | Dispose of all used items |
É como lixo electrónico para deitar fora. | It's like a piece of junk mail to be thrown away. |
Deve deitar fora qualquer solução não utilizada. | Any unused solution must be discarded. |
Como deitar fora a minha caneta Bydureon? | How do I dispose of my Bydureon pen? |
Deitar fora imediatamente a cobertura da agulha. | Immediately discard the needle cover. |
Deitar fora o que sobra deste medicamento | Throwing away leftover medicine |
É preciso que deitar fora não compense. | There must be no benefit from throwing things away. |
Claro, ajuda a deitar cá para fora. | Sure it gets it off your chest. |
Reclamamos, em princípio, uma proibição do deitar fora . | We are calling for a fundamental ban on the disposal of electrical and electronic items as unsorted waste. |
Estava apenas a deitar fora a minha frustração. | I was just tossing away my frustration. |
Não é uma miúda de se deitar fora. | Say, that's not a badlooking dish. |
Deitar fora qualquer ampola que tenha sido acidentalmente descongelada. | Discard any ampoules that have been accidentally thawed. |
Deitar fora qualquer ampola que tenha sido, acidentalmente, descongelada. | Discard any ampoules that have been accidentally thawed. |
Não desmonte o material antes de o deitar fora. | Do not disassemble the equipment before disposal. |
Retire a agulha antes de deitar fora a caneta. | Remove the needle before throwing your pen away. |
Olha, alguém tem muito dinheiro, para o deitar fora. | Hello. Someone has money to throw away. |
Tenho de deitar cá para fora o que sinto! | I just gotta tell you how I feel. |
Data da primeira utilização Data para deitar fora a caneta | Date of First Use Date to Throw Away Pen |
Depois vão querer deitar fora as ideias que não interessam. | Then you want to trash those points that really don't matter. |
Na verdade, temos simplesmente de deitar fora os nossos pressupostos. | You've really got to just throw your assumptions out the door. |
Deitar fora a caneta 14 dias após a primeira utilização | Discard pen 14 days after first use |
Deitar fora a água que restou no copo de mistura. | Pour away the remaining water from the mixing cup. |
De outro modo, estaremos a deitar fora o nosso dinheiro. | Otherwise, we will be throwing our money away. |
Pesquisas relacionadas : Deitar-fora - Deitar Em - Deitar Ali - Deitar-se - Deitar Em - Deitar Com - Deitar Passado - Deitar Ritual - Cães Dormir Deitar