Tradução de "deixar você para baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| Você deveria deixar para amanhã. | You should leave it for tomorrow. |
| Você deveria deixar isso para amanhã. | You should leave it for tomorrow. |
| Vou deixar você tomar decisões. Vou dar poder a você. E vou delegar ao nível mais baixo, ao invés do mais alto. | I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top. |
| Você não pode deixar para fazer isso amanhã? | Can't you put it off until tomorrow? |
| Vou deixar você decidir. | I'll leave it up to you. |
| Quando você atravessar a ponte, não olhe para baixo. | When you cross the bridge, don't look down. |
| O que você fez para deixar o Tom tão bravo? | What did you do to make Tom so angry? |
| O que você fez para deixar o Tom tão zangado? | What did you do to make Tom so angry? |
| O que você fez para deixar o Tom tão furioso? | What did you do to make Tom so angry? |
| Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo. | In order to get the soil ready for planting you must plow it. |
| Mas você está limitado se você só consegue fazer isso para cima e para baixo. | But you're boxed in, if you can only do it up and down that way. |
| Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho. | You can put them down, essentially out of the way. |
| O problema acontece quando você vai para baixo da água. | The problem happens when you start to go underwater. |
| Vou deixar o meu número para caso você queira me ligar. | I'll leave my number in case you want to call me. |
| Eu acho que você deveria deixar Tom ir para Boston sozinho. | I think you ought to let Tom go to Boston by himself. |
| Você vai me deixar louco. | You will drive me mad. |
| Você vai me deixar experimentar? | Will you let me at it? |
| Eu vou deixar você ir. | I'll allow you to go. |
| Você pode me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Eu vou deixar você sozinho. | I will leave you alone. |
| Você poderia nos deixar ir. | You could let us go. |
| Olhe para o céu. Você nunca encontrará um arco íris se você estiver olhando para baixo. | Look up to the sky. You'll never find rainbows if you're looking down. |
| Você não vê os olhos dela, eles estão olhando para baixo. | You don't see her eyes they're looking downward. |
| Para mim é uma tristeza saber que você vai deixar esta cidade. | That you will leave this town, saddens me. |
| Você pode deixar a bolsa aqui. | You may leave your bag here. |
| Você vai deixar a porta aberta? | Will you leave the door open? |
| Posso fazer isso se você deixar. | I can do that if you let me. |
| Você não pode me deixar agora! | You can't leave me now. |
| Você quer deixar com o Tom? | Do you want to leave with Tom? |
| Você pode me deixar em paz? | Can you leave me alone? |
| Você não pode me deixar sozinho? | Can't you leave me alone? |
| Eu não vou deixar você sozinha. | I'm not leaving you alone. |
| Eu não vou deixar você sozinho. | I'm not leaving you alone. |
| Eu não vou deixar você pular. | I won't let you jump. |
| Não vou deixar você ir sozinho. | I'm not letting you go by yourself. |
| Você pode deixar o Tom ir. | You can let Tom go. |
| Você está tentando me deixar louco? | Are you trying to make me mad? |
| Tom não vai deixar você ir. | Tom isn't going to let you go. |
| Você não vai me deixar, vai? | You aren't going to leave me, are you? |
| Eu não vou deixar você ir. | I'm not going to let you go. |
| Você planeja deixar o Tom vencer? | Do you plan to let Tom win? |
| Você planeja deixar o Tom ganhar? | Do you plan to let Tom win? |
| Eu não vou deixar você dirigir. | I won't let you drive. |
| Vou deixar você dirigir se quiser. | I'll let you drive if you want to. |
Pesquisas relacionadas : Deixar-me Para Baixo - Ser Deixar Para Baixo - Você Deixar - Para Baixo Para Você - Sensação De Deixar Para Baixo - Deixar O Cabelo Para Baixo - Deixar Para - Traz Você Para Baixo - Usando Você Para Baixo - Para Baixo Em Você - Usar Você Para Baixo - Tenho Você Para Baixo - Para Baixo Com Você - Deixar Você Sentir