Tradução de "departamento de polícia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Departamento - tradução : Departamento de Polícia - tradução : Polícia - tradução : Polícia - tradução : Polícia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O departamento de polícia estava recrutando. | The police department was recruiting. |
| Senhor 16h do Governo Refere se à Steve Hui, reclações públicas do departamento de Polícia. | It refers to Steve Hui, the police department's spokesperson. |
| Departamento de Polícia do InteriorDireção e coordenação das delegacias dos municípios do interior dos estados. | They are directed by a Head of Police, chosen amongst the Commission agents of Police of career. |
| O departamento de polícia da Islândia afirmou que os policiais envolvidos vão passar por acompanhamento psicológico. | The Icelandic police department said officers involved will go through grief counseling. |
| Biografia Chambers nasceu em Ohio, filho dos oficiais do departamento de polícia, Pam e John Chambers. | Early life Chambers was born in Springfield, Ohio, the son of Pam and John Chambers. |
| Frank Tripp ( Rex Linn ) Frank é um detetive da Divisão de Homicídios do Departamento de Polícia de Miami Dade. | MDPD Homicide Detective Sergeant Frank Tripp (Rex Linn) is a Texas born homicide detective who accompanies the team to the crime scenes. |
| O departamento de polícia está sob investigação pública desde a ocorrência do episódio em que a polícia utilizou gás lacrimejante para acabar com os protestos pacíficos em 28 de setembro. | The police department has been under public scrutiny since they deployed tear gas to suppress peaceful protesters on September 28. |
| Toshio Wakagi Wakagi tem vinte e sete anos e é um oficial especial no departamento de polícia metropolitana. | Toshio Wakagi Wakagi is twenty seven years old and a Special Officer of the Metropolitan Police Office. |
| O Federal Bureau of Investigation FBI (pt Agência Federal de Investigação) é uma unidade de polícia do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, servindo tanto como uma polícia de investigação quanto serviço de inteligência interno (contra inteligência). | Operating under the jurisdiction of the U.S. Department of Justice, FBI is concurrently a member of the U.S. Intelligence Community and reports to both the Attorney General and the Director of National Intelligence. |
| Mas é preciso encarar, existem muitas fraudes, e somos como o esquadrão anti fraude do departamento de polícia, dando descarga. | But let's face it there's a lot of bunk, and we are like the bunko squads of the police departments out there, flushing out. |
| O conceito era que ela era uma das cinco celebridades que treinanavam os oficiais voluntários com o Departamento de Polícia de Muncie. | The concept was that she was one of five celebrities who trained as volunteer officers with the Muncie Police Department. |
| Polícia de Privacidade | Privacy Policy |
| Apesar de seu discurso em vídeo ter sido esmagadoramente popular, ele foi preso e não foram feitas acusações em seu departamento de polícia. | Although his video address was overwhelmingly popular, he was arrested and no changes were made in his police department. |
| de Polícia de Boston. | Manning had a B.A. |
| Ali trabalham em cooperação a Polícia Militar, Polícia Civil, Corpo de Bombeiros, Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Guarda Municipal, Defesa Civil e Companhia de Engenharia de Tráfego. | The military police, civil police, firefighters, Medical Mobile Emergency Assistance (SAMU), federal police, federal highway police, municipal guards, civil defense, and the Traffic Engineering Company all work in cooperation at these centers. |
| Polícia! | Police! |
| Tendo acabado de chegar na cidade, Leon e Claire fazem o seu caminho para o Departamento de Polícia de Raccoon , buscando a proteção da população mutante. | Having just arrived in the city, Leon and Claire make their way to the Raccoon Police Department, seeking protection from the mutated population. |
| Uma pesquisa realizada em 2006 mostrou um alto grau de satisfação com o trabalho da polícia local mais da metade das pessoas entrevistadas declararam se satisfeitas (62.3 ) ou muito satisfeitas (3.3 ) com a atividade do departamento de polícia do condado. | More than half the people surveyed during a 2005 2006 poll declared themselves satisfied (62.3 ) or very satisfied (3.3 ) with the activity of the county police department. |
| A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar. | The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force. |
| (Drug Abuse Resistance Education), e foi criado pela Professora Ruth Rich, em conjunto com o Departamento de Polícia da cidade de Los Angeles, EUA, em 1989. | Over the years contributors have included the U.S. Department of Justice, U.S. Department of Defense, U.S. Department of State, U.S. Drug Enforcement Administration, U.S. Bureau of Justice Administration, U.S. Office of Justice and Delinquency Prevention, corporations, foundations, individuals and other sources. |
| De acordo com a sua biografia autorizada, LaVey voltou para São Francisco, onde trabalhou por três anos como fotógrafo para o Departamento de Polícia de São Francisco. | According to his biography, LaVey moved back to San Francisco, where he worked for three years as a photographer for the San Francisco Police Department (SFPD). |
| A polícia disparou de volta. | The cops fired back. |
| Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil. | Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police. |
| Preciso de um carro de polícia. | I need a police car. |
| O departamento pediu formalmente desculpas à família do homem que foi morto o que nem era necessário, já que a polícia não fez nada de errado. | And the police department has already apologized to the family of the man who died though not necessarily because they did anything wrong. |
| O departamento de polícia de Resident Evil 1.5 tinha um design mais moderno e realista, e foi menor do que a construção final vista em Resident Evil 2 . | The police department in which Resident Evil 1.5 began had a more modern and realistic design, and was smaller than the final building seen in Resident Evil 2 . |
| Ela foi salva pela polícia e Sajid encontra se sob custódia na polícia de Nova Iorque. | She was rescued by police and the victim is now in the custody of the NY police. |
| Polícia de Mumbai monitorará cyber cafés | Mumbai police to monitor cyber cafes |
| Pergunte ali na estação de polícia. | Ask at the police station over there. |
| Depois da apelação do Ministério de Assuntos Internos e do Departamento de Polícia de Istambul, um outro grupo de especialistas, membros da polícia turca, indicaram que a explosão poderia ter sido causada por uma bomba, apesar de um dos peritos do grupo não aceitar o resultado final do relatório. | After an appeal by the Ministry of Internal Affairs and Istanbul Police Department's, another group of experts (members of gendarme) proposed that the explosion could have occurred by a bomb, even though, one of the civil experts in the group did not accept the result of the report. |
| Tenho de ir à delegacia de polícia. | I have to go to the police station. |
| Chame a polícia! | Call the police! |
| Chama a polícia! | Call the police! |
| Polícia x Monges. | Cops Vs. Monks Contd. |
| Polícia agride manifestante. | Civil guards attack demonstrator. |
| Um polícia sorridente. | A smiling policeman. |
| Polícia em Honduras | Police in Honduras |
| Chame a polícia! | Call the police. |
| A polícia virá? | Will the police come? |
| Chamem a polícia! | Call the police. |
| É a polícia! | It's the cops! |
| Espere pela polícia. | Wait for the police. |
| Chamaram a polícia? | Have the police been called? |
| Kiran Bedi Uma chefe de polícia diferente | Kiran Bedi A police chief with a difference |
| Em caso de emergência, chame a polícia. | In case of emergency, call the police. |
Pesquisas relacionadas : Departamento De Polícia Federal - Departamento De Polícia Local - Departamento De Polícia Criminal - Departamento De Polícia De Trânsito - Polícia Judiciária - Polícia Metropolitana - Polícia Secreta - Polícia Rodoviária - Polícia Montada