Tradução de "depois de cinco anos" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :
Years old

Cinco - tradução :
Five

Depois - tradução :
Afterward

Depois - tradução :
Afterwards

Palavras-chave : Year Five Times Eight Seven Later Then After First Years

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa é Sharon. Cinco anos depois.
That's Sharon. That's five years later.
Cinco anos depois, o senado francês o proclamou imperador.
In 1804, the Senate declared him the Emperor of the French , setting the stage for the French Empire.
Depois de cinco anos de separação desde o seu rapto em menina,
After five years of separation since her kidnapping as a young girl,
Sua esposa de 53 anos da casamento, Louise Brewer Shepard, morreu cinco semanas depois.
His wife of 53 years, Louise Brewer, died five weeks afterward.
Cinco anos depois da recuperação da mãe, outro susto acometeu a família.
Five years after her mother's recovery, her father was diagnosed with acoustic neuroma.
Em 1797, depois de cinco anos de guerra, a República Francesa derrotou a Primeira Coligação.
In 1797, after five years of war, the French Republic subdued the First Coalition.
Cinco anos depois, Carlos I de Anjou, mais tarde rei de Nápoles, seria eleito senador.
Five years later Charles I of Anjou, then king of Naples, was elected Senator.
Marcus Sarjeant, o atacante de dezessete anos, foi sentenciado a cinco anos de prisão, porém foi solto depois de três.
The 17 year old assailant, Marcus Sarjeant, was sentenced to five years in prison and released after three.
Dois meses depois, seis anos de idade, consegui fazer um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete.
Two months later, six years old, I'm able to do one, two, three, four, five, six, seven.
Cinco anos depois, Kenshin casa se com Kaoru e têm um filho chamado Kenji.
Five years later, Kenshin is married to Kaoru and has a son named Kenji.
No início tudo deu certo, mas cinco anos depois os Orcs destruíram a cidade.
At first all went well, but after five years the colony was destroyed by Orcs.
Os ajustamentos à oferta demoram tempo e, depois de cinco anos de recessão, as economias fizeram alguns avanços.
Supply side adjustments take time, and, after five years of recession, economies have made some headway.
Depois de ganhar cinco medalhas de ouro nos Jogos de 2002 ela se aposentou aos 58 anos de idade.
After winning five gold medals at the 2002 Games she retired at the age of 58.
Os dados serão actualizados de cinco em cinco anos .
The data will be updated every five years .
Contagem de população A Contagem de população é realizada entre o intervalo de dois censos demográficos, geralmente cinco anos depois do último ou cinco antes do próximo.
The population count is made between the interval between two censuses, usually five years after the last five or before the next .
Durou cerca de cinco anos.
It lasted about five years.
Quando Luís morreu cinco anos depois, ele foi sucedido por seu neto, o Príncipe Rainier III.
When Louis died five years later, he was succeeded by his grandson, Prince Rainier III.
Depois de cinco ou seis anos, eles têm uma floresta, o solo fica enrriquecido e a vila é salva.
In a matter of five or six years, they have a forest, the soil is enriched, and the village is saved.
Vinte e cinco anos depois de Chernobyl, leite, cogumelos e frutos ainda estão contaminados em certas partes da Ucrânia.
Twenty five years after Chernobyl, milk, mushrooms and berries are still contaminated in some parts of Ukraine.
Cinco anos depois, casou se com o magnata grego Aristóteles Onassis continuaram casados até à morte deste.
Five years later she married Greek shipping magnate Aristotle Onassis they remained married until his death in 1975.
Isso levará cerca de cinco anos.
It will take about five years.
Ela tem cinco anos de idade.
She is five years old.
Esperavam no cinco anos de cativeiro.
...
Cinco anos depois, ele e Eduardo, compartilharam o poder sobre a Inglaterra, após a morte de Haroldo, meio irmão de Hardacanuto.
Five years later, he and his brother, Edward the Confessor, shared the throne of England, after the death of Harold, Harthacnut s half brother.
Cinco anos depois, o dueto gozaria de fama mundial ao alcançar a terceira posição nas paradas britânicas no Natal de 1982.
Five years later, the duet proved a worldwide seasonal hit, charting in the UK at number three on Christmas Day, 1982.
O governo é formado pelo primeiro ministro e pelo Conselho de ministros para um governo de cinco anos, depois das eleições.
He is the head of government and it is on his advice that the President shall appoint any person in the government.
Temos pressa. Cinco anos.
We are in a hurry. Five years.
Ela tem cinco anos.
She is five years old.
Steinitz adquiriu a nacionalidade estadunidense a 23 de Novembro de 1888, depois de residir no estado de Nova Iorque durante cinco anos.
He became a U.S. citizen on November 23, 1888, having resided for five years in New York, and changed his first name from Wilhelm to William.
Viveu Lameque, depois que gerou a Noé, quinhentos e noventa e cinco anos e gerou filhos e filhas.
Lamech lived after he became the father of Noah five hundred ninety five years, and became the father of sons and daughters.
Cinco meses depois, essa é Angeline.
Five months later, that is Angeline.
Henry Fonda morreria cinco meses depois.
He died five months later.
Eric tinha duas irmãs Marjorie, cinco anos mais velha, e Avril, cinco anos mais jovem.
Eric had two sisters Marjorie, five years older, and Avril, five years younger.
Raif_Badawi já cumpriu cinco anos de prisão.
. Raif_Badawi has already spent 5 years in prison.
Tenho quarenta e cinco anos de idade.
I am forty five years old.
O mandato parlamentar é de cinco anos.
The term of office for a member of the Legislative Assembly is five years.
A escola concedeu lhe o diploma quarenta e cinco anos mais tarde, depois de ter ganho os seus dois Prémios Nobel.
His high school, Washington High School in Portland, awarded him the diploma 45 years later, after he had won two Nobel Prizes.
Na finalíssima, Cowens foi espetacular e fundamental, marcando 28 pontos e levando mais um anel para Boston depois de cinco anos.
But Cowens was the hero in Game 7, scoring 28 points, as the Celtics brought the title back to Boston for the first time in five years.
Mas depois de um período de cinco a dez anos, a necessidade de ajuda externa diminui e eventualmente ela não será mais necessária.
But over a five to 10 year period, we will take down the need for outside assistance and eventually it will be phased out.
Foi, então, levada para a Operação Bandeirante, no mesmo local onde cinco anos depois Vladimir Herzog perderia a vida.
Rousseff was taken to the OBAN headquarters, the same place where Vladimir Herzog would be tortured and killed five years later.
Ele morreu há cinco anos.
He has been dead for five years.
Tenho quarenta e cinco anos.
I am forty five years old.
Fui conselheiro por cinco anos.
I've been an alderman for five years.
Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years ago.
Ele morreu há cinco anos.
He died five years ago.

 

Pesquisas relacionadas : Cinco Anos Depois - Cinco Anos Depois - Cinco Anos - Cinco Em Cinco Anos - De Cinco Anos - Anos Depois - Anos Depois - Anos Depois - Anos Depois - Desde Cinco Anos - Mais Cinco Anos - últimos Cinco Anos - Durante Cinco Anos - Por Cinco Anos
Display this page in English Display this page in English