Tradução de "depois do meio dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A mesma raiz latina deu origem aos termos Ante Meridiem (formula_1), antes do meio dia, e Post Meridiem (formula_2), depois do meio dia. | The same Latin stem gives rise to the terms a.m. (ante meridiem) and p.m. (post meridiem) used to disambiguate hours of the day when utilizing the 12 hour clock. |
| Vai começar a nevar ao meio dia ou depois? | Will it start snowing at noon or later? |
| Um dia de sol, perto do meio dia. | Sunny daylight around noon. |
| Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182 1 182 365). | This day is the midpoint of a common year because there are 182 days before and 182 days after it in common years, and 183 before and 182 after in leap years. |
| Betty poderá chegar antes do meio dia. | Betty will be able to come before noon. |
| Pode chover por volta do meio dia. | It may rain around noon. |
| Tom acordou por volta do meio dia. | Tom woke up around noon. |
| É meio dia. | It's midday. |
| Almoçamos ao meio dia. | We had lunch at noon. |
| É quase meio dia. | It's almost noon. |
| Vou estar de folga ao meio dia do sábado. | I'll be off duty at noon on Saturday. |
| Eu almoço ao meio dia. | I have lunch at noon. |
| Te ligo ao meio dia. | I'll call you at noon. |
| Ele virá ao meio dia. | He'll come at noon. |
| Vamos almoçar ao meio dia. | We'll take lunch at noon. |
| Esteja lá ao meio dia. | Be there at noon. |
| O dia de hoje está sendo chamado de Dia da Partida ou Sexta Final, e milhões de pessoas estão sendo mobilizadas para marchar exigindo a queda do regime de Mubarak depois das orações do meio dia desta sexta. | Today is being dubbed as Departure Friday or Final Friday, and millions are being roused to march to the streets to bring down Mubarak's regime after the noon Friday prayers. |
| Depois de uma hora, o soldado disse lhes que iria voltar para casa durante a oração do meio dia, quando as estradas estariam vazias. | After an hour, the soldier told them that he would return them home during the noon prayer, when the roads were empty. |
| Você deve voltar ao meio dia. | You are supposed to be back by noon. |
| Nós geralmente almoçamos ao meio dia. | We usually have lunch at noon. |
| Nós costumamos almoçar ao meio dia. | We usually have lunch at noon. |
| Eu te ligo ao meio dia. | I'll call you at noon. |
| Devemos estar lá pelo meio dia. | We should be there by noon. |
| Quando acordei, era quase meio dia. | It was almost noon when I woke up. |
| O almoço é ao meio dia. | Lunch is at noon. |
| Tom dormiu até o meio dia. | Tom slept until noon. |
| Mas poderia ter demorado meio dia . | But it might have taken half a day. |
| Um dia depois? | A day late? |
| O Timoléon explodiu pouco depois do meio dia, e representou o 11.º, e último, navio de linha francês destruído ou capturado durante a batalha. | Timoléon exploded shortly after midday, the eleventh and final French ship of the line destroyed or captured during the battle. |
| Marcello, por outro lado, é um cara meio preguiçoso, mas ele não precisa trabalhar antes do meio dia. | Marcello, on the other hand, is sort of a lazy guy, but he's not due at work until about noon. |
| Vocês se sentem meio sonolentos depois. | You feel kind of sleepy afterwards. |
| Tom tem um monte de coisas a fazer antes do meio dia. | Tom has to do a lot of things before noon. |
| Por volta de meio centavo por dia. | About half a cent a day to run. |
| Terão chegado a Morioka ao meio dia. | They will have arrived at Morioka by noon. |
| Era quase meio dia quando eu acordei. | It was almost noon when I woke up. |
| Mas não são meio dia ainda, certo? | But it isn't 12 p.m. yet, right? |
| De meio dia até às 9 da noite do dia 30 de setembro, os equatorianos não tiveram outro meio de comunicação além da Internet e canais oficiais . | From noon until 9 PM on September 30, Ecuadorians had no other means of information than the Internet and official channels . |
| Depois seguirão nove dias até o dia do perdão. | On this day forgiveness of sins is also asked of God. |
| Dois meses e meio depois, os bolcheviques tomaram o controle do país. | Two and a half months later, the Bolsheviks took control. |
| Até ao quinto dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre | By the fifth Eurosystem business day after quarter end Last day |
| Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia. | I will have finished the work by noon. |
| Ele vai ficar aqui até o meio dia. | He'll be here until noon. |
| Nós comemos pizza e frango ao meio dia. | We've eaten pizza and chicken at noon. |
| Tom deve estar de volta ao meio dia. | Tom should be back by noon. |
| Pouco depois passou a oferecer jogos multi usuários por meio do sistema WildTangent. | References External links Official AIM site AOL Instant Messenger Express |
Pesquisas relacionadas : Depois Do Meio-dia - Pouco Depois Do Meio-dia - Depois Do Dia - Meio Depois - Meio-dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio-dia - Meio-dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio-dia - Meio-dia
