Tradução de "depois sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais sobre isso depois. | More on that later. |
| Falaremos sobre negócios depois. | We'll talk business later. |
| Depois falamos sobre comida orgânica. | And then we talk about organic food. |
| Podemos falar sobre isso depois? | Can we talk about this later? |
| Vamos conversar sobre esse assunto depois. | Let's discuss that problem later. |
| Vamos discutir sobre este assunto depois. | Let's discuss that problem later. |
| Nós descobrimos sobre ele alguns dias depois. | We found out about it a few days later. |
| Sobre a vida depois disso, ele disse | Later, he says |
| Sobre nós, muito mudou depois do Pinheirinho. | About us, much has changed after Pinheirinho. |
| Quem sabe podemos conversar sobre isso depois. | Maybe we can talk about that later. |
| Desgrange e Lefèvre discutiram sobre isso depois do almoço. | Desgrange and Lefèvre discussed it after lunch. |
| Depois de três livros sobre isso, ficou um pouco demais. | After three books on this, it got to be a bit much, in a way. |
| Depois de 395, ele compôs uma série de comentários mais longos e num tom mais derrogatório primeiro sobre Jonas e Obadias (396), depois sobre Isaías ( ca. | After 395 he composed a series of longer commentaries, though in rather a desultory fashion first on Jonah and Obadiah (396), then on Isaiah (ca. |
| Ah, Aimee, a gente vai ter que conversar sobre isso depois. | Oh, Aimee, we'll have to get back to you on that one. |
| O que ele tem a dizer depois destes anos sobre isso? | What does he have to say all these years later about it? |
| E depois eu falo um pouco sobre de onde ela vem. | And then speak a little bit about how it comes about. |
| Apenas depois ela falou sobre salvar a vida de seus filhos. | Only then did she talk about saving your children's lives. |
| Ok, aqui estão duas teorias sobre como as pessoas podem pensar sobre isso, depois veremos alguns dados. | Okay, here's two theories about how people might think about this, and then we'll see some data. |
| Um ano depois, Eu ouvi falar sobre o conflito no Oriente Médio. | A year later, I was listening to all the noise about the Middle East conflict. |
| E eu adoraria falar sobre isso seria divertido mas, 20 anos depois... | And I'd love to talk about that and it'd be fun but, 20 years later ... |
| Depois, há um conjunto de questões sobre o impacto das novas tecnologias. | Then there is a set of questions concerning the impact of new technologies. |
| Tom fechou seu diário depois de escrever sobre os acontecimentos daquele dia. | Tom closed his diary after writing about that day's events. |
| Depois do sexo, adormeci com a cabeça deitada sobre a barriga dela. | After sex, I fell asleep with my head on her belly. |
| Depois de 1974, o governo deixou de publicar estatísticas sobre o assunto. | After 1974, the government stopped publishing statistics on this. |
| Vários mitos foram feitos sobre o aconteceu depois que Ártemis a levou. | Various myths have been told around what happened after Artemis took her. |
| Eles voltaram dois dias depois e informaram sobre o que eventualmente ocorreu. | They returned two days later and reported on what eventually transpired. |
| Depois desta vitória os cruzados dividiram se sobre o seu próximo passo. | After this victory, the Crusaders were divided over their next course of action. |
| Depois de uma semana, estudávamos sobre mortalidade cardiovascular, sobre quantas pessoas morrem por doença cardíaca, quais são as taxas. | And after week one, it was about cardiovascular mortality, a dry subject how many people die of heart disease, what the rates are. |
| Depois da reunião ministerial, não houve qualquer menção na declaração oficial sobre o protesto massivo nem sobre o ataque. | After the Council meeting, there was no mention in the official statement regarding the massive protest or the attack. |
| Poucos dias depois, os meios de comunicação disseminaram as notícias sobre o incidente. | A few days later, the media disseminated news of the incident. |
| Nevermore é uma balada bem curta sobre os sentimentos depois de um desgosto. | Nevermore is a short ballad about the feelings after a heartbreak. |
| No entanto, o noticiário falava sobre o que já havia acontecido e não dava informações sobre o que iría acontecer depois. | However, the report focused on what had already occurred and offered no information on what to expect now. |
| E ele o usa de forma muito diferente depois que você pensa sobre isso. | And it uses it very differently once you think about it that way. |
| Logo depois, ela iniciou uma transmissão ao vivo no Facebook contando sobre o incidente. | Shortly thereafter, she hosted a Facebook live session in which she described the incident. |
| Depois de batalhas, essas bandeiras eram frequentemente capturadas ou encontradas sobre soldados japoneses mortos. | After battles, these flags were often captured or later found on deceased Japanese soldiers. |
| Teresa depois escreveu sobre o evento enquanto ouvia, acreditava estar ouvindo minha própria história . | Thérèse later wrote while I listened I believed I was hearing my own story . |
| Brian gravou essa música sobre o efeito de álcool (depois de muitas tentativas frustradas. | May recorded its guitar solo under the influence of alcohol (after many unsuccessful attempts). |
| Você pode ter ouvido sobre a Greve do Dia 6 de Abril, deflagrada no Egito, e sobre Esraa Abdelfattah, a criadora do grupo de Facebook sobre a greve, que foi presa e depois foi dada como desaparecida minutos depois de sua libertação. | You may have heard about the April 6 strike that took place here in Egypt, and Esraa Abdelfattah, the creator of the strike Facebook Group, who was arrested then reportedly disappeared, minutes after she was released. |
| E depois, depois, depois e depois... | And then, then, then, and then ... |
| Isso não garante que o que vem depois será uma sociedade construída sobre valores democráticos. | That doesn't guarantee that what comes next will be a society built on democratic values. |
| Na verdade, por definição, essas são decisões sobre algo que vai acontecer depois que morrermos. | In fact, by definition, these are decisions about something that will happen to us after we die. |
| É difícil acreditar que ainda estamos a falar sobre isto 20 anos depois mas devemos. | It is hard to believe that we are still talking about this 20 years later but we must. |
| Cinco dias depois que o ciclone Sidr arrasou Bangladesh, notícias sobre a devastação continuam aparecendo. | Five days after cyclone Sidr ravaged Bangladesh, news regarding devastation continues to pour in. |
| Depois, anunciou que a opinião mais importante sobre o tema era do porta voz de... | Then, it announced that the most important opinion on the subject was the spokesperson for ... |
| Dois anos depois, contei a minha família sobre minha orientação sexual e eles me aceitaram. | Two years later, I came out to my family and was accepted by them. |
Pesquisas relacionadas : Depois De Aprender Sobre - Depois De Ouvir Sobre - Depois De Olhar Sobre - Depois De Ler Sobre - Só Depois - Assistir Depois - Perguntar Depois - Muito Depois - Vem Depois - Citou Depois - Logo Depois - Depois De
