Tradução de "derramamentos menores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Menores - tradução : Menores - tradução : Menores - tradução : Derramamentos menores - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninguém estava interessado em derramamentos de petróleo. | No one was interested in oil spills. But something happened |
| a limpeza de poluição , incluindo os derramamentos de petróleo | cleaning up of pollution including oil spills |
| Passei lá dois anos a escrever sobre derramamentos de petróleo. | I spent two years there writing on oil spills. |
| Eu era o único nos EUA que tinha escrito sobre derramamentos de petróleo. | And I was the only one in the United States writing on oil spills. |
| Escrevi regulamentos para os EUA, ou seja, escrevi regulamentos para derramamentos de petróleo. | I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations. |
| Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores. | Smaller objects have smaller Schwarzschild radii. |
| Menores | Minor |
| Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores, | They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. |
| Queria fazer dois comentários sobre questões levantadas pelo senhor deputado Stenmarck sobre derramamentos de petróleo no Mar Báltico. | I have two comments on issues raised by Mr Stenmarck about oil spills in the Baltic Sea. |
| Planetas Menores | Minor Planets |
| Sequelas menores | Minor sequelae |
| Prevê se que a criação de um fundo de compensação da UE para derramamentos de petróleo fique concluída em 2003. | The creation of an EU compensation fund for oil spills is expected to be finalised by 2003. |
| Tem taxas menores. | It has lower taxes. |
| Procurar alterações menores | Look for smaller changes |
| Procurar alterações menores | Look for smaller changes |
| Tremor (tremores menores) | Tremor (minor shaking) |
| Uma das menores. | One of the lesser ones. |
| E o que acontece se formos para números negativos menores e menores? | And then what happens is we get to smaller and smaller negative numbers. |
| menores a cargo até cumprirem 18 anos, netos, irmão(s), irmã(s) e outros menores, incluindo menores numa família de acolhimento. | accepted to be brought up and maintained before they reach 18, grandchildren, brother(s) or sister(s) and other children, including children within a foster family. |
| Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim. | Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this. |
| Ao invés de acidentes industriais como derramamentos de óleo ou a catástrofe em Bhopal, vamos encontrá los, e responder a eles. | Instead of industrial accidents like oil spills or the catastrophe in Bhopal, we find them, and we respond to them. |
| O público europeu já não tolera derramamentos de petróleo nem desastres ambientais resultantes de acidentes industriais ocorridos com navios ou outros. | The European public no longer tolerates oil spills or other environmental disasters caused by industrial accidents in shipping or otherwise. |
| Assim, vemos um padrão aqui, se dividirmos por números menores e menores positivos | So we see a pattern here, if we divide one by smaller and smaller positive numbers |
| Alguns deles são menores. | Some of them are smaller. |
| Aumentar as páginas menores | Enlarge smaller images |
| Os números ficariam menores. | The numbers would get smaller. |
| Reduza aos menores termos. | Reduce to lowest terms. |
| Esses são muito menores. | These things are way smaller. |
| Narjes menores custos apresenta. | Narjes plasma to be studied. |
| Não há línguas menores. | ROMERA I ALCAZAR (PPE). (ES) Mr President, the Reding report is excellent. |
| Não são questões menores. | These are not minor issues. |
| Não é para menores! | No for children. |
| menores de seis anos | children under six years, |
| Nós os fazemos menores e mais baratos, os elétrons tem que viajar distâncias menores. | As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel. |
| Ao aumentar suas habilidades, você aprende a achar espaços menores, os menores movimentos. Obrigado. | As your skill increases, you learn to find those tinier spaces, those tinier movements. Thanks. |
| A administração de radiofármacos cria riscos para outras pessoas devido a radiação externa ou contaminação causada por derramamentos de urina, vómitos, etc. | The administration of radiopharmaceuticals creates risks for other persons from external radiation or contamination from spills of urine, vomiting, etc. |
| Paisley (NI). (EN) Senhora Presidente, é imprescindível que haja legislação eficaz destinada a prevenir os derramamentos de petróleo no Mar do Norte. | I want to reply to Mr Cunha Oliveira's comments on geothermal energy, pointing out that we did give some attention to the problems of the Azores something that should certainly interest you as a resident of an ultraperipheral area and that all these questions, including the rationalization of buildings and bioclimatic questions, will be given more time and opportunity for debate when we discuss the report on the ALTENER programme here in the near future. |
| Aves marinhas são impactadas por uma variedade de atividades humanas, incluindo derramamentos de óleo, interações de pesca, contaminantes, perturbações e destruição de hábitat. | Seabirds are impacted by a variety of human related activities including oil spills, fisheries interactions, contaminants, disturbances, and habitat destruction. |
| Notem essas outras, protuberâncias menores. | Notice these other, smaller protuberances. |
| Agora, com emissões ainda menores! | Now, even lower emissions! |
| Há outros 20 partidos menores. | There are more than 20 minor parties. |
| As ilhas menores são desabitadas. | The smaller islands (see below) are uninhabited. |
| São os menores primatas antropóides. | They are the smallest of the simian primates. |
| Ilhas Menores dos Estados Unidos | United States Minor Outlying Islands |
| Objecto Atletas menores de idade | Subject Child athletes |
Pesquisas relacionadas : Derramamentos Acidentais - Conter Derramamentos - Derramamentos Evitar - Derramamentos Prevenir - Evita Derramamentos - Absorver Derramamentos - Vazamentos E Derramamentos - Derramamentos E Vazamentos - Derramamentos De Fluidos - Derramamentos E Vazamentos - Manchas E Derramamentos
