Tradução de "descobertos até hoje" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vários exoplanetas foram descobertos hoje. | Several exoplanets were discovered today. |
| Os dois maiores depósitos de pirocloro foram descobertos em 1950 no Brasil e no Canadá e ambos os países são até hoje os maiores produtores de minério de nióbio. | The two largest deposits of pyrochlore were found in the 1950s in Brazil and Canada, and both countries are still the major producers of niobium mineral concentrates. |
| Empréstimos a sociedades não financeiras Descobertos bancários Empréstimos até ao valor de Euros 1 milhão | Loans to non financial corporations Bank overdrafts Loans of up to Euros 1 million |
| Ela manca até hoje. | These days, she still limps. |
| Até o momento, não foram descobertos aglomerados intermediários (também chamados aglomerados globulares estendidos ) na Via Láctea. | Currently, there are not any intermediate clusters (also known as extended globular clusters ) discovered in the Milky Way. |
| Até hoje, crianças são xingadas. | To this day, kids are still being called names. |
| Esses laços permanecem até hoje. | These ties have continued up to the present. |
| Até hoje, odeio costeletas de porco. | To this day, I hate pork chops. |
| Até hoje ele usa uma prótese. | He still uses a prosthesis, but avoids talking about it. |
| Até hoje 18 níveis foram identificados. | To date, eighteen levels have been identified. |
| O seu sistema permitiu lhe predizer com bastante exatidão as propriedades de elementos não descobertos até o momento. | From his results, Rutherford developed a model of the atom that was similar to the solar system, known as Rutherford model. |
| Nós estamos fazendo essa pergunta até hoje. | We are still asking the question. |
| E tem funcionado muito bem até hoje. | And it's worked out pretty good up to this day. |
| E eu lembro dessa lição até hoje. | And I remember that lesson to this day. |
| E eles estão trabalahndo comigo até hoje. | And they are working with me up to today. |
| Eles têm sido bons vizinhos até hoje. | They have been good neighbors to this day. |
| Até hoje tenta controlar a vida deles. | To date attempts to control their lives. |
| Até hoje, em certas conversas, ainda agimos assim. | Some of our talks today, we still act like that. |
| Quatro deles permanecem até hoje em prisões americanas. | Four of them remain in U.S. jails. |
| Não parou de chover até hoje de manhã. | It was not till this morning that it stopped raining. |
| Até hoje a região trata de pessoas problemáticas. | National Inventory of Architectural Heritage (N.I.A.H. |
| Escape foi seu maior sucesso comercial até hoje. | Escape is his biggest commercial success to date. |
| São 17 as cabeças colossais desenterradas até hoje. | Seventeen colossal heads have been unearthed to date. |
| As notas e os destinos de vários estudantes Omanis serão descobertos hoje (09 08), quando o Centro Administrativo de Educação Superior anunciar os resultados. | The grades and fates of so many Omani students will be uncovered today, when the Higher Education Admission Centre announces its results. |
| Na verdade, muitos alunos do MIT ficaram a noite toda acordados trabalhando nesse negócio, e muitos dos princípios dos jogos de hoje foram descobertos. | Actually, many MIT students stayed up all night long working on this thing, and many of the principles of gaming today were worked out. |
| Uuu! Eles foram descobertos pelo sultão. | Huhh! They've been discovered by the sultan. |
| Paraspeckles Descobertos por Fox et al. | Paraspeckles Discovered by Fox et al. |
| Shane Koyczan Até Hoje ... para os intimidados e belos | Shane Koyczan To This Day ... for the bullied and beautiful |
| Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte. | Until today, I keep receiving death threats. |
| Contudo, nenhum político teve a devida determinação até hoje. | However, no politicians have the determination today. |
| Comecei a participar normalmente, até a data de hoje. | I began to participate normally, and continue to do so till this day. |
| A identidade do cadáver mutilado continua desconhecida até hoje. | The identity of the maimed body remains unknown until today. |
| Eu estou livre até hoje às seis da tarde. | I am free till 6 o'clock this evening. |
| Até hoje ainda há confusão entre travestis e transexuais. | To this day, there is still confusion between transvestites and transsexuals. |
| Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada. | To date no exception to this rule has been found. |
| O destino de 331 deles é até hoje desconhecido. | The fates of 331 of the escapees are unknown. |
| Até hoje vendeu mais de 1.000.000 cópias nos E.U.A. | To date the album has sold over 1,000,000 copies in the U.S. and over 2,000,000 copies worldwide. |
| Esses planetas extrassolares são muito comuns, são os mais abundantes em relação a lista de planetas extrassolares até agora descobertos pelos astrônomos. | However, smaller gas planets and planets closer to their star will lose atmospheric mass more quickly via hydrodynamic escape than larger planets and planets farther out. |
| taxas de novas operações excluindo descobertos bancários | For the preceding period , from January to November 2003 , the weight adjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from the average of new business volumes in 2003 . |
| Os Youngers e Charlie Pitts, foram descobertos. | The militia soon discovered the Youngers and one other bandit, Charlie Pitts. |
| E até hoje eu não tenho uma resposta para vocês. | And to this day, I have no answer for you. |
| Quantas pessoas já tinham ouvido falar do Lula até hoje? | How many people knew of Lula before today? |
| O regime militar na Argélia continua de facto até hoje. | Military rule in Algeria continues de facto to this day. |
| Então foi aprovada a bandeira que é usada até hoje. | It adopted the national flag that is used today. |
| Até hoje o Clássico dos Maiorais foi disputado 375 vezes. | References External links Official Site Trezenet |
Pesquisas relacionadas : Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - é Até Hoje - Mesmo Até Hoje - Vendidas Até Hoje - Não Até Hoje - De Até Hoje