Tradução de "vendidas até hoje" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Até o fim de 2003, foram somadas mais de 500.000 cópias vendidas do álbum. | The group's self titled debut album in 2003, sold over 500,000 copies, and was certified double platinum. |
Um total de 35.546 unidades foram vendidas na região até o final de 2005. | A total of 35,546 units were sold in the region by the end of 2005. |
Vendidas por 2500. | Sold for 2500. |
Mais de cinco milhões de cópias foram vendidas em todo o mundo até novembro de 2005. | More than five million copies were sold worldwide by November 2005. |
Hoje em dia o single já tem Disco de Ouro na Finlândia com mais de 7 mil cópias vendidas. | Today the single has reached Gold Disc status in Finland with more than 7 thousand copies sold. |
Até hoje nada. | We've heard nothing so far. |
Peles a serem vendidas. | Furs for sale. |
Todas as entradas vendidas. | All tickets sold out. |
Quantidades vendidas e preços | Quantities sold and prices |
Mais de seis milhões de unidades foram vendidas no total, até o final do ano de 1999. | More than 6 million units were sold in total by the end of 1999. |
Nos Estados Unidos hoje, todos os singles do álbum superaram a marca de um milhão de cópias vendidas em formato digital. | The album has sold 1.7 million copies in the US, and 4.5 million units worldwide. |
As baterias são vendidas separadamente. | Batteries are sold separately. |
Ela manca até hoje. | These days, she still limps. |
já criado até hoje. | 'that we've ever built to date.' |
Até está hoje aqui. | He's even here today. |
Nunca desisti até hoje. | I never quit yet. |
Trabalham comigo até hoje. | And they are working with me up to today. |
Até hoje nada recebemos. | We are still waiting for these. |
As maçãs são vendidas por dúzia. | Apples are sold by the dozen. |
Entretanto, muitas foram vendidas nesta forma. | Nevertheless, many were sold in this form. |
Não podem ser vendidas em separado. | Not to be sold separately. |
Empresas vendidas pela AESA à Bazán | Companies sold by AESA to Bazán |
Empresas vendidas pela SEPI à Bazán | Companies sold by SEPI to Bazán |
Sementes vendidas pela empresa PLAN SPG | Seeds sold by PLAN SPG company |
Até hoje, crianças são xingadas. | To this day, kids are still being called names. |
Esses laços permanecem até hoje. | These ties have continued up to the present. |
Início do mês até hoje | Month to date |
Início do ano até hoje | Year to date |
Eu fui feliz até hoje | Was I gay, til today |
Eu era gay, até hoje | Was I gay, til today |
Até hoje nada se modificou. | As yet, nothing has changed. |
Até hoje isso não aconteceu. | To this day, nothing has been done. |
Até hoje, ninguém o contestou. | It has never been called into question until now. |
Até hoje, foram criados 24. | So far, 24 have been established. |
As casas que eram vendidas, há cinco anos, por 80 000 libras irlandesas são agora vendidas por 250 000. | Houses that were being sold five years ago for IEP 80 000 are now selling for IEP 250 000 Irish Pounds. |
Embalagens individuais não podem ser vendidas separadamente. | Individual cartons not to be sold separately. |
Empresas vendidas pela AESA à BAZAN IZAR | Companies sold by AESA to BAZAN IZAR |
Empresas vendidas pela SEPI à BAZAN IZAR | Companies sold by SEPI to BAZAN IZAR |
Até hoje, odeio costeletas de porco. | To this day, I hate pork chops. |
Até hoje ele usa uma prótese. | He still uses a prosthesis, but avoids talking about it. |
Até hoje 18 níveis foram identificados. | To date, eighteen levels have been identified. |
Até hoje aquele homem foi embora! | Til today that man went away! |
Lembro me dessa lição até hoje. | And I remember that lesson to this day. |
Vamos avançar até hoje em dia. | Let's skip to nowadays. |
Até hoje não houve qualquer resposta. | No reaction today. |
Pesquisas relacionadas : Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Descobertos Até Hoje - é Até Hoje - Mesmo Até Hoje - Não Até Hoje - De Até Hoje