Até o fim de 2003, foram somadas mais de 500.000 cópias vendidas do álbum.	The group's self titled debut album in 2003, sold over 500,000 copies, and was certified double platinum.
Ela manca até hoje.	These days, she still limps.
Mais de seis milhões de unidades foram vendidas no total, até o final do ano de 1999.	More than 6 million units were sold in total by the end of 1999.
Até hoje, crianças são xingadas.	To this day, kids are still being called names.
Esses laços permanecem até hoje.	These ties have continued up to the present.
As baterias são vendidas separadamente.	Batteries are sold separately.
Até hoje, odeio costeletas de porco.	To this day, I hate pork chops.
Até hoje ele usa uma prótese.	He still uses a prosthesis, but avoids talking about it.
Até hoje 18 níveis foram identificados.	To date, eighteen levels have been identified.
As maçãs são vendidas por dúzia.	Apples are sold by the dozen.
Entretanto, muitas foram vendidas nesta forma.	Nevertheless, many were sold in this form.
Nós estamos fazendo essa pergunta até hoje.	We are still asking the question.
E tem funcionado muito bem até hoje.	And it's worked out pretty good up to this day.
E eu lembro dessa lição até hoje.	And I remember that lesson to this day.
E eles estão trabalahndo comigo até hoje.	And they are working with me up to today.
Eles têm sido bons vizinhos até hoje.	They have been good neighbors to this day.
Até hoje tenta controlar a vida deles.	To date attempts to control their lives.
Até hoje, em certas conversas, ainda agimos assim.	Some of our talks today, we still act like that.
Quatro deles permanecem até hoje em prisões americanas.	Four of them remain in U.S. jails.
Não parou de chover até hoje de manhã.	It was not till this morning that it stopped raining.
Até hoje a região trata de pessoas problemáticas.	National Inventory of Architectural Heritage (N.I.A.H.
Escape foi seu maior sucesso comercial até hoje.	Escape is his biggest commercial success to date.
São 17 as cabeças colossais desenterradas até hoje.	Seventeen colossal heads have been unearthed to date.
Até o final de 2006, unidades de DVD tinham sido vendidas, que superaram um pouco o seu custo de produção, de de dólares.	By the end of 2006, 3,086,073 DVD units had been sold, bringing in slightly more than its production cost of 58,342,597.
Em novembro, duas estações da ABC foram vendidas.	In November, two ABC stations were sold.
Shane Koyczan Até Hoje ... para os intimidados e belos	Shane Koyczan To This Day ... for the bullied and beautiful
Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte.	Until today, I keep receiving death threats.
Contudo, nenhum político teve a devida determinação até hoje.	However, no politicians have the determination today.
Comecei a participar normalmente, até a data de hoje.	I began to participate normally, and continue to do so till this day.
A identidade do cadáver mutilado continua desconhecida até hoje.	The identity of the maimed body remains unknown until today.
Eu estou livre até hoje às seis da tarde.	I am free till 6 o'clock this evening.
Até hoje ainda há confusão entre travestis e transexuais.	To this day, there is still confusion between transvestites and transsexuals.
Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada.	To date no exception to this rule has been found.
O destino de 331 deles é até hoje desconhecido.	The fates of 331 of the escapees are unknown.
Até hoje vendeu mais de 1.000.000 cópias nos E.U.A.	To date the album has sold over 1,000,000 copies in the U.S. and over 2,000,000 copies worldwide.
É também o seu álbum de estúdio mais vendido, com mais de 16 milhões de cópias vendidas até o momento só nos Estados Unidos.	Hotel California has appeared on several lists of the best albums of all time, and is the band's best selling studio album, with more than 16 million copies sold in the U.S. alone and more than 32 million copies worldwide.
Na União Soviética, as SVT foram mantidas armazenadas até os anos 90, quando várias espingardas foram vendidas juntamente com várias outras armas russas obsoletas.	In the Soviet Union, SVTs were kept in storage until the 1990s, when many rifles were sold abroad, along with several other Russian surplus military firearms.
A versão SNES do Street Fighter II original ainda é o segundo jogo mais vendido da empresa (depois de Resident Evil 5 ), com mais de 6,3 milhões de unidades vendidas, mantendo se até hoje como o jogo da Capcom que mais vendeu numa única plataforma.	The SNES version of the original Street Fighter II was the companys best selling single consumer game software, with more than 6.3 million units sold, and it remains their best selling game software on a single platform through to the present day.
Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade?	Are those fruits sold by weight or by the piece?
Foram vendidas 1,85 milhões de cópias em dois anos.	The work was published by the state press as a mass popular history, and it sold 1.85 million copies within two years.
E até hoje eu não tenho uma resposta para vocês.	And to this day, I have no answer for you.
Quantas pessoas já tinham ouvido falar do Lula até hoje?	How many people knew of Lula before today?
O regime militar na Argélia continua de facto até hoje.	Military rule in Algeria continues de facto to this day.
Então foi aprovada a bandeira que é usada até hoje.	It adopted the national flag that is used today.
Até hoje o Clássico dos Maiorais foi disputado 375 vezes.	References External links Official Site Trezenet

Pesquisas relacionadas : Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Descobertos Até Hoje - é Até Hoje - Mesmo Até Hoje - Não Até Hoje - De Até Hoje

Display this page in English