Tradução de "desenvolve e aplica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desenvolve - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Organiza e desenvolve imagens de câmaras digitais
Organize and develop images from digital cameras
Não se aplica Não se aplica
Not applicable Not applicable
Ler desenvolve a mente.
Reading develops the mind.
Vamos esperar e ver como a discussão se desenvolve.
Let's wait and see how the discussion develops.
A trama se desenvolve rapidamente.
The plot develops rapidly.
Pedro Henrique cada vez se desenvolve mais e é criança inteligentíssima.
Pedro Henrique is growing continually and is a very intelligent child.
E isto aplica se duplamente aos europeus.
And that applies doubly to Europeans.
Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores.
Well, it builds up with these factors.
A União desenvolve uma política que visa
The Union shall develop a policy with a view to
Isso se aplica?
Does this apply?
APLICA O 5.1 .
IMPLEMENTATION 5.1 .
Não se aplica .
Not applicable .
Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
E ostensivamente, o mesmo se aplica a democracia.
And ostensibly, the same is true of democracy.
E ele não se aplica apenas à computação.
And it doesn't just apply to computation.
Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
A empresa desenvolve novos produtos a cada mês.
The company develops new products every other month.
Mas você aplica isto.
But you apply this.
A proibição aplica se às pessoas colectivas e individuais .
The prohibition applies both to natural and legal persons .
Desenvolve pesquisas na área materno infantil e atua na assistência e no ensino da pediatria.
It undergoes research in the mother child field and acts on assistance and teaching and training in pediatrics.
A Building Solutions Division desenvolve e comercializa o Autodesk Architectural Desktop e o Autodesk Revit.
Revit is available as Revit Architecture, Revit Structure, Revit MEP or an all in one product.
Boba Fett se desenvolve normalmente como um humano normal.
Hallmark Cards created a Boba Fett Christmas tree ornament.
A é o processo através do qual o embrião é formado e se desenvolve.
Embryogenesis is the process by which the embryo forms and develops.
Também publica regularmente uma revista chamada Bullseye e desenvolve campanhas, através de várias formas.
It also regularly publishes a magazine, Bullseye , and organizes topical campaigns.
Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.
Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.
E isto é apenas um fluido simples e isto, com o tempo desenvolve nesta estrutura complicada.
And it's just a simple fluid and it, over time, develops into this complicated structure.
Se você desenvolve uma doença, você está fora da ilha.
If you develop a disease, you're off the island.
Quando ativado desenvolve todo o potencial para o amor altruísta.
Each event is recorded into your cells... .
E o cérebro está na verdade à mercê do ambiente sonoro no qual se desenvolve
And the brain actually is at the mercy of the sound environment in which it is reared.
A Agência Espacial Canadense conduz pesquisas espaciais, planetárias e de aviação, assim como desenvolve foguetes e satélites.
The Canadian Space Agency operates a highly active space program, conducting deep space, planetary, and aviation research, and developing rockets and satellites.
O mesmo se aplica aos educadores.
The same applies to educators.
Isso se aplica apenas a mulher?
Does that only apply to women?
94 542 390 Não se aplica
Not applicable 93,839,080
Isso não se aplica aos estudantes.
This does not apply to students.
e não se aplica ao futuro para o qual estamos caminhado.
And it is really not suited for the future that we're moving into.
Isto se aplica na visualização e análse das leis de potência.
This is applied in visualizing and analyzing power laws.
Rare Ltd. é uma empresa inglesa que desenvolve jogos para videogame.
Rare Ltd. is a British video game developer located in Twycross, Leicestershire.
É nos seus últimos anos que desenvolve alguns dos seus mais desafiantes e inovadores neste campo.
In his remaining years, some of his most challenging and innovative works in this field would develop.
E então quando você cresce, o córtex se desenvolve, e inibe esse impulso sexual latente pela sua mãe
And then, as you grow up, the cortex develops, and inhibits these latent sexual urges towards your mother.
A presente declaragão aplica se igualmente a Macau e a Timor Leste .
This declaration also applies to Macao and East Timor .
A presente decisão aplica se aos exercícios de 1999 , 2000 e 2001 .
This Decision applies to the financial years of 1999 , 2000 and 2001 .
Isso se aplica em todas as situações.
So this has applications in all walks of life.
Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 1 is applied
Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 3 is applied
Aplica se o procedimento do caso 4
Same procedure as in Case 4 is applied

 

Pesquisas relacionadas : Desenvolve E Mantém - Possui E Desenvolve - Desenvolve E Fornece - Descobre E Desenvolve - Empresa Desenvolve - Ela Desenvolve - Ele Desenvolve - Desenvolve-se - Que Desenvolve - Tendência Desenvolve - Irritação Desenvolve - Aplica - Desenvolve Ainda Mais