Tradução de "desobedecer lhe" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Desobedecer - tradução :

Palavras-chave : Disobey Disobeying Disobeys Disobeyed Dare

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não vai me desobedecer.	You won't disobey me.
Disse Ó povo meu, pensai se eu possuo uma evidência de meu Senhor que me agraciou com a Sua misericórdia, quemme defenderá de Deus, se Lhe desobedecer?	He said O my people, have you considered that if my Lord has clearly shown me the way, and I have His blessings too, who will save me then from God if I disobey?
Ela não podia negociar com outras potências e nem desobedecer o Senado Romano.	It could neither negotiate with foreign powers nor disobey the Roman Senate.
Alice não ousou desobedecer, embora estivesse segura de que viria tudo errado, e continuou com uma voz trêmula ...	Alice did not dare to disobey, though she felt sure it would all come wrong, and she went on in a trembling voice
Ao contrário, quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro, profanando os Seus preceitos, Ele o introduzirá no fogoinfernal, onde permanecerá eternamente, e sofrerá um castigo ignominioso.	Those who disobey God and the Prophet and exceed the bounds of law, will be taken to Hell and abide there for ever and shall suffer despicable punishment.
Milch referiu que era impossível opôr se a Hitler ou desobedecer às suas ordens se o fizesse, seria executado, ou alguém da sua família também o sería.	Milch stated it had been well nigh impossible to oppose Hitler or disobey his orders to do so would likely have meant death for oneself and one's family.
Senegalese, o jovem sentado na cadeira de rodas aqui, foi uma vez um soldado criança, sob o comando do General, até ele desobedecer ordens, e o General atirar em ambas as suas pernas.	Senegalese, the young man seated on the wheelchair here, was once a child soldier, under the General's command, until he disobeyed orders, and the General shot off both his legs.
Perguntaram lhe.	They asked him.
Apresentador Um 5 lhe dará 10, 10 lhe dará 20.	Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.
Labão lhe chamou Jegar Saaduta, e Jacó chamou lhe Galeede.	Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.
Eu lhe prometo que não farei nada para lhe machucar.	I promise you I won't do anything to harm you.
Lembro me que, apesar desse sentimento de fracasso, eu examinava sempre o doente, baixava lhe as pálpebras, observava lhe a língua, percutia lhe o peito, ouvia lhe o coração.	And out of that sense of failure, I remember, I would always examine the patient. I would pull down the eyelids.
Posso lhe ajudar?	Can I help you?
Eles lhe perguntaram.	They asked him.
Escreva lhe imediatamente!	Write to him right away.
Quanto lhe devo?	How much do I owe you?
Falta lhe motivação.	He lacks motivation.
Falta lhe experiência.	He lacks experience.
Cochichou lhe algo.	He whispered something to her.
Dê lhe tempo.	Give him time.
Lhe faltaram palavras.	Words failed her.
Elas lhe enganaram.	They've fooled you.
Ela lhe obedece.	She obeys him.
Não lhe obedeça.	Don't obey him.
Tentei escrever lhe.	I tried to write him.
Eu lhe direi.	I'll tell you.
Quem lhe contou?	Who told you?
Devo lhe desculpas.	I owe you an apology.
Desejamos lhe sorte.	We wish you luck.
Eu lhe contei.	I told him.
Eu lhe disse.	I told him.
Você lhe contou.	You told her.
Você lhe disse.	You told her.
Ele lhe contou.	He told him.
Ele lhe disse.	He told him.
Ela lhe disse.	She told him.
Ela lhe contou.	She told him.
Maria lhe contou.	Mary told her.
Maria lhe disse.	Mary told her.
Nós lhe dissemos.	We told her.
Nós lhe contamos.	We told her.
Eles lhe disseram.	They told her.
Eles lhe contaram.	They told her.
Elas lhe disseram.	They told her.
Elas lhe contaram.	They told her.

Pesquisas relacionadas : Lhe Traz - Fornece-lhe - Dizer-lhe - Conceder-lhe - Permitir-lhe - Não Lhe - Disse-lhe - Fornecendo-lhe - Sugerir-lhe - Lhe Convém - Deseja-lhe - Dando-lhe - Pedindo-lhe - Diz Lhe

Display this page in English