Tradução de "destaca se entre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Entre os cereais destaca se o trigo e a cevada.
The economic disparity between the two communities is pronounced.
Entre as músicas em que utiliza o berimbau, destaca se Denizalti Rüzgarlari , de 1975.
Denizalti Rüzgarlari from 1975 is the most famous one of these songs.
Humberto Mauro destaca se.
Humberto Mauro
Ela destaca se dos demais.
She stands out from the rest.
Esse aluno destaca se muito.
That student's very outstanding.
Destaca se com a constituição americana.
It stands with the American constitution.
O comentário de Taabu se destaca
A comment by Taabu stands out...
Destaca se deste grupo a aldosterona.
and away from the limbs.
Alguns dos sítios arqueológicos mais importantes se encontram no Chade, entre eles destaca se a região do Borkou Ennedi Tibesti.
Some of the most important African archaeological sites are found in Chad, mainly in the Borkou Ennedi Tibesti Region some date to earlier than 2000 BC.
O bairro da Ponte do Imaruim destaca se pelo comércio, enquanto o bairro Jardim Eldorado destaca se pelas indústrias.
Economy The most important industries of the city are located on the Industrial Area in the neighborhood of Jardim Eldorado.
Porque ele se destaca em seu campo.
Because he was out standing in his field.
Destaca se o poeta Nazik al Malaaikah.
See also Mesopotamia References
Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato.
Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft.
Entre os principais escritores indianos contemporâneos destaca se Rabindranath Tagore, que ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1913.
In contemporary Indian literature, there are two major literary awards these are the Sahitya Akademi Fellowship and the Jnanpith Award.
Educação A educação municipal se destaca no Paraná.
Education The municipal education stands out in the Paraná.
De entre os vários embaixadores que neste período se deslocaram a Avinhão, destaca se a figura simultaneamente bizarra e eloquente de Cola di Rienzo.
Among the many ambassadors that in this period took their way to Avignon, emerged the bizarre but eloquent figure of Cola di Rienzo.
Florianópolis também se destaca no cenário nacional do rugby.
Florianópolis, is the home of Desterro Rugby Clube.
Em Coqueiro Seco destaca se a dança das Baianas.
In Coqueiro Seco there is a dance of Baianas which participates that folklore groups.
Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance.
The amount of S.A.A.
A cidade destaca se pelo seu formato em leque .
The city is one of the warmest and sunniest in Germany.
Destaca se uma ponte ondulada sobre o Rio Maldonado.
Maldonado is the capital of Maldonado Department of Uruguay.
Isso também destaca uma maior consciência dos direitos dos animais entre o público geral.
It also underscores a greater consciousness of animal rights among the general public.
Ele destaca
He notes
Destaca se por abrigar o Sítio Arqueológico da Pedra Pintada.
One of the main archaeological site is the Pedra Pintada, Roraima, with ancient rock art and engravings.
Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio.
World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012
A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos.
The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes.
No litoral da região se destaca a Baía de Santander.
Santander Bay is the most prominent indentation in the coastline.
Vá ao museu local para revelar os destinos dramáticos dos habitantes judeus entre os quais se destaca a personagem lendária do Rabi Löw.
Come and visit the local museum and reveal the turbulent fate of the Jewish population, one which produced Rabbi Löw, a figure enveloped in myths and legends.
Entre as inúmeras interpretações e reflexões a respeito do video da escola ENAT publicado no facebook destaca se o comentário de Juan García
The original video was posted on Facebook and attracted many comments from users interpreting and reflecting on the performance. Juan García
Também destaca se o rio Grande, que separa o Texas do México, servindo como fronteira natural entre o México e os Estados Unidos.
While the United States claimed that Texas's border stretched to the Rio Grande, Mexico claimed it was the Nueces River.
Ele destaca que
He points out that
Das notícias sobre Hama vindas através do Twitter, uma se destaca.
Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged. Another video shows black smoke rising up from within the city
No Brasil destaca se o Cemitério da Consolação, fundado em 1858.
That was how the family and tribal burial grounds came about...
Adams começou a destaca se nos primeiros tempos da Revolução Americana.
Adams came to prominence in the early stages of the American Revolution.
Entre as frases de Marina em seu discurso de lançamento da Rede, o blogueiro destaca a seguinte
From Silva's speech at the Network's launch, the blogger highlighted the sentence below
Infraestrutura Transportes No setor de transportes, a Cidade do México se destaca.
Music, theater and entertainment Mexico City is home to a number of orchestras offering season programs.
Como presidente, a sua acção destaca se nos aspectos sociais e culturais.
As President, Sampaio's actions were focused on social and cultural affairs.
Economia Na agricultura, destaca se nas culturas de milho, arroz e feijão.
The main agricultural products were rice, bananas, sugarcane, beans, manioc, and corn.
Destaca se como fundador de Guarda Mor o bandeirante Felisberto Caldeira Brant.
The score on the Municipal Human Development Index was 0.744.
Também destaca se a formação de inúmeras cerros, especialmente no 2 Distrito.
Also highlights the formation of countless hills, mainly in the second district.
Para Aristóteles, a causa final destaca se como determinante (ver artigo teleologia).
As an example, a ball moving through the air (a process) is contrasted with the motion of a shadow (a pseudo process).
Economia Maringá se destaca hoje pelo setor de comércio e prestação de serviços.
Economy Maringá is highlighted today by the commercial sector and service delivery.
Dentro desse esporte, destaca se na cidade o time do Balsas Esporte Clube.
The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Balsas.
Goiânia destaca se entre as capitais brasileiras por possuir o maior índice de área verde por habitante do Brasil, ultrapassada apenas por Edmonton em todo o mundo.
Goiânia has the largest green area per inhabitant in Brazil and the second most in the world, after Edmonton, Canada.
A cidade destaca se pelo seu setor financeiro, sendo o quinto centro financeiro europeu.
During that time, the city was the leading center for finance and diamonds.

 

Pesquisas relacionadas : Destaca-se Entre - Se Destaca - Se Destaca - Se Destaca - Destaca-se - Destaca-se - Destaca-se - Realmente Se Destaca - Ele Se Destaca - Se Destaca De - Ela Se Destaca - Realmente Se Destaca - Destaca-se Claramente - Destaca-se Pela - Que Se Destaca