Tradução de "devastação ambiental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relatos iniciais são de devastação total. | Initial reports are of widespread devastation. |
| Elas não têm que causar devastação global. | They don't have to do global devastation. |
| A guerra deixou um rastro de devastação. | The war had left devastation in its wake. |
| Psicologia ambiental | Human Relations, 1,5 41. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Ainda assim, as imagens da devastação na ilha são terríveis. | Nevertheless the images of devastation in the island were terrible. |
| Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental . | We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance . |
| Zona rural Zoneamento ambiental | Included are transportation features. |
| O que me assustou foi ver a devastação em Touhoku na televisão. | What did scare me was the devastation in Touhoku on the television. |
| Houve 11 inundações importantes no século passado, cada um causando grande devastação. | There have been 11 such major floods in the past century, each causing tremendous loss of life and property. |
| E com um componente ambiental. | There's an environmental component. |
| Ver mais em Educador ambiental. | S., and Moeser. |
| Veja aqui um resumo da devastação, de acordo com o IRIN, via ReliefWeb | Here is a summary of the damages, according to IRIN, via ReliefWeb |
| Eu chamo isso de especulação ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| Impacto ambiental das notas de euro | Environmental impact of euro banknotes |
| Os ingleses deixaram um rastro de devastação e tomaram a importante cidade de Haddington. | The English left a trail of devastation behind once more and seized the strategic town of Haddington. |
| Não éramos os únicos a abordar esse assunto, mas as fotos que Brian e Randy criaram estão entre as melhores que capturaram tanto a devastação humana quanto a devastação natural causadas pela pesca abusiva. | We weren't the only ones to tackle this subject, but the photographs that Brian and Randy created are among the best to capture both the human and natural devastation of overfishing. |
| Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental. | So let's forget your environmental footprint. |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Entretanto as conseqüências do Sidr mostram sinais de devastação mas não tanta perda de vidas. | But the aftermath of Sidr show signs of devastation but not much loss of lives. |
| Cinco dias depois que o ciclone Sidr arrasou Bangladesh, notícias sobre a devastação continuam aparecendo. | Five days after cyclone Sidr ravaged Bangladesh, news regarding devastation continues to pour in. |
| É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional. | It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor. |
| A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais. | Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. |
| A poluição ambiental também é constante na cidade. | It is also the fourth largest city in the state by population. |
| Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação dos árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres. | In the 1970s, Maathai founded the Green Belt Movement, an environmental non governmental organization focused on the planting of trees, environmental conservation, and women's rights. |
| Foi preciso haver a devastação do furacão Sandy para que o Presidente mencionasse a alteração climática. | It took the devastation of Hurricane Sandy to get the president to mention climate change. |
| Vendo tamanha devastação, eu compreendo a bênção da paz e a necessidade de amizade entre as nações. | In the presence of such devastation, I understand the blessing of peace and the necessity of concord among nations. |
| Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica. | Help me fight for environmental and economic justice. |
| Agora 4.000 igrejas já se juntaram ao movimento ambiental. | And now 4,000 churches have joined the environmental movement. |
| medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo | measures for environmental upgrading in line with the acquis |
| Justiça Ambiental disse num press release na semana passada | Justiça Ambiental said in a press release last week |
| Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR). | Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR). |
| Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental. | The team also identified the most environmentally sensitive areas. |
| 1988 Chico Mendes, seringueiro e ativista ambiental brasileiro.(n. | 1953) 1988 Chico Mendes, Brazilian union leader and activist (b. |
| Estamos em negação relativamente a cenários que poderiam causar tal devastação que até uma única ocorrência seria demasiada. | We are in denial about scenarios that could cause such devastation that even one occurrence would be too many. |
| Mas para mim essa devastação na verdade me deu forças, e eu me senti encorajada como nunca antes. | But what happened for me is that that shattering actually emboldened me in a way I have never been emboldened. |
| Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes. | The environmental, economic, and social benefits would be enormous. |
| Acredito que esse é o início da verdadeira responsabilidade ambiental. | I believe this is the beginning of true environmental responsibility. |
| Se pensarem nisso, o Shakerismo foi um movimento proto ambiental. | If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement. |
| Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental. | We are, in short, flying blind into our environmental future. |
| Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior | From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness |
| De acordo com o blog do Grupo Ambiental Santa Bárbara | According to Santa Bárbara Environmental Group's blog |
| Imagem compartilhada por Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 br) | Shared by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 br) |
| Os dejetos da fábrica conduziram a um grande problema ambiental. | The factory waste gave rise to serious environmental pollution. |
Pesquisas relacionadas : Devastação - Forjado Devastação - Devastação Generalizada - Devastação Econômica - Causa Devastação - Devastação Ecológica - Total Devastação - Rastro De Devastação - Devastação De Tempo - Câmara Ambiental - Poluição Ambiental - Resistência Ambiental
