Tradução de "deve parar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deve parar de fumar. | You must give up smoking. |
| Você deve parar de fazer isso. | You should stop doing that. |
| Sua tosse está piorando, ele deve parar de fumar! | His cough is getting worse, he should stop smoking! |
| A elite deve parar de reagir com esse admirável choque. | The elite should stop reacting with such marvellous shock. |
| Não se deve parar no acostamento para ir ao banheiro. | You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. |
| Gordon deve, assim, matar esse ser a fim de parar a invasão xeniana. | Gordon must therefore kill this being to stop the Xenian invasion and the scientists activate the teleporter to send Gordon to Xen. |
| Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma. | You have only to stand in front of the door. It will open by itself. |
| E então uma grande questão é como o bebê sabe quando deve parar de crescer? | So one big question is, how does a baby know when to stop growing? |
| Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato. | When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease. |
| Parar | Stop |
| Parar | Stopped |
| Parar | stopped |
| Parar | Stop |
| Significa que você deve parar de fingir que pode fazer essas duas tarefas incongruentes com o mesmo moleque de 19 anos. | It means you've got to stop pretending you can do these two very disparate skill sets with the same 19 year old. |
| xdesktopwaves Parar | xdesktopwaves stop |
| A barra denominada por Máximo de mesas de mistura detectadas determina quando o KMix deve parar de procurar nas placas de som. | The slider labelled Maximum number of probed mixers determines when KMix stops looking for soundcards. |
| Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| Parar no início | Stop at beginning |
| Parar o Depurador | Stop Debugger |
| Parar a Aplicação | Stop Program |
| Então vamos parar. | So let's stop. |
| Isso precisa parar. | This needs to stop. |
| Choveu sem parar. | It rained nonstop. |
| Vamos parar aqui. | Let's stop here. |
| Devemos parar logo? | Shall we stop soon? |
| Você quer parar? | Do you want to stop? |
| Eu quero parar. | I want to quit. |
| Não posso parar. | I can't stop. |
| Acabamos de parar. | We just stopped. |
| Eu deveria parar. | I should quit. |
| Eu mandei parar! | I said stop it! |
| Faça o parar! | Make him stop! |
| Eu vou parar. | I'll stop. |
| Não podemos parar. | We can't stop it. |
| Você deveria parar. | You should stop. |
| Não consigo parar. | I can't stop myself. |
| Devemos parar agora? | Should we stop now? |
| Você tem sinais para parar. Nós temos até oito sinais para parar. | You have stop signals we have up to eight stop signals. |
| Vamos parar para pensar. | But think about it. |
| Podemos parar isso, como? | Can we stop this, and how? |
| Isso tem que parar. | That has to stop. |
| Isso tem que parar. | That has got to be stopped. |
| Vou parar de fumar. | I'll give up smoking. |
| Você não pode parar. | You can't quite stop. |
| E porquê parar aí? | And why stop there? |
Pesquisas relacionadas : I Deve Parar - Parar - Parar Regras - Parar De - Respiração Parar - Vai Parar - Parar Plugue - Sem Parar - Carro Parar - Parar Por - Parar Serviço - Parar Quarto
