Tradução de "devem ocorrido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ocorrido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso não deveria ter ocorrido.
This should not have occurred.
Isso não deveria ter ocorrido.
This shouldn't have occurred.
Desenvolvimento do Hurd têm ocorrido lentamente.
Development of the Hurd has proceeded slowly.
Mas, tem ocorrido erros dos dois lados.
But there have been mistakes on both sides.
Durante o ocorrido, o policial gritou Repórter?
In the process, the police officer yelled Reporter?
Ele já disse à polícia o ocorrido.
He has already told the police what happened.
Preacher negou que o estupro tenha ocorrido.
Preacher has denied the rape ever occurred.
As circunstâncias para o ocorrido permanecem controversas.
During the takeoff run, Earhart ground looped, circumstances of which remain controversial.
Porém, isso é o que menos tem ocorrido.
It s become a tradition in Brazil.
E anguiman também expressou sua fúria pelo ocorrido
And anguiman also expressed his anger for what happened
Ainda estou esperando que me digam o ocorrido.
I am still waiting to be told what happened.
Isso deve ter ocorrido enquanto eu estava fora.
That must have taken place while I was away.
Poucas mudanças oficiais tem ocorrido com a organização.
A number of official changes have taken place to the organization during the modern era.
No caso de Voltaire não teria ocorrido reconversão.
This is no matter of faith, but of reason.
A tuitosfera local e os blogueiros relataram o ocorrido
The local twittersphere and other bloggers reported
Arneys escreveu sobre o ocorrido a Trie, exigindo provas.
Arneys was asked by Ory to write back to De Trie, demanding proof.
Anfitriãoconsultou o adivinho Tirésias que lhe esclareceu o ocorrido.
Jones, Litt.D., and H.A.
Tom disse que sentia muito pelo ocorrido ontem à noite.
Tom said he was sorry for last night.
Lá Mickey ganhou o campeonato de tênis ocorrido em 1927.
There Mickey won the state tennis championship in 1927.
Acredita se que tenham ocorrido dois eventos de domesticação separados.
Two separate domestication events are believed to have occurred.
Janet e Timberlake disseram que o fato ocorrido foi acidental.
... Come on.
Tem ocorrido muitas conversas sobre sonhos ao longo dos últimos dias.
There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days.
Muitos usuários do Twitter reagiram ao ocorrido e ofereceram seus pêsames
People reacted and offered their condolences on Twitter From north to south, Brazil is shocked by Eduardo Campos' death
Tem ocorrido numerosos conflitos entre os barões e o governo central.
There have been conflicts between barons and the central directorate in the past.
Pequenas escaramuças similares com invasores independentes Viking teriam ocorrido durante décadas.
Similar small skirmishes with independent Viking raiders would have occurred for much of the period as they had for decades.
Agora pense nisso. África do Sul, terríveis atrocidades haviam ocorrido naquela sociedade.
Now think about that. South Africa, terrible atrocities had happened in the society.
E por quanto tempo ele tem ocorrido? E o que isso significa?
And how long has it been going on? And what does it mean?
Assim, uma maior flexibilidade da taxa de câmbio já devia ter ocorrido.
Thus, greater exchange rate flexibility is overdue.
Em alguns genes, esta situação tinha ocorrido cinco anos antes do diagnóstico.
In a few genes, this had occurred five years before diagnosis.
Após o ocorrido, o país experimentou um crescimento econômico e eleições democráticas.
Since the end of the war, Guatemala has witnessed both economic growth and successful democratic elections.
Este foi o segundo acidente ocorrido na região sob responsabilidade da mineradora.
This was the second accident to happen in the region caused by this company.
Revoltas contra o domínio espanhol havia ocorrido há alguns anos em Cuba.
Revolts against Spanish rule had occurred for some years in Cuba.
E perguntei aos estudantes no Kuwait onde eles achavam que isso tinha ocorrido.
And I asked the students in Kuwait where they thought these incidents took place.
Depois do último máximo ocorrido em 1993 , o défice desceu 12 pontos percentuais .
Since the last peak in 1993 , the deficit has declined by 12 percentage points .
Passado o primeiro impacto do ocorrido no interior gaúcho, a solidariedade tomou conta.
Once the initial shock was over in the gaucho interior, solidarity took hold.
Marcelo Gerald, ativista dos direitos LGBT, associou o ocorrido com o fanatismo religioso
Marcelo Gerald, an LGBT rights activist, associated the incident with religious fanaticism
Uma amiga de Giana recebeu a foto e a alertou sobre o ocorrido.
A friend of Fabi received the photo and warned her about what happened.
O seu julgamento, ocorrido a 21 de Dezembro de 2011, durou apenas 15 minutos.
His trial on December 21, 2011 lasted only 15 minutes.
O Krisiun postou uma declaração sobre o ocorrido em sua página oficial do Facebook
Krisiun made a statement about the ordeal on their Facebook page
A banda soube do incidente somente após a apresentação, ficando devastada com o ocorrido.
In December, the Who became the third band, after the Beatles and the Band, to grace the cover of Time .
O cenário pode ter ocorrido com a Terra há 65 milhões de anos atrás.
While this scenario may have occurred on Earth 66 million years ago, evidence for this hypothesis is not strong.
Lois fez um artigo especial sobre o ocorrido e batizou o salvador como Superman.
This retcon declared the Golden Age Superman and Lois Lane stories (i.e.
Sete vice presidentes já assumiram a presidência devido a algo ocorrido com o titular.
The vice president is elected jointly with the president as his or her running mate.
O KHAD e o KGB foram os principais suspeitos de serem responsáveis pelo ocorrido.
The KHAD and KGB were suspected in the perpetration of these acts.
Nos últimos anos tem ocorrido proveitosas descobertas de vários dinossauros relacionados com ancestrais do Tricerátopo .
Recent years have been fruitful for the discovery of several dinosaurs related to ancestors of Triceratops .

 

Pesquisas relacionadas : Havia Ocorrido - Inspeção Ocorrido - Tinha Ocorrido - Tendo Ocorrido - Pode Ocorrido - Tinha Ocorrido - Ter Ocorrido - Tendo Ocorrido - Teria Ocorrido - Ter Ocorrido - Fechamento Ocorrido - Ocorrido Ainda - Deveria Ter Ocorrido