Tradução de "deveria ter concordado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Deveria - tradução : Deveria - tradução : Deveria - tradução : Deveria ter concordado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom se arrepende de ter concordado em fazer aquilo. | Tom regrets having agreed to do that. |
| Muito obrigado, senhor comissário, por ter concordado com esta solução. | Thank you very much, Commissioner, for agreeing to do this. |
| Concordado! | Agreed! |
| Deveria ter feito, deveria ter comprado aquele anel | J'aurai du lacher, j'aurai du avoir cette bague. |
| Bem, eu deveria ter tudo deveria ter agora mesmo! | 'Well,I should get everything should to get right now! |
| David Martin (S). (EN) Senhora Presidente, agradeço à assembleia ter concordado em debater esta questão. | MARTIN, David (S). Madam President, I am grateful to the House for agreeting to debate this issue. |
| Deveria ter telefonado. | I probably should have phoned. |
| Deveria ter sido ao contrário a comida é que deveria ter sido melhor. | It should have been the other way around the food should have been good first. |
| Você deveria ter visto. | You should have seen it. |
| Você deveria ter visto! | You should have seen it! |
| Você deveria ter visto. | You should've seen it. |
| Tom deveria ter ligado. | Tom should've called. |
| Eu deveria ter sabido. | I should've known. |
| Você deveria ter telefonado. | You should've called. |
| Você deveria ter telefonado. | You should've phoned. |
| Não deveria ter acontecido. | It shouldn't have happened. |
| Você deveria ter esperado. | You should've waited. |
| Você deveria ter parado. | You should have stopped. |
| Você deveria ter recusado. | I should've declined. |
| Eu deveria ter sabido. | I should have known. |
| Você deveria ter esperado. | You should have waited. |
| Deveria ter sido meu. | It should've been mine. |
| Você deveria ter anotado. | You should've written it down. |
| Ele deveria ter dito | And he should have said, |
| Eu deveria ter um. | I should have one. |
| Deveria ter a mantra. | I should get a mantra. |
| Deveria ter continuado andando. | You should've kept walking. |
| A catástrofe deveria ter | However, the report also stresses the need to promote forms of participation among SMEs. |
| Pois bem, deveria ter! | Well, you should! |
| Deveria ter sido expulsa. | You should have been expelled |
| Deveria ter sido escritor. | You should have been a writer. |
| Nunca deveria ter ido. | You never should have gone. |
| Não deveria ter vindo. | I should never have come here. Oh, karel. |
| Eu deveria ter empurrado. | I should have pushed her. |
| Você deveria ter vergonha. | You ought to be ashamed. |
| Não deveria ter ligado. | I shouldn't have called him. |
| Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe. | Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. |
| Fico muito satisfeita pelo facto de o senhor deputado Medina Ortega ter concordado em reenviar a sua proposta. | I am very pleased that Mr Medina Ortega has agreed to refer back his motion. |
| Tínhamos concordado nisso há muito tempo. | We agreed to that a long time ago. |
| Você deveria ter se apresentado. | You should have introduced yourself. |
| Você deveria ter pensado nisso. | You should know better. |
| Você deveria ter mais cuidado. | You should be more careful. |
| Você deveria ter vindo antes. | You should have come home before. |
| Você não deveria ter feito. | You shouldn't have done it. |
| Você deveria ter me escutado. | You should have listened to me. |
Pesquisas relacionadas : Ter Concordado - Deveria Ter - Deveria Ter Jogado - Deveria Ter Sido - Deveria Ter Coberto - Deveria Ter Aprendido - Deveria Ter Comprado - Deveria Ter Verificado - Deveria Ter Percebido - Deveria Ter Assinado - Deveria Ter Escolhido - Deveria Ter Falado - Deveria Ter Fornecido - Deveria Ter Servido
