Tradução de "deveria ter falado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deveria - tradução : Deveria - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom deveria ter falado francês.
Tom should've spoken French.
Tom deveria ter falado francês.
Tom should have spoken French.
Você deveria ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Já falei mais do que deveria ter falado.
I've already said more than I should've.
Desejava ter falado espanhol.
I wish I could have spoken Spanish.
Vocês deveriam ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Você devia ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Vocês deviam ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
A garota negou ter falado mal sobre a amiga dela.
The girl denied saying bad things about her friend.
Então eu certamente sou feliz por não ter falado com ela.
And so I sure am glad I did not slow down to talk to her.
Você acha que nós deveríamos ter falado com Tom sobre isto?
Do you think we should've talked to Tom about this?
Você deveria ter visto.
You should have seen it.
Você deveria ter visto!
You should have seen it!
Você deveria ter visto.
You should've seen it.
Tom deveria ter ligado.
Tom should've called.
Eu deveria ter sabido.
I should've known.
Você deveria ter telefonado.
You should've called.
Você deveria ter telefonado.
You should've phoned.
Não deveria ter acontecido.
It shouldn't have happened.
Você deveria ter esperado.
You should've waited.
Você deveria ter parado.
You should have stopped.
Você deveria ter recusado.
I should've declined.
Eu deveria ter sabido.
I should have known.
Você deveria ter esperado.
You should have waited.
Deveria ter sido meu.
It should've been mine.
Você deveria ter anotado.
You should've written it down.
Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
O Tom diz já ter falado com vocês a respeito desse assunto,
Tom says that he's already talked to you about that matter.
Você deveria ter se apresentado.
You should have introduced yourself.
Você deveria ter pensado nisso.
You should know better.
Você deveria ter mais cuidado.
You should be more careful.
Você deveria ter vindo antes.
You should have come home before.
Você não deveria ter feito.
You shouldn't have done it.
Você deveria ter me escutado.
You should have listened to me.
Você deveria ter me escutado.
You should have listened to me.
Ninguém deveria ter esse poder.
No one should have that power.
Você deveria ter dito antes.
You should've said so earlier.
Eu não deveria ter exagerado.
I shouldn't have overdone it.
Você deveria ter guardado segredo.
You should have kept that secret.
Tom deveria ter um tempão.
Tom should have plenty of time.
Você deveria ter me escutado.
You should've listened to me.
Não deveria ter comido tanto.
I shouldn't have eaten so much.
Você deveria ter visto ele.
You should have seen him.
Você deveria ter me visto.
You should have seen me.
Nunca deveria ter vindo aqui.
I should've never come here.

 

Pesquisas relacionadas : Deveria Ter - Ter Apenas Falado - Poderia Ter Falado - Poderia Ter Falado - Deveria Ter Jogado - Deveria Ter Sido - Deveria Ter Coberto - Deveria Ter Aprendido - Deveria Ter Comprado - Deveria Ter Verificado - Deveria Ter Percebido - Deveria Ter Assinado - Deveria Ter Escolhido - Deveria Ter Fornecido