Dá para notar a diferença.	You can see the difference.
Não dá para entender a diferença.	I fail to see the difference.
Pois a pergunta para você é, qual a diferença, qual a diferença entre os dois?	Because the question for you is, what is the difference, what is the difference between the two?
Milésimos de segundo fazem diferença para nós.	We deal in milliseconds.
Não dá nem para saber a diferença.	You can't even taste the difference.
Para mim não faz a mínima diferença.	I'm totally indifferent to it.
Desconhece se a explicação para esta diferença.	The reason for this difference is not known.
Podemos fazer a diferença, e fazer diferença não apenas para as mulheres, mas para a economia global que desesperadamente precisa da contribuição delas.	We can make a difference, and make a difference, not just for women, but for a global economy that desperately needs their contributions.
Juntos, podemos fazer a diferença para um mundo melhor.	Together we can make a difference for a better world.
Olhem para a diferença ali não é preciso muito, qualquer pessoa leiga poderia ver essa diferença, e computadores podem ser programados para detectar isso facilmente.	Look at the difference there. It doesn't take much every layperson could see that difference, and computers can be programmed to easily detect it.
Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código	Standard diff Patch Style diff
Eu estava animada, eu estava pronta para fazer a diferença.	I was fired up I was ready to make a difference.
Para o internauta algeriano Dihya Roufi, a diferença é óbvia	For the moment, the organized protest is just for show.
Não faz diferença para mim se ele vem ou não.	It makes no difference to me whether he comes or not.
É o que quero fazer para mudar, para fazer uma diferença no mundo.	That's what I want to do to change, to make a difference in the world.
Há uma diferença fundamental com o pool de patentes para aviões.	There is one key difference with the airplane patent pool.
Então, que tipo de histórias devem fazer diferença para o futuro?	So, what kind of stories might make a difference for the future?
Para um olhar destreinado, há pouca diferença entre canadenses e americanos.	To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans.
Para mim não faz diferença se você é rico ou pobre.	It makes no difference to me whether you are rich or poor.
Não faz diferença, para mim, se ela é rica ou não.	It makes no difference to me whether she is rich or not.
Não faz diferença.	It makes no difference.
Pagaremos a diferença.	We'll pay the difference.
Que diferença faria?	What difference would it make?
Vês a diferença?	Do you see the difference?
Fará alguma diferença?	Will that make any difference?
E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles.	And it makes no difference to their life expectancy at all.
Os Suns não se classificaram para os playoffs por uma diferença ínfima.	At the end of the season the Suns missed the playoffs with a 46 36 record.
essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.	that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
Existe uma grande diferença.	There is a big difference.
Consegue perceber a diferença?	Can you spot the difference?
Há uma diferença óbvia.	There's a definite difference.
Julian Treasure Que diferença!	Julian Treasure What a difference.
Não faz nenhuma diferença.	It doesn't make any difference.
Não faz muita diferença.	That won't do much difference.
Faz uma diferença enorme.	It makes a huge difference.
Existe uma diferença significativa.	There's a significant difference.
Esta é a diferença.	That's the difference.
Quase não há diferença.	There's almost no difference.
Qualquer diferença é insignificante.	Any difference is insignificant.
Então, qual a diferença?	So, what's the difference?
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem	Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
Isso não faz diferença.	That makes no difference.
Faz uma pequena diferença.	It makes little difference.
Há uma grande diferença.	There is one big difference.
Não vejo nenhuma diferença.	I don't see any difference.

Pesquisas relacionadas : Para A Diferença - Nenhuma Diferença Para - Para A Diferença - Diferença Para Orçamento - Diferença Para A Frente - Pequena Diferença - Diferença Substancial - Principal Diferença - Enorme Diferença - Diferença Média - Diferença Marcante - Grande Diferença

Display this page in English