Tradução de "dimensões dadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões. | The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions. |
| Todavia, a nossa resolução tem por objectivo chamar a atenção para o facto de essas ajudas inicialmente disponibilizadas serem porventura insuficientes, dadas as dimensões da catástrofe. | Nevertheless, the purpose of our resolution is to remind us that this initial aid is likely to be insufficient, given the extent of the disaster. |
| Dimensões | Dimensions |
| Dimensões | Size |
| Dimensões | Dimensions |
| Dimensões | Size |
| são dadas | are |
| Analogia dimensional é estudar como ( n 1) dimensões se relacionam com n dimensões e então deduzir como n dimensões se relacionariam com ( n 1) dimensões. | Dimensional analogy is the study of how ( n 1) dimensions relate to n dimensions, and then inferring how n dimensions would relate to ( n 1) dimensions. |
| 2 Dimensões | Dimensions |
| Que foram dadas. | So at each |
| Embora o projecto tivesse sido inicialmente pro posto no programa regional da Ática, a Comissão, dadas as dimensões daquele, sugeriu que as autoridades gregas apresentassem o investimento individualmente, enquanto grande projecto. | Although the project had originally been proposed in the regional programme for Attica, the Commission, in view of the size of the project, suggested that the Greek authorities should present this investment separately, as a large scale project. |
| Dimensões do cubo | Cube dimensions |
| Dimensões da Miniatura | Thumbnail Dimensions |
| Dimensões em Pixels | Pixel Dimensions |
| Dimensões da Captura | Snapshot Dimensions |
| Dimensões das embalagens | 13 Pack sizes of |
| Dimensões das embalagens | Pack sizes of |
| Dimensões da embalagem | Pack size |
| Dimensões dos frascos | Vial sizes |
| E cinco dimensões? | And five? |
| E onze dimensões? | And eleven? |
| Dimensões da embalagem | Pack sizes |
| Dimensões das embalagens | Pack sizes |
| Dimensões da embalagem | Package size |
| Dimensões do problema | Dimensions of the Problem |
| Pesos e dimensões | The Parties shall, as a matter of priority, undertake to work together to seek, each of them subject to their internal rules |
| Dimensões e forma | dimensions and shape |
| Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo? | Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions? |
| Dadas as circunstâncias, sentome. | Under the circumstances, I will sit down. |
| Tivemos muitas dimensões diferentes e você ponderada alternativas de acordo com essas dimensões. | We had lots of different dimensions and you weighted alternatives according to those dimensions. |
| É necessário, dadas as dimensões da situação, que cada administração assuma a sua própria responsabilidade e que seja posto em prática como mal menor, somente como mal menor, o princípio de quem contamina paga . | Given the scale of the problem, each administration must assume its own responsibility and apply as a lesser evil, and only as a lesser evil, the 'polluter pays' principle. |
| Formato do valor Dimensões | Value format Dimensions |
| Manter as dimensões originais | Keep original dimensions |
| Dimensões máx. de visualização | Max. viewport dimensions |
| Então, e quatro dimensões? | So, what about four dimensions? |
| Até de diversas dimensões. | And each one is defeated like that. |
| Dimensões de matriz molhada | Dimensions of wetted matrix |
| Dimensões e pesos máximos | maximum dimensions and maximum weights |
| Malhagem e ou dimensões | The FMC of the flag State and that of Mauritania shall notify each other of the contact details (name, address, telephone and telex numbers and emails) of their ERS correspondents, once the ERS system is operational. |
| (dimensões 26 59 mm) | in Box 25 Mode of transport at the border , second part, the words the office of departure are replaced by the customs office of departure |
| (dimensões 55 25 mm) | In point 1.2.2, the word principal is replaced by the holder of the procedure . |
| Encomendas de pequenas dimensões | Small orders |
| Forma e as dimensões | form and dimensions |
| Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF . | Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family . |
| Cada um destes parâmetros são dimensões do nicho ecológico, este então, possui n dimensões. | The parameters of a realized niche are described by the realized niche width of that species. |
Pesquisas relacionadas : Dentro De Dadas Dimensões - Condições Dadas - Mãos Dadas - Recomendações Dadas - Declarações Dadas - Explicações Dadas - Garantias Dadas - Restrições Dadas - Indenizações Dadas - Tarefas Dadas - Dadas Com - Instruções Dadas - Garantias Dadas
