Podes diminuir um pouco a intensidade da luz?	Could you dim the lights a little?
Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética).	Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units.
A intensidade desse florecimento.	The intensity of the upspring.
El Niño aumenta de intensidade	El Niño adding intensity
Qual a intensidade do eco.	How strong the echo was.
os pagamentos de juros começaram a diminuir apenas em 1997 .	interest payments started to decline only in 1997 .
Bem, elas realmente mudam de intensidade.	Well, they do change in strength.
Você deveria estudar com mais intensidade.	You should study harder.
Parâmetros sonoros Intensidade Duração Altura Timbre	Journal of the Acoustical Society of America, 71, 679 688.
A diretividade é a razão entre a intensidade de radiação de uma antena e a intensidade de radiação média.	These plots of the radiation pattern correspond to a distance between the antenna and its image of 2.5λ.
Wright, no entanto, recusou se a diminuir suas férias em Rhodes.	Wright, however, refused to cut short his family holiday in Rhodes.
O ritmo pode diminuir muito.	The rhythm can get much smaller.
E esta distância irá diminuir,	And this gap really narrows.
Não podemos diminuir estes esforços.	We must not relax these efforts.
Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pixels da imagem.	Luminosity this option makes intensity changes against all pixels in the image.
Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pontos da imagem.	Luminosity changes the intensity of all pixels.
A natureza e intensidade desses riscos variam em função dos modelos de negócio .	The nature and intensity of these risks varies between business models .
Aceleração da gravidade é a intensidade do campo gravitacional em um determinado ponto.	In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation.
Atualmente existem modelos que determinam rapidamente a intensidade do possível impacto e regulam a intensidade que o airbag deve inflar.	The greater the pressure within the airbag, the more force the airbag will exert on the occupants as they come in contact with it.
E em alguns casos, a ocitocina pode até mesmo diminuir a cooperação.	And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.
O número de incumprimentos das reservas mínimas continuou a diminuir em 2000 .	The number of breaches of reserve requirements continued to decline in 2000 .
Em 2014, a violência sectária e religiosa no Iraque reacendeu com toda a intensidade.	The U.S. government welcomed this as another major step forward in uniting Iraq.
No entanto, os cientistas estão menos habilidosos em predizer a intensidade de ciclones tropicais.	However, scientists are not as skillful at predicting the intensity of tropical cyclones.
Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora.	Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area.
Passo a passo, ela vai diminuir,	Step by step, it does narrow.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial	Blood pressure lowering medicines
Pode até diminuir mais um pouco.	It may decline some more.
Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.	They should decrease the sugar in these muffins.
Se o vento diminuir, nós iremos.	If the wind dies down, we'll go.
Nós estamos tentando diminuir as despesas.	We're trying to cut down expenses.
Nós estamos tentando diminuir os gastos.	We're trying to cut down expenses.
A sua popularidade está a diminuir.	It's popularity is decreasing.
Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho.	Intensity shows the distribution of brightness values.
Durante aquele dia, a intensidade do furacão variou grandemente, caindo para a intensidade de categoria 2, voltando para categoria 4 logo depois.	During the day, the storm's strength fluctuated greatly, dropping to a Category 2 storm and then rebuilding to Category 4.
A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza.	Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
Por exemplo, a intensidade de radiação pode ser medida em watts por esterradiano (W sr 1).	For example, radiant intensity can be measured in watts per steradian (W sr 1).
E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca.	And I learned how to slow my heart rate down.
Sua pressão arterial deve diminuir um pouco.	Your blood pressure might drop a little bit.
Então, se poderem diminuir as luzes aqui.	So, if I could have the lights down up here.
Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces.	To lose weight, you must cut back on sweets.
Um vídeo da CNN mostra a intensidade dos protestos.	A CNN video shows the intensity of the protests.
Outros ocorreram em 26 de novembro de 1461 e em 2 de fevereiro de 1703, com intensidade semelhante.	Other earthquakes struck in 1452, then on November 26, 1461, and again in 1501 and 1646.
A polícia e com conhecimento, porque eu na verdade ajudei a treinar a polícia a polícia, especialmente em jurisdições ocidentais pelo menos, é treinada para diminuir a intensidade da força, para evitar usar a força sempre que possível, e para usar a força letal somente como último recurso.	The police and knowing because I've actually helped to train police police, in particular Western jurisdictions at least, are trained to de escalate force, to try and avoid using force wherever possible, and to use lethal force only as an absolute last resort.
Mas vocês podem diminuir a luz para um nível em que pareça estar desligada.	But, you can dim down the light to a level that it appears to be off.
Assim, irá diminuir a inflação, aumentando em contrapartida os retornos reais dos depósitos bancários.	So will lower inflation, which raises real returns on bank deposits.

Pesquisas relacionadas : Em Intensidade - Diminuir Em Seguida, - Diminuir Em Popularidade - Diminuir Em Taxas - Diminuir Em Peso - Diminuir Em Posição - Diminuir Em Atrito - Diminuir Em Importância - Diminuir Em Equipe - Diminuir Em Valor - Diminuir Em Tamanho - Diminuir Em Número - Diminuir Em Estoque - Diminuir Em Dinheiro

Display this page in English